加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)

加拿大

北美洲的一个国家,它几乎占美国以北的整个北美洲,“加拿大”原是许多印第安村庄中的一个村庄的名称,后成为周围地区的统称,最终成了国名,该名可能源于印第安易洛魁语的kanata(小屋,棚屋),源于西班牙语的canada(道路)的可能性不大,因为不论西班牙人还是葡萄牙人都不曾统治过该地,法国人统治时期称新法兰西。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(1)

省名

安大略(Ontario)

加拿大中部的一个省及东南边界处的一个湖泊的名称,源于印第安易洛魁语的oniatar-io(美丽的,指湖),省名得自安大略湖湖名,与俄亥俄州的州名(Ohio)比较,可以看出两者都有后缀-io。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(2)

曼尼托巴(Manitoba)

加拿大中部一省,因马尼托芭湖(Lake Manitoba)而得名,而该湖又因湖中一岛而得名,岛名是马纳托帕(Manatupa),为印第安语,即“伟大的神灵”,为当地克里人崇拜,他们视此岛为神灵的住所,湖名也有可能起源于苏语词mine(湖)与toba(草原)的组合,1738年发现该湖泊的法国探险家把它命名为佩利湖(Lac des Prairies)(草原湖),很象是由苏语名翻译来的。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(3)

不列颠哥伦比亚(British Columbia)

现在BC省的南部地区以前曾经被称为“哥伦比亚”,以哥伦比亚河命名。这条河发源于该省的落基山脉,然后蜿蜒穿过美国边境进入华盛顿州。BC省探险家西蒙·弗雷泽(对,SFU就是为纪念他命名的)给BC省的中部地区起了个名字叫“新喀里多尼亚”。但为了避免与南美洲的哥伦比亚和太平洋上的新喀里多尼亚岛混淆,维多利亚女王在1858年把这片地区规划为殖民地时将其命名为不列颠哥伦比亚。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(4)

阿尔伯塔(Alberta)

加拿大西部一省,1882年,加拿大总督、苏格兰的洛恩侯爵以其妻子路易斯.卡罗琳.阿尔伯塔公主的名字(Louise Caroline Alberta)命名,当然也参考了维多利亚女王的丈夫阿尔伯特“Albert”的名字。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(5)

魁北克(Quebec)

加拿大东部一省和首府的名称,很可能源于印第安语的quilibek(河流变窄的地方)(指圣劳伦斯河),但也可能源于一个意为“狩猎场”的词,此城于1608年由法国殖民地开拓者萨米埃尔德.尚普兰创建。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(6)

爱德华王子岛(Prince Edward Island)

加拿大东部一省,临圣劳伦斯湾,1534年该岛由法国探险家雅克.卡蒂埃发现并命名为圣让岛,1763年割让给英国后,岛名即英语化为圣约翰岛,1798年改用现名,以纪念英国爱德华王子(1767-1820),该王子为国王乔治三世的四子,维多利亚女王的父亲。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(7)

纽芬兰(Newfoundland)

加拿大东部一省,包括纽芬兰岛和拉布拉多半岛,1497年为意大利出生的英国探险家约翰.卡伯特所发现,该地几乎一经发现便获得了一个含义确定的英文名称(1498年的英国教科书中就出现了“the new-found land”,意即“新发现的土地”)。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(8)

萨斯喀彻温(Saskachwan)

加拿大中南部的一个省,因萨斯各彻温河而得名,河名源于印第安语,可能是susquehanna(多风浪的河)或kisiskachewan(湍急的河),或siskachiwan(急流)。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(9)

新不伦瑞克(New Brunswick)

加拿大东部的一个省,临圣劳伦斯湾,该省于1784年由新斯科舍省划出,取名“新不伦瑞克”,以表示对英国国王汉诺威家族(即不伦瑞克家族)的乔治三世的敬意。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(10)

新斯科舍(Nova Scotia)

加拿大东部濒临大西洋的一个省,为拉丁语名,意即“新苏格兰”,法国人最早在此定居,并称之为“阿卡迪亚”(Acadia),1621年兼苏格兰国王的英格兰国王詹姆斯一世将此地授予苏格兰人威廉.亚历山大勋爵,亚历山大即按传统的方式以其故乡的名称为该地区取了此名。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(11)

育空地区(Yukon)

