玫瑰人生法语歌曲是哪部电影的（剧评玫瑰人生法国国宝级歌唱家的舞台绽放）

常关注“银幕筛查机”的小伙伴都知道，由于个人爱好的缘故，我平时写商业、娱乐、通俗故事方面的评论比较多。但我其实是很想提供更全面、更多样的内容的。所以，今天我请到一位话剧、舞台剧爱好者——KAI，为大家带来关于法国舞台音乐传记《玫瑰人生》的评论。

七月份的尾巴，偶然收到老铁寄来两张天桥艺术中心法国原版舞台音乐传记《玫瑰人生》的票，虽然一开始对剧名和故事主人公的背景没有任何了解，但是单凭演出地便可以相信这会是一场高质量的演出。笔者从天桥艺术中心落成首演开始，基本每年都要去两次看他们引进的原版剧，这次也没有失望，随着主演谢幕，台下响起热烈的掌声，无人不被法国香颂的魅力所吸引。

1915年的圣诞节前，一个叫伊迪斯（Édith）的女孩出生在巴黎市郊的美丽城（Belleville）。然而她的母亲却在她出生后不久抛弃了她，身为杂技演员的父亲也无力抚养，只好将小伊迪斯托付给在诺曼底经营妓院的祖母来照料。可怜的小姑娘就是在这样的环境下成长，7岁开始便跟随父亲在街头和马戏团卖唱，靠着微薄的收入过活。然而谁也没有想到，日后这个身材矮小的女孩会成为被时代铭记的巨星，她就是被誉为法国国宝级歌唱家的伊迪斯·琵雅芙(Édith Piaf)。

琵雅芙原名Édith Giovanna Gassion，据说她的艺名Piaf是在她1935年被夜店老板路伊·蕾佩（Louis Leplée）发掘并走红之后得到的昵称，这是“小麻雀”在巴黎大区的方言。琵雅芙的人生坎坷而璀璨，她一生中遇到了很多恋情，但她的每一任男友都因疾病或事故等各种问题提前离开了她。而不幸的琵雅芙在1951年遭受了一次车祸，并导致她在随后的治疗中染吗啡和酒精成瘾，1963年10月琵雅芙因肝癌去世，年仅47岁。

在琵雅芙众多脍炙人口的歌曲中，最为人熟知的当属《玫瑰人生》（La Vie en Rose，1945年），即使你看到歌名一脸懵圈，也肯定在哪里听过这首歌的旋律，该单曲于1998年获得格莱美音乐名人堂奖。

其它家喻户晓的作品还有：

《你无处不在》（Tu Es Partout），被电影《拯救大兵瑞恩》选为决战前留声机里播放的插曲。

《不，我不后悔》（Non, je ne regrette rien），被电影《盗梦空间》选为唤醒盗梦团队成员的插曲。

当然还有《爱的礼赞》（Hymne a l'amour），这首歌1949年写给她的恋人，因空难不幸离世的拳击手马塞尔·塞尔当（Marcel Cerdan）。

2007年，琵雅芙的故事被制作成传记电影《玫瑰人生》，该片女主角、法国著名影星玛丽昂·歌迪亚（Marion Cotillard，后来参演《盗梦空间》、《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》、《刺客信条》等）凭借影片获得2008年奥斯卡金像奖。

与2007年这部电影同名的法国舞台音乐传记《玫瑰人生》，自2015年首演以来，已经在法国、英国、美国等50多个国家巡演并取得有口皆碑的赞誉。值得一提的是，2017年该剧登陆纽约卡耐基音乐厅演出，场面空前一票难求（能够在卡耐基音乐厅演出被很多音乐艺术家认为是其毕生对于艺术追求的最高成就，几乎所有伟大的古典音乐家都在这里演出过）。这一年也是恰逢琵雅芙最后一次在此登台演出60周年之际，无疑是对琵雅芙的崇高致敬。

本剧主演，便是被誉为“伊迪斯·琵雅芙音乐继承人”的法国歌唱家安妮·卡雷尔（Anne Carrere），她在著名的“普罗旺斯沙龙”（Salon-de-Provence）艺术学校学习声乐、表演及各种唱腔和舞蹈风格，也接受过古典音乐训练，演奏长笛和钢琴。安妮在法国小有名气，参加过法国国内众多比赛和电视节目，展示了她在古典乐、爵士和现代爵士乐等众多风格的歌舞技巧。据了解，参加本次中国巡演的安妮还正值哺乳期，白天和晚上演出完还要回酒店照顾嗷嗷待哺的孩子，实属不易。当然这并没有影响她在舞台上荡气回肠、余音绕梁的高水准表现。

其实演出的定位通过其宣传标题来看，可以说是很准确了，这是一部舞台音乐传记，它与经典的法国音乐剧如《巴黎圣母院》、《罗密欧与朱丽叶》等从艺术表现形式上来看完全不同，因为它既没有连续的故事主线，也没有华丽的舞台布景和服饰，甚至几个演员在舞台上的演出多数时间是以演奏的形式来完成。

它既不是音乐剧，也不是舞台剧，也不是show——好吧，其实很难说它到底是什么，不如算它是一种创新好了。

整部演出通过琵雅芙诸多重要的音乐作品串联起来，配合她生前珍贵的历史照片在舞台上投影，讲述其人生故事中几个重要的生活节点。

所以很多观众在节目开场后会摸不到头脑，因为演出的故事叙述性不强，在上半部分中女主仅仅是与手风琴手有一些简单的舞台表演，让其扮演琵雅芙情人的角色。

因此，如果我们用舞台剧的视角来评判这部作品，显然会觉得其不知所云，缺乏表现力，感觉这只是歌曲串烧配合幻灯片放映；但是如果我们以欣赏音乐表演的视角来看，女主在现场一流的唱功绝对让人惊叹不已，一人独唱整场演出，不仅音色饱满，而且在表演中通过走台和肢体、表情语言，传递给观众丰富的情感，在邀请观众上台互动时还能一边“调戏”一边保质保量完成演唱，功底深厚。

演出同时配合架子鼓、钢琴、大提琴、手风琴天衣无缝的演奏，以及现场灯光恰到好处的气氛渲染，令观众沉醉其中。从表演中可以看出主创团队也在与观众互动上花了很多心思，这样既不会让主演的独唱显得过于单调，又能在后期将表演的气氛逐渐推向高潮。

对于喜欢看演出的朋友，走进剧场之前做点功课当然是好的；但即使你不懂法语，也不了解琵雅芙的影响力，像笔者一样作为一个小白去看也完全没有问题，相信现场的音乐感染力会让你陶醉其中。你可以试着完全不看歌词字幕，用心去感受和体会舞台上的一切，因为音乐可以跨越语言的障碍，感染每一个人。

遗憾的是，《玫瑰人生》的中国巡演已经结束了，大家短期内没法再在舞台上领略法国香颂的风采。不过，对音乐剧感兴趣的小伙伴还可以期待今年法国原版音乐剧《巴黎圣母院》在中国的巡演，北京演出时间为8.15-9.1，同样不容错过。