仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)

三水三心所有发表在头条号的文章,都是原创作品,未经本人和本人授权方的许可,不得转载。

前一段时间,写了一篇文章,谈到“互文”这种修辞手法,没想到,受到了很多朋友的欢迎。其中,不少朋友说,读书的时候,总觉得不太理解,老师也没有深入的解释,看了这篇文章之后,有恍然大悟之感。还有一些朋友觉得不尽兴,因为篇幅的限制,我并没有将互文这种修辞手法,讲得很透彻。

所以,今天专门来讲一讲“互文”在古代和现代的一些用法,鉴于时间的关系,手里的材料也不是很丰富,希望朋友们在评论区补充一些现代使用互文的例句,帮助大家进一步理解。

将这种修辞手法之前,先简单谈谈修辞手法的作用、中小学需要掌握的修辞手法,最终重点讲互文。朋友们如果感兴趣,可以在评论区或者私信告诉我,以后再讲讲其他的修辞手法。

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(1)

汉子修辞学作者曹石珠

一,什么是修辞手法及修辞手法的作用

1.修辞及修辞手法

要掌握修辞手法,就需要先掌握修辞。其实,“修辞”在古代是两个词,“修”,是“饰”的意思;“辞”本来意思是“辩论的言词”,后引申为“一切的言词”。所以,“修辞”指的就是“修饰言辞,以增强表达效果”(修辞本来有三个义项,这里只谈与修辞手法相关的义项)

那么,“修辞手法”就指的是“为提高表达效果,在语言运用时所用的方法”。据有关统计,修辞手法 一共有63大类,78小类

2.修辞手法的作用

前面已经提到过,使用修辞手法,就是为了增强语言的表达效果。那么,什么是好的表达呢?包括它的准确性、可理解性和感染力,并且是符合自己的表达目的,适合对象和场合的得体的、适度的表达

举个例子,你要赞美一个女子漂亮。你可以直抒胸臆“好美啊”,但你如果说“美若天仙”是不是更好一些?如果你再进一步“美若天仙,如出水之芙蓉,贵妃见了害羞走,貂蝉见了拂面归”,那一种表达效果过更好呢?

所以,有人就会说,你说这些修辞,能让火箭上天?能让国家强盛?我说,这不一定,但可以让你活得更优雅!

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(2)

多半只能说,哇塞,好漂亮

二,中小学需要掌握的修辞手法

前面说到,修辞手法 一共有63大类,78小类,要想全部熟练掌握,那是专家们的事,三水三心做为语文教师,也不愿意去研究那个学问——太枯燥了!呵呵

一般来说,为了增强表达效果,常见的修辞手法基本上就可以满足——这就如同一个英国的农民,一生只需要掌握1000来个单词,生活就完全没有问题了。那么,中小学阶段,需要掌握哪些修辞手法呢?

《义务教育课程标准》要求学生熟练掌握的有8种:比喻、拟人、夸张、排比、对偶、反复、设问、反问。由于对文章理解以及写作的需要,有人就概括了这样15种修辞手法“借比拟夸回三反,引顶设排换两对”,聪明的网友,一定可以一一归位的!

三,互文,老师经常不会讲到的修辞手法

为什么很多人都不知道互文呢?原因很简单,这不是考试范围,只要你能够理解意思,掌不掌握无所谓,所以,老师也就难得讲——讲起来麻烦啊!但事实上,这种修辞手法如果不讲的话,真的能够对你的理解造成很大的困惑!比如,我在上一篇文章里面谈到的“将军百战死,壮士十年归”——直接翻译过来,你根本理解不了的!

1.互文的定义

“互文”,也叫“互辞”,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古文中对它的解释是:"参互成文,含而见文。"具体地说,它是这样一种互辞形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说两件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。由上下文意互相交错,互相渗透,互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。

2.互文的分类

(1)单句互文。所谓单句互文,即在同一句子中前后两个词语在意义上相互交错、渗透、补充。

我前面讲过“秦时明月汉时关”,就是很典型的单句互文。再比如“烟笼寒水月笼沙”,字面意思就是“烟雾笼罩着寒水,月光笼罩着沙”——这还怪了,分得那么清楚?其实,这句话的意思是“烟雾和月光笼罩着寒水和沙”,你看,一种朦胧、迷茫、冷寂的感觉又隐含着微微浮动流走的意态,就显现出来了!

