论语学而篇第一分段（逐字逐句学论语之一百九十一）

【原文】

14-37、子曰：“贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。”子曰：“作者七人矣。”

14-38、子路宿于石门。晨门曰：“奚自？”子路曰：“自孔氏。”曰：“是知其不可而为之者与？”

【译文】

14-37、孔子说：“贤德的人逃避动荡的社会而隐居，次一等的人选择另外的地方居住，再次一等的人躲避别人难看的脸色，再次一等的人回避别人难听的话语。”孔子又说：“这样做的人有七个了。”

14-38、子路晚上住在石门。早上起来进城时，守门人问：“从哪里来啊？”子路回答说：“从孔子那儿来。”守门人说：“是那个明知道做不到却还要去做的人吗？”（待续）