典型汉字起源（汉字探源那及那姓）

作者：万庆涛 王鸿杰

　　那，形意字，读作nuó，nuò，nà，nǎ，nē，nè，nèi。其甲骨文、金文字形尚未发现。篆文左右结构，左为冄（冉），右为邑（阝）。隶变后，楷书写作{冄邑}，{冄阝}，{冉阝}，郍，后规范为那。本义土著男子多有络腮胡的地方。

　　那，由冄（冉）和邑构成。冄，甲骨文字形为双颊的络腮胡。远古时期，由于人种原因，古华夏的男子大多不长络腮胡，只有在华夏文明核心地区以西（即西夷）的男子长有络腮胡。络腮胡后写作髯。于是，华夏地区的人就把这样的地方叫做{冄邑}（那）。

那字的演变《字源》

冉字的演变《字源》

　《说文解字》：西夷国（华夏地区以西外族人的地方）。

长络腮胡的老者被称为美髯公

　　那的本义是有长络腮胡的人的地方，但其引申义仍然与冄（髯）有关。

　　一、那字字义的演变

　　1.有络腮胡很有男人味，所以长着浓密络腮胡的男人被称为美髯公，那由此引申为美丽。如，明·汤显祖《紫钗记·哭收钗燕》：人儿那，花灯姹（人儿美，花灯靓）。此义读作nuó。如，那竖（美少年）。美丽本指男子，后来转指女子，于是就加一个女字旁，写作娜。如，婀娜[ē'nuó]。

　　2.络腮胡指两颊毛发浓密，引申为多。《诗经·小雅·桑扈》：不戢不难，受福不那（克制自己守礼节，受福多得难计量）。此义读作nuó。

　　3.风吹络腮胡飘动，离开原来的位置，引申为移动。（1）《西游记·第十四回》：（孙悟空）语言虽利便，身体莫能那（孙悟空被如来佛祖压在五行山下，只能开口说话，身体却不能挪动）。（2）清·黄六鸿《福惠全书·莅任·清查之法》：本官那用无力补偿（本官挪用公款无力补偿）。如，那空，那踪。此义读作nuó，为区别字义，后写作挪。

　　4.自己捋着络腮胡，引申为悠然自得安闲的样子。《诗经·小雅·鱼藻之什》：王在在镐，有那其居（周王老神在在住在镐京，捋着络腮胡子很安逸）。此义读作nuó。

　　5.对于中原人来说，西夷在很远的地方，引申为距离说话人较远的空间、时间、人等等。如，那里，那边，那个，那些，那时，那会儿。此义读作nà。注意，河北邢台方言读作nuò，如，那事儿，那地儿，那人儿。

　　另外，北京、石家庄等地方言多用nèi，有时会省作nè，有说是那[nà]一[yī]的合音或者是白读。如，那人，那年，那家伙。

　　6.引申为远处的。唐·齐己《道林寓居》：青嶂者边来已熟，红尘那畔去应疎[shū]（山中寺院这边来了好久已经非常熟悉，世俗那边离开太久早就相当生疏）。此义读作nà。

　　7.由于那字本义被后来的复合词替代，导致那字词义逐渐虚化，变为虚词。

　　（1）疑问代词，义为如何，怎样。《左传·宣公二年》：牛则有皮，犀兕[sì]尚多，弃甲则那（有牛就有皮，犀牛兕牛多的是，丢了皮甲又如何）？此义读作nuó。

　　（2）语气助词。①《后汉书·逸民列传·韩康传》：公是韩伯休那（您可是韩伯休啊）？②杜甫《夜归》：白头老罢舞复歌，杖藜不睡谁能那（白发老头跳完舞蹈又唱歌，拄着拐杖不睡觉谁能拿我怎么样）。此义读作nuò（据《康熙字典》）。

　　（3）疑问助词。①汉乐府《孔雀东南飞》：处分适兄意，那得自任专（都按兄长的意思办，我哪敢自作主张）。②南宋·朱熹《观书有感》：问渠那得清如许（问他哪来这么清的水）？此义读作nǎ。为表示是语气词，就加口字旁，写作哪。

