安阳民间传说（老安阳刘氏转转响）

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

文旅惠民，欢歌唱春。2023年1月27日（农历正月初六），河南省安阳博物馆南广场上的非物质文化遗产文创产品展销吸引了众多游客关注。今年春节期间，安阳市在安阳博物馆南广场举办2023年安阳市非遗（文旅文创）展，省、市级非遗项目走进群众，游客现场体验非遗文化魅力。

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

芝麻糖、灯笼画、木版年画、吹糖人……好吃好玩的非遗文创产品展位前都聚集了许多带小朋友出游的观众。

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

来自安阳县高庄镇大官村的刘东升在自家的展销摊位前整理老安阳纸扎年画灯笼。据刘东升师傅介绍，2018年6月26日，传统手工技艺“老安阳刘氏纸扎年画灯笼”入选第五批安阳市市级非物质文化遗产项目名录。

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

老安阳刘氏纸扎年画灯笼的灯笼框架使用庄稼秸秆制作，色彩以红、绿、黄、紫为主，鲜艳、明快，图案内容有花鸟鱼虫、戏曲故事、历史人物等。旧社会的豫北老百姓经常要早起打着灯笼拾粪为庄稼施肥，因此老百姓戏称这种六寸高、四寸宽的方形灯笼为“拾粪灯笼”。

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

老安阳刘氏纸扎年画灯笼赢得了众游客的齐声赞美！刘东升介绍，老安阳刘氏的传统手工技艺自明代传承至今已有500多年的历史，除了纸扎年画灯笼，老刘家还有一项手工绝技——转转响。转转响，民间又称转转运、吉祥鼓。

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

鼓是我国传统的打击乐器，在圆桶形鼓身的一面或双面蒙上一块拉紧的牛皮膜，用手或鼓杵敲击出声。我国古人在夜间击鼓以报时，一鼓即一更。击鼓进军，古代的鼓在军事上也得到普遍运用。转转运、吉祥鼓虽然称为“鼓”，但是此鼓只需要转动竹签，不用鼓杵或手掌敲击就能发出悦耳的声音，快则似“蝉”鸣，慢则似“蝈蝈”叫，摇得越快，声音则越大。

2023年安阳市非遗（文旅文创）展

不用敲击的鼓是怎么发出声音呢？刘东升介绍，转转响、吉祥鼓的科学奥秘就藏在鼓身中。“吉祥鼓”的鼓体用陶土烧制，鼓身中空、两头透气，小有寸许，鼓面比普通人的大拇指指甲盖稍大一些，以五彩高纤维纸做鼓膜，一根棉线从鼓膜中间穿过连接马尾，马尾活套在竹签上，手持竹签转动就会发出声音。秘密就在穿过鼓身的这根棉线和纸质鼓膜上，让鼓由击打变成摩擦共振发声。（王建安 摄影）