每个国家的航空制服(的称呼已经听腻了)

通常我们乘坐飞机的时候都会听到一句话:“女士们先生们,欢迎.......,英文问候语就是“Ladies and Gentlemen......”并且我们都感觉习以为常了。

每个国家的航空制服(的称呼已经听腻了)(1)

每个国家的航空制服(的称呼已经听腻了)(2)

但是,最近,加拿大航空居然改词了,决定将不再使用“Ladies and Gentlemen”,而改用另外一个称呼词,那就是“everybody”,取代“ladies and gentlemen”。

每个国家的航空制服(的称呼已经听腻了)(3)

此次改词是为何呢?

此次称呼修改的背景是:很多美国的州和其他国家在身份证上增加了更多的性别选项,新的选项包括“不明”和“保密”。

加拿大航空公司的解释是:我们会努力让选择乘坐加航的乘客感到舒适和被尊重。

传统上,人类被划分成男性和女性两大类,男性是male,女性是female。但是美国目前已经有11个州似乎在打破这一生理上的划分标准,至少在身份证上已经把性别选择扩充为三个了:

男性(M)

女性(F)

不明(X)

字母 X 代表“不明”或者“第三性别”(the third gender)。

每个国家的航空制服(的称呼已经听腻了)(4)

那么,这“第三类性别”到底指什么?

其实除了男女性别,还有一部分人属于transgender(跨性别者)、intersex(双性人),或是对自己性别认定障碍的人士。

不少国家和地区早已认识到双性人群体所面临的尴尬局面,开始着手处理相关问题,例如美国纽约去年发行了第一张标有“双性人”的出生证明。而世界上一些国家如美国、澳大利亚、印度、新西兰和尼泊尔等国也对第三种性别予以官方承认,护照上、身份证上也提供“X”的性别选项。

加拿大航空表示,既然乘客可以用性别为“X”的身份进行订票,那么机组对乘客的称呼也应作相应调整,用“everybody”就是为了给每个人(包括第三性别)一个包容的空间,给予尊重。

各位朋友们,你们对此怎么看呢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页