国际动漫短（字节跳动为你送上71部4K修复版动画）

今天是六一儿童节。还记得你的童年，是怎么度过的吗？

也许，是守着电视机看《西游记》动画片，长大以后，每当片头曲响起，你的童年DNA就动了；

也许，是沉迷于黑猫警长和犯罪分子的斗智斗勇，“眼睛瞪得像铜铃”的警长，早已成为童年的英雄；

也许，是幻想着像舒克贝塔一样，来一场闯荡世界的冒险......

1999年的动画版《西游记》

每个人的童年记忆中，都有几部难忘的经典动画。

然而，由于从前制作条件有限，加上胶片保存过程中的老化，这些动画蒙上了岁月的尘埃，清晰度和流畅度变低，色彩失真，与观众的距离越来越远。

好在，它们都有4K修复版了。

去年10月，西瓜视频联合火山引擎宣布，将用一年修复100部经典动画，用技术最大程度还原这些经典作品。截至目前，这项工程已经完成71部。现在打开西瓜视频、鲜时光TV，就可以找回这些童年记忆。

一起来看看都有哪些特色佳作吧。

剪纸片

剪纸片，顾名思义，通常运用剪纸造型来表现故事情节。

1958年，中国第一部彩色剪纸片《猪八戒吃瓜》一举成功。这部动画改编自《猪八戒新传》，讲述了猪八戒偷吃西瓜，被孙悟空捉弄的故事。原片噪声、划痕较多，在修复之后，展现出丰富的色彩和细腻的人物场景。

4K修复剪纸片《猪八戒吃瓜》

80后、90后儿时记忆最深刻的剪纸片，当属《葫芦兄弟》和续集《葫芦小金刚》。葫芦兄弟和蛇蝎二妖的斗智斗勇，是无数个孩子放学后的期待。

4K修复剪纸片《葫芦兄弟》

水墨片

实际上，《葫芦兄弟》也同时具备水墨画风格。

水墨片以中国水墨画技法表现人物环境，《小蝌蚪找妈妈》和《牧笛》是其中代表作。

《小蝌蚪找妈妈》是中国第一部水墨动画，取材于齐白石创作的鱼虾等形象。法国《世界报》高度评价这部动画，认为片中景色柔和，笔调细腻，动物们忧虑、犹豫或快乐的动作，富有魅力和诗意。

4K修复水墨片《小蝌蚪找妈妈》

水墨片在国际上很受欢迎。三年以后的水墨动画《牧笛》，荣获了丹麦欧登塞童话电影节金奖。

木偶片

木偶片借鉴了木偶戏，以木偶角色形象表现故事情节。《阿凡提的故事》《大盗贼》《曹冲称象》《狼来了》是木偶片的佳作。

《大盗贼》改编自德国儿童文学家奥·普雷斯勒的文学名著，讲述了两个孩子卡斯佩尔和佐培尔与大盗贼霍真普洛兹勇敢周旋的故事。

“我是个大盗贼，什么也不怕，生活多自在，成天乐哈哈”的大盗贼之歌，藏在很多人的童年记忆里。

4K修复木偶片《大盗贼》

这些经典动画的修复工作，均由火山引擎来完成。

在修复中，不同老片面临不同类型和程度的画质问题，很难采用统一的技术方案。火山引擎为每部片子都量身定制了一套方案。

其中关键的算法包括：

在清晰度上，采用超分辨率重建和去模糊算法，将分辨率从720p提升到4k；

在流畅度上，通过智能插帧算法提升帧率，优化卡顿；

在色彩上，运用色彩增强技术解决失真问题；

在瑕疵问题上，结合传统信号处理和深度学习算法来消除瑕疵。

《布谷鸟叫迟了》修复前后

此外，针对画面锯齿问题，还独创了锯齿修复算法。

老片修复的一大难点是在追求高清的同时，保留原有的艺术风格。所以，在消除瑕疵的过程中，修复团队选择用算法解决95%以上的瑕疵，剩下的部分则用人工辅助标注，然后再调整算法做二次优化。对于损伤严重的片子，这需要投入大量人力。为了给《葫芦兄弟》消除瑕疵，修复团队看了20万帧画面。

经典动画，是封存在记忆里的美好片段。趁着六一儿童节，收下这份片单，一起重返童年吧。