外国人怎么评价徐克电影蜀山传(徐克拍完新蜀山传后)
还珠楼主李寿民的旷世巨制《蜀山剑侠传》被倪匡称为“天下第一奇书”。
这部小说诞生于1932年,在天津的《天风报》上连载,一直写到1949年结束,书中创造了一个光怪陆离、玄幻精妙的剑仙世界。
因为改编难度极大,虽然拥有庞大的读者群,至今由这部小说改编的影视作品却不多。只有人称“徐老怪”的徐克敢于尝试,曾于1983年和2001年两度将其改编成电影搬上银幕。
徐克1980年进入电影圈,在拍摄了惊世骇俗、勇于触碰审查底线的“混乱三部曲”(《蝶变》、《地狱无门》、《第一类型危险》)之后,电影圈几乎没人敢找他拍戏。
紧接着由麦嘉、黄百鸣、石天创办的新艺城影业成立,徐克用一部狂收748万港元票房,挤进全年票房第4位的《鬼马智多星》,又让世人对他刮目相看。一向独具慧眼的邹文怀决定给他机会,投资2000万港元,给他拍《新蜀山剑侠》。
早在1949年,香港的合成影片公司就曾拍过一部《蜀山剑侠传》,所以徐克的这部新作突出了一个“新”字。由于原著小说篇幅极大,编剧司徒卓汉和水中月删头去尾,选择了其中一条故事线。
相比老版而言,本片不仅服化道全面升级,还礼聘《星球大战》的特技小组参与打造特技镜头。主演集结了TVB三大干将郑少秋、刘松仁和徐少强,加上元彪、孟海和洪金宝,还有女星林青霞、李赛凤和翁倩玉,从预算到阵容都是大制作。
可惜这部以畅销小说为本、以前卫特效为辅的电影,1983年上映后并没有取得票房佳绩,仅收获159万港元票房。如今看来,这部巨制依然是香港电影特效史上公认的里程碑作品,无论特效还是故事本身都是上乘之作。
但当年之所以未能获得成功,很多人都说是由于太过前卫,令80年代的观众很难接受。
皮哥却认为票房的失利和电影本身也有很大的关系,下面我们就来聊这部电影,以及探讨它当年未能取得成功的原因。
一、
由于电影年代久远,在皮哥分析前,我们先熟悉一下故事。
电影的故事发生在五胡乱华时期。
西蜀兵营做探子的狄明奇(元彪饰演)因一件小事激怒了军中的统帅,被其下令追杀,不得以仓皇逃走,又误打误撞到了奇莱山下,撞进魔教禁地。禁地中鬼魅横行,身怀武功的狄明奇也差点招架不住。
危急关头南海派的剑客丁引(郑少秋饰演)及时出现并打退了鬼魅,把狄明奇救出。狄明奇看到丁引不仅会法术,武艺也很高强,便决定拜他为师学习剑法,还劝说他站出来拯救黎民于水火,丁引却不肯收他为徒,且认为世间祸乱非人力所能改变。
这时候昆仑派掌门人晓如(刘松仁饰演)和他的徒弟一真(孟海饰演)亦来到奇莱山,与丁引合力大战魔教护法。两人虽打败了魔教护法,却不敌血魔的神勇,晓如不仅兵器被毁,还被血魔附身,幸得长眉道人(洪金宝饰演)及时出现相救。
长眉道人用浩天镜照住血魔令其不能元神出窍,但七七四十九天之后天上北斗七星移位之时浩天镜就会黯然无光、威力全消,须到峨嵋山上找女神童李亦奇的紫青双剑才能消灭血魔元神。
于是丁引决定带着晓如到瑶池仙堡求堡主(林青霞饰演)为其疗伤,再到峨嵋山找紫青双剑。虽然堡主正在闭关修行,但丁引与她有缘,堡主还是决定出关为晓如疗伤。
丁引和狄明奇两人先行离开,不料血魔的一点精血藏于丁引的七夕剑中,丁引不慎也被血魔所侵。
狄明奇拜丁引为师并送他回瑶池仙堡,但堡主为救晓如已经耗尽了元气,无力再救丁引,她打破冰镜想冰封住丁引,不料丁引还是冲破冰封逃之夭夭。
狄明奇、一真和若兰(李赛凤饰演)有感于前辈们不够团结,才会让血魔有机可乘,他们决定结伴去峨嵋山找紫青双剑。
峨嵋山上的天刀峰正是魔界入口,由天刀老人(徐少强饰演)镇守。丁引要进入魔界,也来到天刀峰,天刀老人与其大战最终不敌。
这时候李亦奇(翁倩玉饰演)出现并将紫郢剑和青索剑赠给狄明奇和一真,任命他们为紫青双剑的新一代主人。
丁引欲干扰紫青双剑合璧,破冰而出的瑶池仙堡堡主为了阻止丁引,抱着他双双爆亡。
只要双剑合璧便可消灭血魔元神,但需要使剑的两人心意相通。李亦奇便将自己元神与两人合为一体,最终令紫青双剑合璧,将血魔元神杀灭。
二、
电影的优点与缺点
由于花费重金聘请好莱坞最先进的制作团队打造,电影的动作场面和特效都达到了当时最高的水平。虽然那些特效镜头照现在的眼光看都是破绽百出的五毛钱效果,但仍能看出那个年代制作的用心。
