终年与享年有何区分（享年与终年）

前一阵子，在娱乐新闻上看到著名喜剧演员，香港某某明星因肝病，医治无效，在仁安医院去世，终年79岁。

而与他同一时期因病去世的某某院士，却被有关媒体说成是：在北京协和医院去世，享年91岁。

同样都是去世，一个被说成是终年，一个却被冠以享年，那么，这“终年”与“享年”到底有什么区别吗？

下面便来一一揭晓：

首先是：终年

何谓“终年”？

举个例子：

著名文学家鲁迅先生曾在一封信中这样写道：

孩子是个累赘，有了孩子就会有许多麻烦，你以为如何？这些年我几乎终年为孩子奔忙。但既然生下，便就要抚育。换而言之，这就是报应，也就无怨言了。

这是鲁迅在1932年写给好友山本初枝的一份日常交往信件，山本初枝是日本著名的诗人，短歌作者，因丈夫山本正雄乃是当时日清气船厂的厂长，经常往来于中日之间，后来业务繁忙了，山本初枝也就随丈夫于1917年定居上海了，那时候，山本初枝经常光顾上海一家日本商人内山完造开的内山书店，而恰巧鲁迅也时常去内山书店买书。

鲁迅非常喜欢山本初枝写的短诗，认为她的诗很有当年辛弃疾的味道，慷慨中不失风雅，激昂内时藏韵柔；而山本初枝也非常欣赏鲁迅的文采，就这样一来二往的，两人便就熟识了。

后来，因为战争，山本初枝回国了，鲁迅非常想念，便就经常写信给她，而这封关于孩子的信件也正是鲁迅写给山本初枝众多信件中的一封。

信件的内容也很简单，就是告诉山本初枝：

我的儿子周海婴已经四岁了，很调皮，经常与我打闹，有点影响我的写作，你是不是也有这方面的烦恼，由于孩子体弱多病，这些年有时候我一整年都会为孩子奔波忙碌，身心很疲累......但有什么办法呢？

既然都已经生下了，便就要对他负责任，要不怎么说儿子是父母上辈子的债主呢，这样想想也就释然了。

由此可以看出，鲁迅先生对“终年”的理解就是一年到头，全年的意思。

这也是“终年”中的一种意思，最早墨子在《节用上》也说过：“久者终年，速者数月”（慢的人，需要一年，而速度快的只要几个月便能完事）；后来苏东坡也曾经在《策别八》中提到过：“徒手而来者，终年而不获”（光着膀子来的，恐怕一年都不能有所得）

另外“终年”还有两种意思：

A,尽其天年

《水浒传》：宋江欲让雷横上山入伙，雷横宛然推脱：“待小弟送母终年之后，却来相投。”

B,去世

如果将“终年”与人去世挂上勾，便就是：

这个人只活了这么多年，是一种纪年式的中性词，说白了就是站在客观，事实的层面上去阐述“死亡”这件事，而不带有任何感情。

就像上面所说的：某某明星，因病医治无效，终年79岁。

小结：

“终年”除了是一个表示“死亡”的中性词外，还可以表示“完年，一整年”以及“尽其天年”的意思。

再者是：享年

什么是“享年”？

还是举一个例子帮助理解：

比如冰心在《我的学生》中写道：

她生在上海，长在澳洲，嫁在北平，死在云南，享年三十二岁。

这里的她是《我的学生》的主角，一个叫S的女孩，她是一个外交官的女儿，生性活泼，喜欢交际，乐于助人，在北平求学的时候，经常是上午打网球，下午做实验，而到了晚上便就成了化装舞会的主角。

而就是这样一个性格外向到不能外向的女孩，毕业后不久便就宣布与一个地质部门的P订婚了......P虽然是高材生，各方面条件也不错，但却是是个书呆子，一天到晚只知道看书，三棍子都打不出一个闷屁来的“土疙瘩”。

同学们，包括文章中第一人称主角X先生，都是一脸的不可置信，印象中的P将来的对象百分之百是个外交官，最后怎么变成了“地质官”？

就在大家的一片“质疑”声中，S在不久后便与P闪电式地结了婚。

他们在北平龙凤酒店举行了一场别开生面的特色婚礼：中西结合——S穿着白婚纱，P则是一身的唐装......显得格格不入，却又是那么的协调。

那一晚，X先生与S的祖父（也是一个外交官）聊得很开心，最后也终于知道了S选择P的原因：

“按照农村土话讲：那叫一层麦麸搭层糕；而若按照《易学》去理解就是：阴阳协调......S活泼外向，如果再找个外向活泼的外交官，那还不闹翻了天，而稳静内向的P正好能契合S——完搭！”

结婚后不久，S便随P来到了云南，P工作的单位。

正如S祖父所预料的那样：

S与P的婚后生活过得很简单，却很幸福，他们有三个孩子，还有一大片属于自己的“农场”，S可开心了，在里面养了许多牛羊，种类许多瓜果，虽然将自己“折腾”成了一个农妇，却很开心，乐此不疲。

文章的最后，X先生也应邀去S与P的农场玩了一个月，回来后不久，便就收到了P的一封来信，信的大致内容是：

S去世了，原因是：S帮一位当地的土著妇女输了400CC的血，得了黍形结核症......抢救无效，身亡。

P很伤心，在信最后写下了：

她生在上海，长在澳洲，嫁在北平，死在云南，享年三十二岁......

......

冰心认为：所谓的“享年”就是P不舍得S的离开，对S的一种深深的思恋，缅怀。

而“享年”也的确有此意。

小结：

“享年”是对逝者的一种敬词，带有浓浓的不舍，深切的哀悼.....

最后：总结

一，终年是中性词，享年是尊敬词。

二，如果是在人们心中有地位，值得尊敬的人，不管活了多少岁，逝世后，都可以说成享年；而一般人，去世后，一般都用终年。

三，终年亦可以表示全年，整年的意思，而享年只能代表逝者。

谢谢观赏！

关注我，每天都会给您带来不一样的精彩！

,