倩女幽魂要翻拍成电视剧，倩女幽魂翻拍遇尴尬

作为志怪故事中的经典桥段，宁采臣与聂小倩的人鬼情缘自搬上荧屏开始就受到了许多人的喜欢。这么多年各种版本的《倩女幽魂》层出不穷，但却并没有减少投资方对该情节的青睐。时隔33年，近日经典电影《倩女幽魂》再次被翻拍上映，但结果却不尽如人意。

没错，扒爷要说的就是这部豆瓣评分只有4.9的电影《倩女幽魂：人间情》了，这部电影由林珍钊执导， 李凯馨、陈星旭、元华、徐少强、张致恒等人主演，看完这部电影只想说这4.9分真的不冤。

当看到该片名字的时候扒爷就预计是要卖一波情怀了，果然该片在主线剧情上完全承袭了张国荣、王祖贤版《倩女幽魂》，在主创人员上虽然启用了陈星旭、李凯馨等年轻演员，但却找来了好几位香港电影中的老戏骨搭戏。而在插曲的选择上，该剧也特意获得了原版音乐的授权。

看似十分用心，但却没有什么观众愿意为这波情怀买单。首先是因为珠玉在前，翻拍本来就很难出彩。其次该剧的主演还令人特别失望。陈星旭此前凭借《东宫》中心狠手辣的李承鄞一角给观众留下了深刻的印象，圈粉无数，但此次挑战宁采臣他却翻车了。

长相上陈星旭被评为最丑宁采臣，与之前的张国荣版、佘少群版、陈晓东版、胡歌版相比确实不出彩，书生的羸弱清秀气质几乎没有。或许只有侯明昊版的《倩女幽魂》播出后陈星旭才有望挽尊了。

演技上更是只有尴尬二字可以形容，全程只会装傻充愣，瞪眼皱眉，大喊大叫，没有一点书呆子气息。将对小倩的一见钟情活脱脱演成了“色中饿鬼”，要不是结局宁采臣为了换世道清明选择了继续赶考做一位好官，扒爷还以为他只顾贪恋美色呢。

而女主比起男主也不遑多让，李凯馨完全没有演出女鬼的哀婉愁怨，反倒是像一个风尘女子。情绪更是完全不到位，比如在与宁采臣的情愫被姥姥撞破，姥姥威胁要把她嫁给黑山老妖时居然机械性地重复“姥姥，求你不要把我嫁给黑山老妖”，完全感受不到情绪波动，从她的语气和表情里几乎看不出害怕之情。

无论多么伤心的情况下她都没有什么眼泪，在最后坠入轮回的时候面部表情挤成一团，不知道想表达什么。不过女主有一点可取之处就是鹅蛋脸，也挺有辨识度，符合剧中一品大员家小姐的设定，在历届聂小倩中颜值也不算垫底。

这部剧基本就是靠配角在撑着，比如徐少强饰演的姥姥和元华饰演的燕赤霞。徐少强版姥姥是男版姥姥，让人眼前一亮，徐少强也完美演绎了姥姥的阴阳怪气和心狠手辣。

元华饰演的燕赤霞更是全剧演技最在线的人，戏份也不少，其实元华此前在大S陈晓东版的电视剧《倩女幽魂》中就已经饰演过燕赤霞一角了，算是驾轻就熟。

该片更加令人失望的是主角们的演技不仅比不上配角，甚至还比不过主题曲的演唱者。当然一个唱，一个演或许有人认为不能放在一起来比较，但他们传递的情感是共通的。

该片的主题曲《倩女幽魂》由音乐剧演员、新生代歌手阿云嘎重新演绎，阿云嘎音乐剧演员的功底在这首歌里展现的淋漓尽致。他还特意为这部电影和这首歌拍摄了MV小短片，许多网友都被他的古装造型惊艳到了，他特别有那种潇洒不羁的江湖侠客味道。

而宁采臣和聂小倩在妖魔横行的世道中相爱却不能相守的悲凉也被阿云嘎的声音演绎的十分到位。总之，两位主演没有让观众感受到的电影该有的调性和情绪，主题曲演唱者阿云嘎用自己的歌声做到了。

总之，这部《倩女幽魂：人间情》是想制造一波回忆杀，卖一波情怀，但失败了！