共创美好生活的英文（共创美好生活）

以“共创•美好生活”为主题的第十八届上海国际汽车工业展览会（简称：2019上海车展）将于4月18日至25日在国家会展中心（上海）璀璨亮相，不仅将集中展示世界汽车工业的创新发展成果，再次唱响“美好生活”主旋律，更将积极拥抱行业未来，为全球车市带来机遇和信心。

本届展会由中国汽车工业协会、中国国际贸易促进委员会上海市分会、中国国际贸易促进委员会汽车行业分会主办，上海市国际展览有限公司承办，欧洲地区协办单位为德国慕尼黑国际博览集团/IMAG。特别支持单位为中国机械工业联合会，支持单位为中国汽车工程学会。

展会日程安排上，4月16日至17日为媒体日，仅接待海内外新闻媒体；4月18日至19日为专业观众日；4月20日至25日为公众日。

2019上海车展共吸引来自20个国家和地区1000余家国内外知名企业踊跃参展，展出总面积超过36万平方米，启用国家会展中心（上海）全部12个室内展馆，其中乘用车9个馆（1H、2H、4.1H、5.1H、6.1H、7.1H、7.2H、8.1H、8.2H）；商用车展区及未来出行专区1个馆（3H）；汽车零部件展区2个馆（5.2H、6.2H）。此外，馆内还设立了互动体验区、休息室、医务室等功能和服务区。

国际巨头重磅云集，中国车企展现向上力量

整车展区：本届上海车展继续吸引到海内外主流汽车品牌以高规格参展。

大众汽车品牌(一汽-大众、上汽大众、大众进口车)，一汽-大众奥迪，上汽斯柯达，JETTA(捷达)，梅赛德斯-奔驰，BMW及MINI，东风标致，雪铁龙暨东风雪铁龙，DS，雷诺及东风雷诺，福特，林肯，上汽通用汽车（别克、雪佛兰、凯迪拉克），沃尔沃，捷豹路虎，广汽菲克，丰田及一汽丰田、广汽丰田，雷克萨斯，本田及东风本田、广汽本田，广汽讴歌，日产及东风日产，东风英菲尼迪，马自达，三菱及广汽三菱，斯巴鲁，现代和北京现代，起亚及东风悦达起亚、江铃等悉数参展。

国内六大汽车集团一汽、东风、上汽、长安、北汽、广汽均以集团阵容携旗下全系列品牌重磅亮相。奇瑞汽车，吉利汽车，长城汽车（哈弗、WEY、长城皮卡），华晨中华，比亚迪汽车，江淮汽车，观致汽车，众泰汽车，东南汽车，汉腾汽车，东风启辰，长安欧尚，奇瑞捷途，海马汽车，猎豹汽车，陆风汽车，大乘汽车都将全力参展。新时代豪华品牌领克汽车、一汽红旗、星途等也将携产品精彩亮相。

阿尔法·罗密欧、宾利、保时捷、兰博基尼、玛莎拉蒂、阿斯顿·马丁、劳斯莱斯、迈凯伦、路特斯等豪华品牌也将携重磅产品展出。福建奔驰，巴博斯，美星华通、中欧房车、车驰、上喆汽车，铂驰，上海雅升，伟昊，罗伦士，上海中宝时，木尚汽车，哈曼，YBS，AM，克蒂汽车，路瀚，霍默汽车，迈莎锐等豪华改装品牌也将集中亮相。

值得一提的是新能源品牌广汽新能源、威马、小鹏、合众、天际、爱驰、理想、零跑、艾康尼克、博郡、ARCFOX、几何汽车、国机智骏、赛力斯、GYON、KARMA、G-tech、格罗夫、清源汽车等都将首次亮相本届车展。特斯拉、蔚来、奇点、欧拉、前途等品牌也将倾情参与本届车展，为2019上海车展持续注入新产品和新理念。

与此同时，还有上汽集团（商用）、中国重汽、福田汽车、庆铃等商用车制造企业同台亮相。此外还有本田摩托、杜卡迪等摩托车企业也将参展。

汽车零部件：近半数全球百强零部件厂商均将重磅亮相2019上海车展，展区展出净面积达3.5万平方米，吸引到博世、电装、采埃孚、大陆集团、爱信、博泽、伟巴斯特、佛吉亚、舍弗勒、法雷奥、博格华纳、NSK、德纳、本特勒、日立、伟世通、丰田纺织、LG、松下电机电器、捷太格特、普利司通、海拉、康奈可、伊顿、克诺尔、爱尔铃克铃尔，及国内知名企业华域、宝钢钢铁股份、均胜电子、法士特等都将倾力展出。另外，华为、科大讯飞、康明斯、安波福、奥托立夫、蜂巢易创、海斯坦普等都属首次参展。