加拿大西北部一地区,与美国阿拉斯加洲毗邻,因育空河(Yukon)得名,河名源于 印第安语,意为“大河”。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(12)

城市名

多伦多(Toronto)

加拿大安大略省省会,加拿大第一大城市,创建于1794年,当时取名为约克(York),以纪念英国国王乔治三世的儿子约克公爵,该城建于一个叫作“多伦多”(Toronto)的印第安人村庄的遗址上,而Toronto大概源于易洛魁语的To-ron-hen(水中的浮木),也可能源于印第安语中与Toren-to-hen相似的词,意为“会场”或“富饶的地方”,1834年起,“多伦多”成为该城的正式城名。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(13)

渥太华(Ottawa)

加拿大首都,位于安大略省东南部,因渥太华河而得名,河名源于印第安阿尔冈金语的adawe(大河或商人),该城建于1827年,当时以开凿里多运河的英国皇家工兵的约翰.拜上校的姓氏命名为拜敦(意即拜之城),1854年定为首都后改称现名。

温尼伯(Winnipeg)

加拿大马尼托巴省首府及最大城市及该省一湖泊名称,城名来自湖名,湖名来自印第安克里语的vinipi(泥水)。1738年温尼帕建城时称鲁热堡,为法语名“红色的堡垒”,因为它座落于红河河畔,之后又两次更换名称,一次是以在此地建立苏格兰殖民地的塞尔扣克爵士的家族姓氏改称道格拉斯堡,另一次是以赫德森湾公司的一名官员的名字改称加里堡,最后于1873年改称现名。

道森(Dawson)

原加拿大北部育空地区首府,建于1896年克朗代克地区淘金高潮时期,以加拿大地质学家G.M.道森(George M. Dawson)的姓氏命名,淘金高潮时期,人口最多时达25,000人,到1966年则仅有881人,现在成为一个偏远小镇。

哈利法克斯(Halifax)

加拿大新斯科舍省的一个港口城市,1749年,英国移民查此城,称其为新城(Newtown),并以积极支持英国殖民运动的英国商务大臣哈利法克斯伯爵(Halifax,1661-1715)的姓氏命名。

卡尔加里(Calgary)

加拿大阿尔伯塔省的南部城市,1876年,苏格兰上校詹姆斯.麦克劳德依据他的家乡马尔岛上的卡尔加里村(Calgary)命名。

里贾纳(Regina)

加拿大萨斯各彻温省省会,城名为拉丁语,意为“女王”,它是1882年总督洛恩勋爵的妻子路易斯公主提出来借以颂扬维多利亚女王的,当时到处都有用女王的名字作地名的。

埃德蒙顿(Edmonton)

加拿大阿尔伯塔省省会,1877年以埃德蒙顿堡命名,埃德蒙顿堡建于1795年,和埃德蒙顿城一样也建于北萨斯各彻温河河畔,约在埃德蒙顿城下游18英里(30公里),1807年,埃德蒙顿堡为印第安人所毁,第二年又在今埃德蒙顿城所在地重建,埃德蒙顿堡是由赫德森湾公司的乔治.萨瑟兰以英国伦敦附近的埃德蒙顿命名的,他这样命名可能是为了恭维他的秘书普鲁登斯,因为普鲁登斯出生在那里。

蒙特利尔(Montreal)

加拿大的最大城市,位于魁北克省的南部,1642年曾由法国移民命名为维尔玛利亚(Ville Marie),意为“受圣母玛利亚保护之城”,后来改称现名,意即“皇家山”(现代法语Mont Royal)以纪念法国国王法兰西斯一世,因为他曾派遣探险队队长雅克.卡蒂埃来此处开拓殖民地,蒙特利尔城位于死火山皇家山(Mont Royal)的山坡上,皇家山于1532年由卡蒂埃命名。

温哥华(Vancouver)

加拿大西部的港口城市及该国所属的太平洋上的一个岛的名称,同美国华盛顿州的范库弗城(Vancouver)一样,也是根据英国探险家乔治.范库弗的姓氏命名的,1792年,范库弗作为一名海军准尉,参加了库克领导的最后一次探险活动,对温哥华岛进行了考察。

加拿大的地名是什么(多伦多的名字竟然是这么来的)(14)

来源:微信公号【加国通】

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页