上海话说吃大餐怎么讲（上海闲话与喫口）

昨天写了一篇关于上海话的短文，引来不少共鸣和互动。看来对上海话感兴趣的朋友还是很多的。今天再发一篇上海“闲话”和“喫口”（俚语和专用词），欢迎补充、斧正。

憨（gǎng）特：傻了 关特：闭嘴

闷特：没话说 豁特：裂开了

嘎亮：眼镜 戳气：讨厌

洋盘：外行 结棍／辣手：厉害

热昏：头脑发热 缺西：傻X

腻腥：令人恶心 寿头：呆子

撬边：配合、托 瘪三：乞丐

淘浆糊：瞎搅和 输拔侬：服了你

装无样：装傻 人来疯：过度兴奋

触霉头：倒霉 头皮撬（gao）：脾气犟

豁翎子：暗示 骂山门：骂街

饭泡粥：废话太多 横竖横：豁出去了

敲竹杠：敲诈 立壁角：罚站

轧闹猛：凑热闹 憨棺材：笨蛋

吃家什：吃大亏、倒大霉

请侬／伊吃生活：揍你／他

红头阿三：现泛指印度人

狠三狠四：很凶 老三老四：自负、嘴硬

投五投六：做事毛糙 拎得清：明事理

神知无知：胆大妄为 一天世界：一塌糊涂

猜东里猜：剪刀石头布 嘎三糊：聊天

木知木觉：迟钝 瞎七搭八：瞎说瞎整

假姿假眼：装腔作势 连档模子：合伙骗人

奥斯两开：暂停 五筋吼六筋：很凶

空麻袋背米：不付出就要得回报

烂糊三鲜汤：做事没头绪、毛糙的人

额骨头碰到天花板：撞到大运了

鸭孵卵冒充金刚钻：外行冒充内行

认得侬算我路道粗：认识你算我倒霉

我帮侬校校（gao）路子：让你明白

上海话中有许多“老”字头的俚语。如：

老克勒：有文化有腔调的海派老人

老浆糊：圆滑老练的江湖老手

老法师：经验丰富的行家里手

老油条：长期混日子的老手

老懂经：经验丰富、知识广博的长者

老滑头：（与老浆糊相似）

老价钿：形容价格不菲

老爷车：破旧不堪的车子

老辰光：原来的时间

老面皮：形容因为某事丢了脸

老菜皮：（贬义词）中年女性

老崩瓜：（贬义词）老年男性

老娘舅：公正的裁定者或中间人

老酒甏：形容酒量很大，也形容酒鬼

老坦克：破旧的自行车⋯

还有不少以“头”字结尾的俚语，如：

摆噱头：故弄玄虚 斩冲头：欺骗顾客

起蓬头：掀起高潮 掼浪头：说大话

捉扳头：找茬 出花头：奇思异想

触霉头：倒霉 发调头：发号施令

额骨头碰着天花板：运气好到极点

收骨头：严加管束 倒蓬头：亏本生意

别苗头：较劲争强 掼派头：摆阔

借因头：找借口 垫刀头：代人受过

轧苗头：审时度势 搬砖头：转手买卖

砌墙头：打麻将 轻骨头：轻浮的人

调枪头：改变策略或方向⋯

实在多得数不胜数，我也调枪头了。哈哈

上海话中还有很多“子”字，比如“接翎子 ”、“汰脑子”；还有“ABB”格式，比如“湿㗳㗳”、“粘乎乎”；还有很多“特”字，比如“脑子坏特”、“眼睛瞎（ha）特”，最最狠的就是“乃伊组特”！下篇再聊。[来看我]

在上海混，“乃伊组特”一定要晓得，否则到辰光肯定“憨特”。哈哈

,