忍者神龟多纳泰罗真人(是爱因斯坦还是多纳泰罗)
据说分歧终端机可以解决世界上的大部分问题,比如巴尔干乱局、巴以问题、男女平权……但它并非万能,有些问题是它很难解决的。
比如,忍者神龟里面四个乌龟的名字是叫什么?
有人说是——达芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、爱因斯坦
又会有人说,不对,应该是——李奥纳多、米开朗琪罗、拉斐尔、多纳泰罗!
小朋友当年甚至可能因此打一场大乱斗,无限火力版本。
问题的根源还是出在翻译,当年好心的翻译人员担心这些乳臭未干的臭小子对意大利文艺复兴四个网红不熟,于是根据第四龟喜欢搞发明创造的个性,叫它爱因斯坦。
于是我记忆里此龟就是唤作爱因斯坦。
但是这种充满爱意的忽悠是持续不了多久的,因为我们除了看动画,我们还玩游戏啊!在一个阳光普照的下午,我跟表弟一起插上盗版黄卡的《忍者神龟III》。
在选龟画面的时候我就发现了不对,卧槽怎么没有爱因斯坦,也没有达芬奇,难道退团了?!
发现是再次是翻译的套路之后,我终于可以释然,并面对自己接下来的人生,我现在心平气和的跟大家讲——他们正确的名字应该是:
莱昂纳多·达芬奇(Leonardo da Vinci),昵称Leoi,头戴蓝色面具,柳生二刀流。以意大利多面手,画家,工程师,发明家,作家,解剖学家和雕塑家的名字命名。
LEOI的人设是,勇敢的领袖和忠诚学生,作为四人中最认真的人,他经常为兄弟承担责任,这通常会导致与拉斐尔发生冲突。
米开朗基罗(Michelangelo),昵称Mikey或Mike,橙色面具,挥舞着双节棍哼哼哈兮。
以意大利文艺复兴时期的画家,雕塑家,建筑师,诗人和工程师米开朗基罗的名字命名。
此龟不羁放纵爱自由,是个乐天派又爱开玩笑,属于团队中的小老弟,据说美国原声版是南加州口音……还有,Mike以对披萨的热爱着称,意大利馅饼安利大使中的大使。
多纳泰罗(Donatello),昵称Donnie或Don,戴着紫色面具,善使五郎八卦棍。以文艺复兴时期早期的意大利艺术家和雕塑家多纳泰洛(Donatello)的名字命名。
Don是团队中的科学家,发明家,工程师和技术天才,神龟们的各种武器和载具多由他操办。多纳泰洛也许是暴力程度最低的乌龟,更愿意利用自己的知识来解决冲突,但依然会毫不犹豫地捍卫自己的兄弟们。
拉斐尔(Raphael),昵称Raph,戴着红色面具,手持琉球三叉刺,这个武器相当个性。他以文艺复兴时期的意大利画家和建筑师拉斐尔(Raphael)的名字命名。
Raph是那种典型的BAD BOY。他具有侵略性,很少犹豫不决,性格刚猛说话耿直,就这个性格还喜欢说冷笑话真是为难他了。
跟希曼和变形金刚这种玩具广告型动画不同,忍者神龟是美漫出身,出来混都是求财,为了谋求最大利益,漫画的影视化和周边化是必然,从美国地摊杂志的漫画到我们的情怀,忍者神龟风靡世界,对于我们这一代人来说,他们可是比翘臀队长们还要火的存在。
《忍者神龟》首次出现在1983年由Mirage Studios在新罕布什尔州多佛市发行的美国漫画中。这个概念源于伊士曼在一个集思广益的休闲之夜和与莱尔德的糟糕电视节目中绘制的一幅幽默图画。
两个年轻的漫画家利用退税款和伊士曼叔叔的贷款,自行出版了单期漫画,一开始是模仿 1980年代初期最受欢迎的四部漫画:漫威的《夜魔侠》和《XMAN》,戴夫·辛(Dave Sim)的Cerebus以及弗兰克·米勒(Frank Miller)的罗宁(Ronin)。自1983年以来,TMNT漫画系列已由多家漫画公司以各种化身出版。
夜魔侠
罗宁
Cerebus
那么是时候开始套现流量了吧?
资本主义的罪恶从1986年开始,Dark Horse Miniatures当时生产了一套15毫米(约0.6英寸)的铅塑像。
1987年1月,Eastman和Laird参观了一家小型的加利福尼亚玩具公司Playmates Toys的办公室,该公司希望扩展到可动人偶市场。
新鲜网红到底要不要嫁给来路不明的未来潜力股?当然是有顾虑的!
所以当鲜为人知的Playmates Toys接触,想要制作TMNT可动人偶玩具时,他们对风险保持谨慎,并要求先收购电视转播权。还是要考验他有没有那个能耐,是不是真爱!来一场说走就走的动画之旅!
