口红有几种颜色的英语怎么说(39皮肤白)

任何一门语言都是和背后的文化紧密联系的,咱们中国人是黄种人,学的英语最早是白人的语言中国女孩子很多特别怕晒,要让自己的皮肤保持的白嫩白人女孩子多数喜欢晒太阳,这是人种的差异夸黄种人皮肤白,不要用white.因为white people是白人;就好比说黄种人长得黑,也不要用black,因为black people是黑人,下面我们就来聊聊关于口红有几种颜色的英语怎么说?接下来我们就一起去了解一下吧!

口红有几种颜色的英语怎么说(39皮肤白)

口红有几种颜色的英语怎么说

任何一门语言都是和背后的文化紧密联系的,咱们中国人是黄种人,学的英语最早是白人的语言。中国女孩子很多特别怕晒,要让自己的皮肤保持的白嫩。白人女孩子多数喜欢晒太阳,这是人种的差异。夸黄种人皮肤白,不要用white.因为white people是白人;就好比说黄种人长得黑,也不要用black,因为black people是黑人。

在英文里,如果你对一个白人说,你真的好白,比你常见的白人还要白,你当然可以说:You are really white. 因为white就是他这个人种的特征。但是你要对一个黄种人说你皮肤好白,就不可以这样说,你应该说:Your skin is fair. 你的肤色很白。或者可以说:You are really fair-skinned. 这两句话都是说黄种人肤色白皙。

接下来再给列举五个类似的文化差异会导致的尴尬表达,并详解。

1. 你皮肤蛮黑的。

错误表达:Your skin is really black.

正确表达:Your skin is really dark 或 You are really dark-skinned.

注解:dark表示颜色的时候是深色的意思;dark red 深红色;dark blue 深蓝色。黄种人变黑是肤色越来越深。

2. 你晒黑了。

错误表达:your become black.

正确表达:You got tanned.

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页