防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)


防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(1)

最近出现的新型冠状病毒,不仅让身处国内的小伙伴身心俱疲,也让身处日本的小伙伴人心惶惶,一看到口罩就想买,买到了就赶紧往国内寄,而目前EMS也因为寄给中国的包裹太多,导致不堪重负,目前处于“保留”状态。小编29日从名古屋寄给北京的包裹目前还在邮局保管中……

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(2)

一时间,断货和缺货,成为了口罩的代名词。而就算口罩在手的小伙伴也有些犯愁:
我手头的口罩能用吗?这些口罩包装上写的日文英文到底都是什么意思?
什么样的口罩能在现在的疫情中派上用场?
网上一直提到的“N95”是什么意思?
……
今天这篇文章就作为一个小科普,为大家介绍一些口罩的相关知识。大多内容主要面向日本市场上销售的口罩,也为现在看着朋友圈里各种代购信息不知道信谁的小伙伴们做一个参考。

口罩的分类


首先来说说口罩的种类和特征。一般来说,你在日本能买到的口罩分为以下几类:
第一类:纱布口罩(日本語:ガーゼマスク)

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(3)

因为这类口罩中没有过滤网,所以眼睛看不到的小颗粒是可以通过的。说白了,在现在这样的特殊时期,纱布口罩的效用几乎微乎其微,最多只能防止喉咙干燥而已。
第二类:外科用口罩(日本語:サージカルマスク)

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(4)

外科用口罩,顾名思义,就是用于医疗现场的口罩。药店和卖家庭用品的商店、生活中心(ホームセンター)也有出售。之前网上有人说日本药妆店不卖医疗用口罩,其实是因为大家将医疗口罩认定为蓝色的口罩了,而日本药妆店等卖的一般都是白色为主。
相比较纱布口罩,外科用口罩中用无纺布做成的滤网,一般是三层。并且此类口罩在鼻子部分有鼻夹,所以并不是很透气。
外科用口罩的细菌过滤效果、颗粒物阻挡率(后面会逐一介绍)一般都在95%以上。


第三类:N-95口罩(日本語:N-95マスク

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(5)

这类口罩就是我们最近常听到的“N-95”口罩。该类口罩是符合美国国家职业安全卫生研究所(NIOSH)的N95规格,用于抵挡微小颗粒的口罩。


除了N95日本还有一个规格是DS2,这两个分别是指美国和日本粉尘从业工作指定的国家鉴定规格,都是指的防粉尘口罩。


划个重点:这里的N95,是指可以过滤掉95%以上直径为0.3微米的细小颗粒物的意思。该口罩常用于职业性呼吸防护,包括某些微生物颗粒(如病毒,细菌,霉菌等)。其最大特点是可以预防由患者体液或血液飞溅引起的飞沫传染,最近疫情传播的厉害,大家戴口罩的目的主要是为了减少飞沫传染,这也是为什么最近大家急求此类口罩的原因。
和外科用口罩一样,N95口罩由于密闭性较好,所以不是很透气

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(6)

Q&A


Q1:请问3M和N95一样吗?

A:3M是一个公司,该公司生产N95口罩。


Q2:请问日本药妆店卖N95口罩吗?

A:一般不卖的,因为药妆店、便利店都是为普通市民提供生活用的物品,而N95这类是属于工作专用类口罩,一般是不在药妆店卖的,但是最近由于受到新型肺炎影响,也能在一些店里看到,比如小编上面的图中那样,3枚装的N95口罩。


Q3:我买的不是N95是KN95,这是什么?

A:这是防尘口罩的不同标准,N系列是美国标准;KN系列是中国标准;FFP系列是欧洲标准;数字越大防护等级也越高!
关于口罩等级的区别,可以用如下方法区分:

FFP3>FFP2=N95=KN95>KN90数字结尾带个V的,表示有阀门

日本药妆购买的口罩是什么规格?


