英语精读1第二单元课文翻译（英语原版阅读Mr.）

今天分享一篇阅读理解。可以学习解决问题的话题时进行同步阅读，也可以作为日常的阅读材料。

每日10分钟英语阅读，养成习惯，孩子的英语学习不用愁。

这篇文章的题目是：Mr. Frank's Problem

先来读文章：

Mr. Frank's Problem

弗兰克的问题

1.Mr. Frank pressed the white lever and was puzzled.

弗兰克先生按了按白色的控制杆，感到很困惑。

the white lever 白色的控制杆

2.It was obvious to him that something was wrong with either the plectrum or the jack.

他很清楚，不是拨弦出了问题，就是千斤顶出了问题。

3.Mr. Frank had to make a phone call because his clavier was broken.

弗兰克先生的千斤顶坏了，他不得不打个电话。

make a phone call 打电话

4.After taking a look, the repairman said it wasn't the plectrum or the jack.

修理工看了看，说不是拨弦，也不是千斤顶。

5.The lever wasn't pivoting correctly because it had a big crack.

杠杆没有正确地转动，因为它有一个大裂缝。

a big crack 一个大裂缝

6.In no time at all, the repairman had fixed Mr. Frank's favorite heirloom.

很快，修理工就把弗兰克先生最喜欢的传家宝修好了。

In no time at all 很快 favorite heirloom 最喜欢的传家宝

7.Mr. Frank was able to enjoy it again.

弗兰克先生又能尽情享受了。

was able to 能

再来读一遍完整的文章：

Mr. Frank's Problem

Mr. Frank pressed the white lever and was puzzled. It was obvious to him that something was wrong with either the plectrum or the jack.

Mr. Frank had to make a phone call because his clavier was broken. After taking a look, the repairman said it wasn't the plectrum or the jack. The lever wasn't pivoting correctly because it had a big crack.

In no time at all, the repairman had fixed Mr. Frank's favorite heirloom. Mr. Frank was able to enjoy it again.

获取更多原版英语资源，请关注我。