楹联的神话故事（楹联的故事和传说）

挽张大千联（四）

张大千在香港的老朋友陈荆鸿送的挽联是：

六十年古旧无多，海角天涯，还得几回重聚首；

千百世丹青不老，风流文采，定知八表永垂名。

陈荆鸿是香港著名书法家，他和大千有六十年的交情。此联写的情文并茂，堪称宝刀不老。

还有一副写的好的挽联是张大千的旅港门人王汉翘、费侯碧漪等人送的：

积石导源，教泽长随江水远；

梅丘在望，心丧空仰庐山高。

上联写老师的教导恩泽，下联写弟子对老师的悼念与崇敬，极为得体，也是传统的挽联写法。古时老师死后，弟子不穿孝服，只在心里悼念，叫“心丧”。（见《礼记.檀弓上》）所以心丧只能用之于弟子挽老师的。《庐山图》是张大千谢世前未竟巨构，“心丧空仰庐山高”既有“仰之弥高”的意思在内，又有实事可指。上联的“积石导源，教泽长随江水望”亦非泛词，而是和张大千的籍贯有关的。大千是四川内江人，内江在沱江中游。沱江是长江的支流，流经内江至泸州入长江。长江在四川宜宾以上为上游。因此上联的十一个字，也只有用在张大千身上才益觉其妙的。

大千泼墨 山水

许多挽张大千的对联中，有一副挽联颇引人注目，这副挽联是梅葆玖送的：

与先父最投契，重画梅兰见道义；

望北台而雪涕，春风料峭暗摩耶！

单从对联艺术着眼，此联有欠工整。“重画梅兰”与“春风料峭”根本不能对。“道义”对“摩耶”也显牵强。（“道义”是虚词，“摩耶”是“摩耶精舍”的简称，属专有名词）它只所以引人注目，不是由于对联的本身，而是致挽者的身份。梅葆玖是梅兰芳的儿子，也是梅派继承人，这副对联是他托人从北京送到台北的。

对联不算工整，但是道出了梅兰芳和张大千这两位大师级人物的一段友谊。北京对联高手很多，如果找人代笔，当然会写的很好，如今由他自己来写，纵然有欠工整，却正足以表示他对父执的诚敬。