开发工作由一支公司和个人混编组成的的创意团队进行:Sachs-Finley Agency广告代理商Jerry Sachs将村上-沃尔夫-史文森(后来的弗雷德·沃尔夫电影公司)的动画制作人员聚集在一起,统一由Fred Wolf领导。
Wolf和这支混编团队将概念和想法与Playmates营销团队的市场思路结合在一起。
营销副总裁亚伦(Aaronian)带来了几位设计师,概念设计师和作家约翰·舒尔特(John C. Schulte),并设计出了简单的背景故事,这种故事背景将贯穿于玩具包装的整个产品和展示过程中。
Playmates Toys及其团队本质上是作为迷你剧的副制作人和撰稿人,该迷你剧最初是为了出售玩具动作人偶而推出的,这个是当时老生常谈的套路了。
随着神龟系列迷你剧的发展,Jack Mendelsohn担任故事编辑和编剧。David Wise,Michael Charles Hill和Michael Reaves编写了大部分脚本。
迷你剧的播放不知道给这个系列涨粉没有,但是伴随着迷你剧的播出,Group W决定赞助将节目联名,Group W为下一轮动画提供了资金。
神龟动画在CBS上进入电视网络。1987年,随着《忍者神龟》动画片的流行以及随后的可动人偶玩具系列上市,《忍者神龟》成为风靡美帝的IP。
不管漫画原著党觉得如何,但是如果没有动画片的出现,很多时候一个作品就无法变成一个有影响力的IP。
神龟动画比漫画更轻松。动画里,海龟被描绘成四个搞笑但认真的超级英雄,他们以下水道作为秘密基地,与邪恶势力(主要是大脚帮)作斗争。他们喜欢披萨并在上面放上奇怪的浇头,以前他们都戴着红色,动画里他们第一次戴着不同颜色的面具出现。
动画不但从整体风格上走向轻松搞笑,人物设定上也做出了很多的改变,这让忍者神龟动画片更容易流行起来。
诸如Splinter,Shredder和Foot Soldiers等漫画原始角色仅在外观等方面忠于漫画。
Splinter并不是Hamato Yoshi的变异宠物鼠,而是Hamato自己的变异。
步兵已经从人类忍者变成了机器人,这使得神龟们干起架来毫无压力,避免了血腥暴力和死亡(对于受众人群是儿童众来说,这是一个非常重要的决定)。
rang是该系列漫画中最令人难忘的BOSS之一,其灵感来自Mirage漫画中的良性外星人种族Utrom。但是,动画的Krang却是Dimension X中的邪恶军阀。
从1989年9月25日开始,神龟动画片节目的放映扩展到工作日,并且在新季中又增加了47集。到1996年11月2日,当年的整个神龟动画系列播出到最后一集,这可谓是忍者神龟最辉煌的岁月。
其巨大的人气引起了众多模仿者,包括忍者战斗蛙,猎豹人,蒙美萨的牛仔们,路流浪者,鲨鱼侠,星际恐龙和火星鼠骑士,这些原来都是忍者龟的跟风作品!
另外一个方面吗,玩具市场也相当火爆!根本不用直播网红带货!在1987年电视连续剧的放映中,Playmates Toys生产了数百种TMNT 动作人物,以及车辆,玩具和配件,成为儿童的顶级收藏品之一。
在1980年代末期和1990年代初的狂潮高峰期,在佩斯掌柜中的各种儿童商品上都可以找到海龟的肖像,诸如:滑板,早餐麦片,视频游戏,学校用品,亚麻布,毛巾,相机等等……
这种把神龟火,在90年代初期同样烧到了祖国大陆,成为难得与同时期的日本动画片霸屏各个地方电视台的美国动画片。
日本商家方面一看这还得了,老美这绿色的妖魔鬼怪都能霸屏?还用的是当时风靡欧美的忍者相关的设定!把特娘的做成游戏返销给欧美肥宅岂不美哉!
Konami于1989年为NES发行了首个基于该系列游戏的游戏机,名为《突变少年忍者龟》,其商标为“ Ultra Games”,后来移植到了家用机。
Konami还在1989年发布了一款街机游戏,也简称为《忍者神龟》,后来作为《忍者神龟II》移植到了NES ,故而又有了NES的续集《忍者神龟III:曼哈顿计划》。
我们熟知的红白机忍者神龟系列游戏,大概也都是从NES移植过来的吧,笔者本人对1代没有太多印象,游玩的记忆都是停留在二代和三代,尤其是三代印象深刻,也就是文中之前提到的和表弟一起双打的黄卡盗版。
为什么印象深刻呢,仅靠三次续关一直挑战,无数个下午的尝试之后,我们崩溃了,只记得其中有一关的BOSS,怎么打都是闪红的濒死状态,但是就是永不倒下!后来才知道,这是Konami给盗版卡设下的陷阱。
忍者神龟重回笔者的视野是在2014年,随着变形金刚真人电影的火热,忍者神龟这个老IP也想要做个香喷喷的回锅肉,也拍了真人电影,甚至女主角都是请的梅根福克斯……
如果可以选择,我情愿没有看过,跟变形金刚电影满满的机械感不同,神龟真人电影,我觉得可以当做怪兽电影来看,所以拜托重启吧。
可能忍者神龟系列再也无法重拾往日的辉煌,作为一个曾经优秀的明星IP在岁月里也将慢慢黯淡下去,也许也许,我们只有在某一次吃披萨的时候会想起,那四只绿色的可爱少年忍者龟,这也不错。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com