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(3)

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(4)

(2)对句互文。对句互文就是对(下)句中含有出(上)句已经出现的词,出(上)句里含有对(下) 句将要出现的词,对句出句的意义相互补充说明。

前面提到过的“将军百战死,壮士十年归”就是这种。再举一例,范仲淹《岳阳楼记》中有一个名句“不以物 ,不以己悲”。字面意思是不因"物"(所处环境)高兴,不因"己"(个人遭遇)悲伤。你看,是不是也不通呢?其实,这句话的意思是“不因外物的好坏、自己的得失或喜或悲”。

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(5)

(3)隔句互文。隔句互文是指两句互文之间,有其它句子相隔的互文句式。

王勃《滕王阁序》中有一句“十旬休假,胜友如云;里逢迎,高朋满座”。这里的"十旬休假"和"千里逢迎"是隔句,"胜友如云"和"高朋满座"是互文。"胜 友""高朋""如云""满座"相互交错,补充说明。应解释为:"胜友如云,胜友满座;高朋满座,高朋如云。"其实,意思就是“好朋友、高贵的朋友非常多的,满座都是”。

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(6)

今天看来,滕王阁其实也不算高

(4)排句互文。排句是说这种互文的句子在两句以上,而且是互相渗透互相补充,来表达完整意思。

如《木兰辞》中的"东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭" 就是排句互文。我当年上学的时候,读到这里,就问老师,古代的市场分得那么清楚吗?老师还说,你看,“赶场的时候,卖猪的在一个地方,叫猪市坝;卖菜的叫菜市场;卖杂货的叫杂货一条街”。

其实,这句诗的意思是“到东南西北各个市场,采购出征所需的各种物品”。那么为什么要这样写呢?其实,这背后还有两层含义:一是说明木兰做事紧紧有条,不然,慌里慌张的,哪里还有“策勋十二转”呢?而是说明军情很紧急,到处采购,完成准备工作,马上出征。

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(7)

大型音乐剧《花木兰》

3.互文的表达效果

有人或许会说,互文让我们理解起来那么困难,为什么不说的直接明白一些呢?要知道,古代人写字,要么写在绢上——娟多贵啊?要么写在竹片木片上——多麻烦啊?

所以,古人写字,最讲究的是“言简意赅”“言简义丰”——古代大多数都是单字成词,现代,大多数是双字成词,这背后,是有经济学原理的!所以,互文的好处,就是“笔墨经济,以少胜多,表意委婉,耐人寻味”的艺术效果!

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(8)

四,现代还会用互文吗?

据三水三兴所知,互文是古诗文中常用的一种修辞手法,现代的人们,用的很少了。但也不是绝对不用,有些现代人写的诗词、歌词中还是有的。这里举两个例子:

毛泽东《沁园春.雪》中“千里冰封,万里雪飘”就是互文,意思就是“千万里都是冰封,千万里都是雪飘”,这样一句,天地茫茫,纯然一色,意境更加开阔,气魄非常宏大!

再举一例,大家更为熟悉:生活的烦恼,跟妈妈说说;工作的事情,向爸爸谈谈。大家一看就知道,这是由车行作词、戚建波作曲、陈红演唱的非常流行的歌曲《常回家看看》里面的歌词。一般来说,女主内、男主外,给妈妈谈生活的事,给爸爸谈工作的事。反过来,工作上的事情,南斗就不能和妈妈说,生活的事情,就不能和爸爸谈?你看,这是互文不是?

仿写修辞手法很难的(快来挑战互文一种即将消亡的修辞手法)(9)

总之,互文这种修辞手法,随着时代的发展,写作方式方法的变化,肯定会逐渐减少,最后消亡,但作为中国人,适当了解一些,还是可以让自己的文化底蕴更丰富一些的!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页