　　（4）连词，表示顺着上文或上句话的语意申说应有的结果。如：那就好。此义读作nà。

　　二、那的衍生字

　　那字的衍生字都与络腮胡（髯）有关。

　　1.挪[nuó]，初文是那（见那引申义3.），后加提手旁，强调用手使物体离开原来的位置。如，挪动，挪窝。还用于外文音译，如，挪威。

　　2.娜[nuó]，初文那（见那引申义1.）。原本形容美男子。后来形容女子美丽。如，婀娜多姿。

　　3.梛[nuó]，古书上说的一种树。或许就是椰树，树叶的形状与络腮胡相似，随风飘动。

　　4.哪[nǎ]，白读作nǎi或něi。初文是那，疑问代词，在很多的里面选择一个确定的。如，哪个。

　　三、那国与那姓

　　除少数民族的那姓是源自部落名字之外，汉族最早的那姓源自那地，或者冄邑。或许，在先秦时期，人们把男子长络腮胡的地方称为那[nuó]。

　　据称，西周初期，周公旦奉周成王之命封姬姓贵族于长湖岸边建立{冉阝}（那）国（今湖北省荆门市沙洋县拾回桥镇一带），邻近楚国。春秋时期，那国被楚国所灭，改称那处。据《左传·庄公十八年（前676年）》记载，那国（那处）附近的权国被楚武王灭国，设立权县（中国第一县），指派鬬[dòu]缗[mín]做县尹（县长）。后来，鬬缗背叛楚国。楚国剿灭叛乱，杀了鬬缗。为防后患，楚王就把权地的贵族迁到那处，改派阎敖管理。

　　战国时期，秦昭襄王三十五年（前272年）秦灭义渠戎国，设北地郡，在今宁夏彭阳县古城镇一带置朝那[Zhū nuó]县。此朝那县西汉时属安定郡，北魏末废。西魏大统元年（535年），在今甘肃灵台县西北朝那镇再置朝那县，为安武郡治，隋末废。至今，灵台县朝那镇人仍把朝那读作Zhū nuó。

宁夏回族自治区固原市彭阳县的朝那遗址

甘肃省平凉市灵台县朝那镇

　　汉族的那姓源自于上述古国的后裔，正确发音为Nuó。少数民族那姓源自于他们的部落名的第一个音，读音不一，有Nuó，Nā，Nē。

　　据文献记载，那姓来源有：

　　1.源于地名。（1）春秋时期，楚武王灭掉权国（今湖北沙洋县北），把权人迁往那处（今湖北沙洋县西南那口城）。古权国人的后裔中，有的就以地名那为姓，称那氏。（2）秦国、西魏所设的两个朝那县，当地少数民族中，有按汉俗以地名为氏的，称那氏。读作Nuó。

　　2.源于部落名。汉朝时期，在大宛国（土库曼斯坦阿斯哈巴特城）生活着“破落那氏部落”。他们取部落名称为氏，称破落那氏，或婆罗那氏，后简化为那氏，也读作Nuó。

　　3.源于羌族。东汉时期，西北、西南地区的羌族、夷族中，有一部分人汉化过程中，取谐音汉字改为单姓那氏。该支那氏正确读音作Nē。

　　4.源于鲜卑族。南北朝时期，鲜卑族拓拔部中原来就有那氏。北魏孝文帝迁都洛阳，进行汉化改革。汉化后依旧称那氏，后融入汉族。该支那氏正确读音作Nā。

　　5.源于少数民族。蒙古族、满族、回族、鄂温克族、彝族中都有那氏，但有的读作Nā，有的读作Nuó。彝族的那氏是朱元璋赐给云南彝族土司六祖德布德施后裔的。

　　如今那姓人口约22万，按照人口数量排名第309位。

诗曰：

那指男子长髯地，

远离中原称西夷。

颊须飘动男性美，

长髯频捋安且逸。

参考文献：

1.谷衍奎《汉字源流字典》语文出版社，2008年版。

2.李学勤主编《字源》，天津古籍出版社，2013年版。

3.《康熙字典》（标点整理本），上海辞书出版社，2017年版。

4.《辞源》，商务印书馆，1978年版。

5.《辞海》，上海辞书出版社，2000年版。

,