给书配音侵犯版权吗（未经作者许可录制有声书对外发布）

新京报讯（记者 海阳）以讲鬼故事闻名的作家张震发现，自己的小说在未经授权的情况下被自媒体账号录成有声书，对外发布，并设置付费收听。之后，张震将涉事直播平台、自媒体主播及主播担任法人代表的公司告上法庭，索赔近百万。1月14日，此案在北京市互联网法院开庭审理。

张震提供给新京报记者的截图显示，《失控》从2017年4月起被分段上传至该APP中。受访者供图

张震是辽宁沈阳人，其于1997年推出“张震讲故事”广播节目，受到追捧。

1月14日，张震在接受新京报记者采访时表示，2020年春天，他在喜马拉雅平台定期更新自己的音频作品，有多位“粉丝”留言称“有个叫刘诗扬的人在讲你的《失控》”。

《失控》是张震写作的第一部长篇小说，出版于2008年。张震称，小说出版后，他只授权过北京广播电台播放，且现在已经过期。

张震与其团队调查发现，刘诗扬长期在“花椒直播”平台中播讲《失控》，还将直播录音分段剪辑后制成音频，放到上海扬奕文化传媒工作室经营的“鬼影人间”APP中供人收听。据工商资料显示，刘诗扬是扬奕工作室的法人代表及唯一股东。

张震提供给新京报记者的截图显示，《失控》从2017年4月起被分段上传至该APP中，且属于会员专区，需要听众付费成为会员后才能收听。

目前APP中已经看不《失控》的有声书。

新京报记者下载该APP后发现，会员价格为每年238元。目前，《失控》一书已从APP上下架。

2020年10月，张震提起诉讼，分别将花椒直播的所属公司——北京密境和风科技有限公司、扬奕工作室和刘诗扬告上法庭。

起诉书显示，张震要求刘诗扬将APP中所有关于《失控》的内容删除下架，赔偿经济损失等费用合计88.64万余元，并公开赔礼道歉。另外要求密境和风公司及刘诗扬将有关《失控》的视频回放删除下架，倍偿10万元，并赔礼道歉。

2020年10月，北京互联网法院对张震的诉讼请求受理并立案。

新京报记者拨打扬奕工作室的电话了解情况，但未能与刘诗扬本人取得联系。

上海市凌云永然律师事务所主任袁新忠向新京报记者表示，刘诗扬将《失控》一书录制为有声读物，仅仅改变了文字作品的载体，并未改变文字内容。刘诗扬录制的有声书属于文字作品的录音复制件，而非演绎作品。因此，袁新忠认为，将有声读物盗播实体出版物以此牟利的行为，属于侵权。

2021年1月14日，张震与刘诗扬等著作权权属、侵权纠纷一案正式开庭审理，当庭并未宣判。

校对 危卓