郑少秋饰演的丁引一身白衣,背着黑白双剑,英气逼人,而林青霞饰演的仙堡堡主则清风拂衣,如同仙女下凡一般。
片中人物的装束都参考了古籍文献中古人的装束以及敦煌石窟飞天图中的神女的衣着,透出美轮美奂的文化底蕴。
发生在西晋时期的五胡乱华,是历史书中只字未提的一段不堪回首的历史。
电影的故事背景选择在这个时期,正是突出一个“乱”字。狄明奇身处于这样的乱世,依然不忘拯救世人。他虽没有通天彻地之能,却依然心怀天下苍生,这是他能够得到众仙侠助力的原因。
丁引、晓如、堡主等仙侠虽身怀绝技,却不能够团结一致,导致被血魔所侵。狄明奇能够看出其中矛盾关系,团结一真、若兰两人,三人虽武功低微,却能同舟共济,终能消灭血魔。可见电影要传达的正是如狄明奇这样悲天悯人的慈悲之心,和提倡团结的主题。
片中丁引和狄明奇、晓如和一真的师徒之情,丁引和堡主轻描淡写却意志坚定的爱情,狄明奇、一真、若兰三人生死与共的友情,虽不煽情却表现得恰到好处,都是电影情节上的闪光点。
以上优点都令电影呈现出超越同时期电影的独特观感,但当年未能令香港观众接受,皮哥认为有几点原因不能忽视。
其一是对丁引这个人物的处理,在当时肯定不能令人满意。
80年代的郑少秋早已经是大侠的代名词,他在片中饰演的丁引幽默、自信又热心,和狄明奇、晓如、堡主之间的情感交流都表现得非常到位。
但这个人物后来却被血魔所侵而沦为傀儡,且直到最后与堡主同归于尽时,都未能恢复本性,令人十分遗憾。
皮哥觉得这种情节处理在当时肯定很难让看惯了大团圆结局且喜欢郑少秋正面形象的观众接受。
其二:元彪、孟海和李赛凤这三位“新生代”取代了郑少秋、刘松仁和林青霞这些“前辈”,且取得了绝对优势的戏份。他们从人气到颜值都难以与“前辈”比较,也难以支撑起整部电影。
其三要在112分钟的时间内构建一个能令观众接受的仙侠宇宙,这本身就有很大的难度。
以上三点都是本片在当时未能取得成功的重要原因。
三、
《新蜀山剑侠》是徐克继“混乱三部曲”之后的又一次大胆尝试,最终却以惨败的结局收场,可以想象徐克当时面临的压力有多大。
他此后18年不敢再碰这个IP,直到2001年再拍了《蜀山传》,却又是一次赔到怀疑人生的惨败,这段历史就不详述了。
在18年后这部《蜀山传》中,众主演只有洪金宝回归,依然饰演长眉道人这个角色。
洪金宝作为嘉禾主力干将,他的戏路远比成龙要宽,能够适应老中青、从古至今各种“胖”角色。但他年轻时候打得动,随着年龄的增长却终于吃不消了,渐渐从台前走向幕后。
近年洪金宝受到老年疾病的困扰,已经很少没有出来开工了。但他在医生的监管下努力减重,从一些报道中能看出他明显瘦了很多,也显得比以前健康了。
林青霞自从2001年参演《游园惊梦》之后就退出电影圈,在家专心相夫教子,虽然偶尔会登上娱乐新闻,却没有复出的打算。
这些年皮哥看过一些她写的文章,文笔也是不错,显然已从电影明星转变成作家了。
与林青霞相反,郑少秋现在已是73岁高龄,却仍然奋斗在一线,在古装玄幻剧《将夜》系列中依然能够看到他的风采。
虽说郑少秋的私生活有些颇具争议的地方,他身上的那股拼劲和热爱生活、甘愿一辈子做“打工人”的精神却值得我们肯定。
元彪和郑少秋差不多,也是我们喜爱的影星之一。
他这些年也渐渐打不动了,接的戏也比较少,虽然有电影也有电视剧,饰演的角色戏份却都不多,只是打打酱油,过过戏瘾。
曾经辉煌的港片时代,终于随着这些明星的老去而渐行渐远了。近几年随着这些港片的蓝光化,让影迷们能得以重温那些旧经典。
《新蜀山剑侠》发行的国际版碟片中,收录了当年在海外发行的另一个版本,在原来电影的基础上又加入了半个多小时的现代戏,讲的是与原版有很大不同的另一个故事。
皮哥也是直到最近才找到这个特殊的版本,网上有大神将两个版本的画面剪辑在一起,制作了一个片长达到130分钟的超长版本,感兴趣的朋友可以在网上找一下。
文/皮皮电影编辑部:热血丹心
©原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)
未经授权请勿进行任何形式的转载
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com