上海人港督是什么意思（不严肃历史港督成了）

大英帝国在香港整了个殖民地，为了更好地管理和控制，决定增加一种货币：港元。

港元开始流通使用。

港元的流通对习惯用白银作为货币的中国人来说，感觉很不爽。

这种不爽有点类似习惯吃中餐的，一下改吃西餐，还不得不吃。

不爽是当时的实力无法逆转的，因为你无法与“B"的洋枪平等交流。

但是不爽就要喊出来，不然就更郁闷了。

于是有爱国心而“莫谈国是”的上海人，恶作剧地将“港币”这个词发展为上海话的国骂：“戆B”。

这下有些平衡了。

“duo”是另外一个说法，让上海话发扬光大了。

在上海人爱国心的泛滥下，港督，这个大英帝国在香港的最高统治者，也成了上海人最爱使用的骂人话“戆大”。

“戆大”啥意思？

“戆大”是“戆B”中的大哥大，“傻B”中的战斗机。

上海话的昂三(ON SALE)意指很差

昂三并不完全来自与ON SALE音近，意指很差是对的。

如果昂三=ON SALE，SALE可没有任何很差的意思。

昂三的起源还是来自“十三点”

最早是没有昂三的叫法的。

昂三的起源还是来自“十三点”，但是当中还有一个转折。

转折词是“拉三”。

“十三点”最早是指“B"国洋人。

老上海四马路妓院林立

拉三，就是指“B"国洋人手里拉着的中国女人。

那时候不流行跨国婚姻，这些中国女人自然是性工作者。

拉三就是指妓女，不过说法不带脏字。

昂三呢？啥意思？

昂，发音与"ON"相似，与与"ON"在英语中的用法也有些接近。

“昂么私”（ang mei si)

在上海话的发音里“昂”还有抬的意思，如“昂么私”就是抬东西，搬运物件。

昂三呢？

其实就是昂拉三的意思，给人多种想象：

在妓女之上做俯卧撑啊，搬运妓女啊等等，最后合并后的意思：依靠女人出卖身体为营生的那类男人。

这类男人是不是很差呢？

昂三慢慢演化成很差的意思，但是在上海话里还有充满鄙视的含义，是不知道缘由的外来客无法体会的。

不严肃历史：上海话“瘪三”“红头阿三”起源