生活没有那么简单英语怎么说？成年人的生活没有容易二字

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

这句台词简直说出了我们的心声

Easy doesn't enter into grown-up life.

成年人的生活里没有容易二字。

重点解析：

easy /ˈiː.zi/

作形容词

① 容易的

It's easy to see why he's so popular.

不难看出他为何会那么受欢迎。

② 放心的

I don't feel easy about leaving him alone in the house all day.

把他一个人留在家里一整天，我可不放心。

enter into

① 进入，参加

They refuse to enter into any discussion on this matter.

他们拒绝就此事进行任何探讨。

② 对……有影响

His opinion doesn't enter into it —— it's up to us to make the decision.

他的意见无关紧要——决定权在我们手里。

grown-up

作名词：大人

Ask agrown-upto cut the shape out for you.

请大人来替你剪出这个形状。

作形容词：成年的，成熟的

This book is a bit too grown-upfor you.

这本书对你这个年龄的孩子来说有点太成熟了。

而grown up表示完成式

I have grown upalready.

我已经长大了。

life /laɪf/

作名词

① 生命

He went mad towards the end of his life.

他在生命走向终了时，疯了。

② 生活方式

I left home at 16 to experience life.

我16岁离家去闯荡。

③ 活力

She is full of life.

她充满活力。