5g的英语词汇(5G用英语怎么说真的不是)

中国目前的5G技术已经领先世界,

相较于4G,5G的速度更快、延时更低!

5g的英语词汇(5G用英语怎么说真的不是)(1)

很多人已经早早用上了5G手机,

不过如果把5G说成“Five G”

那可要让歪果仁笑掉大牙啦~

5G的英文说法

5G的全称其实是第五代移动通信系统

翻译成英文是fifth generation

generation 英 [dʒenə'reɪʃ(ə)n]

n. 一代;产生;一代人;生殖

[ 复数 generations ]

5G网络=fifth generation network

例句:

The scientists working on the project opted to build a fifth generation network.

参与该项目的科学家选择了建设 5G 网络.

流量的英文说法

有了5G手机

流量也肯定蹭蹭蹭的就上去了

网站流量可以说website traffic

5g的英语词汇(5G用英语怎么说真的不是)(2)

但是手机上网使用的流量要用data这个词

可以说mobile data traffic

表示移动数据流量

例句:

Videovideo accounts for 69% of mobile data traffic.

移动数据流量中,69% 被视频所占。

5g的英语词汇(5G用英语怎么说真的不是)(3)

流量单位可以用GB和MB表示

但是外国人很少说字母简称,

一般都说gigs或gigabytes

下面再补充几个流量相关表达

  • 流量用完了 out of data
  • 手机流量套餐 mobile data plans
  • 手机流量开关 APNdroid
  • 实时监控手机流量 DataFlow

欠费的英文说法

流量越用越多一不小心可能就会欠费

但手机“欠费”不能说

“My cellphone has no money”?

这也太中式英语了

5g的英语词汇(5G用英语怎么说真的不是)(4)

“手机欠费”的地道表达应该是:

“My cellphone ran out of credit.”

run out of 用光,耗尽

credit 除了大家都知道的“信用、声誉、积分”外,

还有“话费”的意思

当然,也可以表达成费用逾期

“My cellphone charge is overdue.”

charge 费用,一般都是那种有账户的,

在账户上进行的缴费的费用,

作动词还可以指充值

overdue 逾期

手机没电了怎么表达?

也可能,流量还有,话费也大把

但是手机还是用不了,因为没电了

手机快没电了可以说

My phone is dying.

5g的英语词汇(5G用英语怎么说真的不是)(5)

已经没电了可以说

My phone is dead.

My phone died.

My cell phone is out of power.

My cell phone is out of battery.

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页