未来出行展区（智能网联、新能源）：随着汽车“新四化”的发展趋势由概念转入实际应用，2019上海车展首次设立未来出行展区，吸引到中移智行、地平线、ALIOS、威力登、小马智行、禾多科技、安吉星、远景能源、SKI、中国电科、亚太机电、恩智浦、禾赛科技、亮道智能、北科天绘等业界知名企业积极参展，展品涵盖新能源、车联网、无人驾驶解决方案、激光雷达、芯片、高精定位和地图等跨界融合，引领汽车行业的新未来。

同期活动精彩纷呈 创新融合交流模式

为进一步丰富上海车展的配套活动，主办方精心安排了一系列重要活动，构建产业合作交流平台，传递行业前沿科技。

1、媒体日 4月16日至4月17日，各大车企及相关参展企业将在各自展台或会议室举行136场新闻发布会，拉开2019上海车展帷幕。全球目光将再度聚焦上海，各大品牌战略轮番发布，各式新车重磅登场，热忱欢迎中外媒体记者报道。

2、贸易洽谈及技术交流会 车展同期将在4.2H会议中心等举行多场贸易洽谈及技术交流活动以及多场专题讲座、采购配对会、贸易洽谈会等，内容涵盖未来汽车科技、自动驾驶技术、5G场景应用、汽车智能制造、加工新材料、新工艺、产业投融资等。

高度重视安全文明 科技引领创新服务

为继续打造一届安全、文明、有序、精彩的2019上海车展，上海市政府及各相关部门将高度重视并给予大力支持和指导。对可能产生的大客流、交通、住宿、餐饮等方面的挑战，主办方也将积极应对，充分做好各项应急预案。

秉承“不断创新，以人为本”的服务理念，上海车展将一如既往地追求细致、周到、高效、完美的服务。为缓解车展期间展馆周边的道路拥堵，主办方倡导观众搭乘公共交通出行，建议避开双休日、高峰日，错峰参观；针对驾车观众，在部分高架和路面设置“上海车展”引导标识、落实展馆内外停车位约14000个、对距离展馆较远的指定停车场提供免费接驳班车；针对散场高峰，主办方将安排班车送至地铁2号线、9号线、10号线及71路中运量公交相关站点、调度出租车到展馆指定区域候客、并设置临时地铁售票点和地铁口蛇形通道等疏导客流。

在热门场馆门口设排队区域和疏散引导员，引导观众安全有序参观。主办方还将继续发出“文明参展倡议书”，积极引导展商文明参展、观众文明观展，呼吁媒体积极传播正能量，并加强监督管理措施，杜绝不文明现象的发生。此外，本届车展还设置了咨询台、特殊人群休息区、医疗救护点、120急救车、移动通讯保障车、流动厕所等服务设施，方便大家参观。

媒体注册及新闻中心 主办方已在车展官方网站开通媒体网上预登记系统，审核后对于符合要求的预登记媒体将以电子邮件形式通知。4月14日至4月17日，审核通过的媒体记者可至国家会展中心（上海）北广场报到和领证（具体信息详见车展官网）。4月16日至4月23日，位于4.2H馆E厅的新闻中心将对中外媒体开放，为记者的现场报道工作提供便利和技术支持。

电子门票 2019上海车展将首次启用电子门票，观众可通过上海车展官方购票小程序购买，以个人手机号为唯一账户标识，1.3米以下儿童享受免票（1.3米以下儿童需在成人陪同下入场，不得单独入场，且儿童监护人须签署《儿童安全承诺书》）。主办方友情提醒广大观众通过上海车展官方网站、上海车展官方微信小程序、手机百度APP上海车展官方小程序、大麦网、猫眼（格瓦拉）、文广演艺以及周到APP官方指定售票渠道购票。

第十八届上海国际汽车工业展览会将始终致力于引领汽车行业的未来趋势，在引领技术、引领消费的同时，竭力将2019上海车展打造成中国聚焦世界汽车的一个重要的展示舞台，为产业培育新业态，构筑竞争新优势传递出前沿动态，为世界汽车产业实现高质量发展带来新动能。