在日本药妆店买口罩的时候,我们会发现包装上标有PFE. BFE. VFE.ウィルス(病毒)飛沫. ウィルスカット99%的字样,他们都代表什么意思呢?

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(7)

BFE(细菌过滤效果 / 細菌ろ過捕集効率 / Bacterial Filtration Efficiency)
BFE是指测试该口罩能否过滤细菌等平均粒径约3微米的粒子,数值越高说明该口罩的过滤效果越好。外科口罩对BFE的要求是至少95%,所以如果一款口罩表明的BFE≥95%则代表它能有效过滤细菌。


VFE(病毒过滤效果 / 生体ウイルス遮断効率 / Virus Filtration Efficiency)
VFE指测试该口罩能否有过滤粒径平均约1.7微米的粒子能力,通过则说明可有效过滤病毒。


PFE(微粒子过滤效果 / 微粒子ろ過捕集効率 / Particle Filtration Efficiency)
PFE是指测试该口罩能否有过滤粒径平均约0.1微米的粒子能力,同样数值越高说明过滤性越好。如果一款口罩能通过PFE测试的话,说明可有效防PM2.5以及花粉症。


其中,BFE和VFE的试验方法装置是一样的,按照美国材料试验协会规格ASTM F2101规定。
总结下来就是,每种表示代表了可以过滤的粒子大小能力。其实日本口罩中还有过滤花粉能力的测试,毕竟日本人每年口罩购买主力军就是花粉症患者了Orz,花粉的粒径平均为30微米,所以并不适用于这次新型肺炎预防中需要的口罩标准。

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(8)

图片来自:http://www.chugai-kouki.co.jp/environmental/mask.html


笔记

日本购买口罩的时候,包装上标注有「かぜ(風邪)・ウイルス飛沫・花粉対策」、「99%カットフィルター」字样,或者上述PFE. BFE. VFE的内容,说明该产品是能过滤病毒、防飞沫飞溅的口罩。而只有过滤花粉功效的口罩并不适合新型肺炎预防的时候佩戴。

提醒注意
1、任何一款口罩都并不能保证100%隔离一切病毒,一定要记住:
勤洗手、出门戴口罩、不去人多的地方


2、找口罩心急也要擦亮双眼
现在日本的药妆店的口罩也处于紧缺状态,如果你的朋友圈里依旧有人声称能买到日本口罩并且可以从日本直邮,小编建议你三思后行。因为(1)日本现在药妆店基本买不到大盒装的(2)日本EMS现在因为向中国寄送口罩的个人包裹太多已经出现滞留情况,基本寄不出。所以请大家务必问清楚口罩来源,找信任的人买为妥!

3、提供一个戴口罩眼镜不起雾的办法
日本警视厅灾害对策课之前给民众提供过一个小窍门:将抽纸纸巾对折2次,然后夹在口罩和鼻子之间,不仅口罩和脸部没有空隙还能有效防止眼镜起雾

防肺炎口罩哪些可以用(面对这次的新型肺炎)(9)

(图片源自NHK)

怎么样,今天的小科普大家还满意吗?以上内容是初声日语小编们从日本口罩规格介绍官网以及相关书籍中整理出的内容,有不足之处还请大家指正!


希望这篇科普能给大家解决一些疑惑,在之后选择口罩时能够做到正确选择。像日本药妆店的这类口罩已经足够大家出门买菜等时候使用了,就不要再去跟着抢N95口罩了


在本篇的最后,希望大家多多注意身体,勤洗手通风,戴好口罩保护自己。


参考资料:医療用マスクの種類と特徴、使い方の解説http://asahi-eizai.com/columns/medical-mask/http://www.hogy.co.jp/product/mask.html

本文中出现的书籍截图来自《マスクの品格》作者:大西一成(日本公共卫生学教授)


文字:箱子&seki

排版:桔梗校

对:御子&部屋

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页