三零高地电影(二百三高地之二)
在本文之前的第一部分,老K对203高地的实地观察中,对在高地上放置重炮的部分模型,而且还不进一步清楚的说明有点儿感冒,再就是在游客稀少的景区里遇到了日本人。
据NHK纪录片《203高地的悲剧为何发生》的资料,203高地是于1996年正式对外开放的。
各方面的迹象可以表明,开放以来,特意来203高地最多的就是日本人。
老K是今年(2017)的6月17日去的203高地,既不是什么纪念日,也不是节日,而是一个游客极少的档期,平时30元一张的门票都不收了,免费开放,只是不让出租车入内。
但就是在这样一个景区的淡季,还是遇到了一批日本人,老K更愿意相信这不是巧合,而是因为日本人常来的缘故。
《二百三高地》1980
□ 演员与角色
电影中仲代达矢扮演的乃木希典。
NHK纪录片《203高地的悲剧为何发生》中的乃木希典资料照片,字幕介绍的其在203高地上军事指挥上的变化,看过后面的说明就可以知道那其实是他军事指挥上迂腐的体现。
图片来自HNK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
丹波哲郎扮演的儿玉源太郎。
儿玉源太郎本人照片。
三船敏郎扮演的明治天皇。
《二百三高地》1980
明治天皇本人。
扮演伊藤博文的是森繁久弥,和前面仲代达矢等三位大咖比起来名气一般,但在本片中的表演却是不一般!
《二百三高地》1980
《二百三高地》1980
资料来自豆瓣
下面这句台词设计的不错。
《二百三高地》1980
这位女演员因患急性骨髓性白血病,在出演《二百三高地》5年之后的27岁时英年早逝,曾在日本人所喜爱的100位伟人中排名第89位。
《二百三高地》1980
资料来自豆瓣
□ 对乃木希典的评价
图片来自百度。
日俄战争最后是日本打赢了,但影片《二百三高地》并不回避战争中日本高级将领的失误,也就是日本第三军统帅,被誉为日本军神的乃木希典的失误。
由于攻打旅顺要塞,包括203高地,日军付出了惨重的人员伤亡,这其中就包括前面提到过的乃木希典的两个儿子。这固然有俄军驻守工事先进与完备的因素,但作为现场总指挥的乃木希典,也确实存在着具体战术上的错误。
俄军旅顺要塞的堡垒在当时已经是世界上最先进的了,下图示意图中红色为日军,蓝色为防守俄军。
图片来自HNK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
一开始日军对旅顺要塞硬碰硬的正面总攻。
图片来自HNK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
占领203高地就可以在要塞外围用280毫米臼炮抛物线炮击旅顺军港内的俄国军舰了,加之正面进攻造成了日军的大量伤亡,所以日军大本营后来一再的下命令改变进攻方向为203高地,但乃木希典并没有及时的调整错误的正面进攻方向,令日军继续着惨重的伤亡。
图片来自HNK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
关于这一点,NHK纪录片《203高地的悲剧为何发生》请到的日本小说家尽管言语温和、含混,但实际上也是在指责乃木希典指挥上的错误。
图片来自HNK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
老K注意到,上面这部NHK纪录片《203高地的悲剧为何发生》标题中的悲剧,并非是指广义上战争的悲剧,而是具体的在说,由于将领的失误而造成的过多的日本军人伤亡之悲剧,这个区别是比较巨大的。
而这部NHK的纪录片还是很照顾乃木希典的,对于在攻克203高地的前一天,儿玉源太郎奉命来接管战地的实际指挥权,并一举拿下高地只字未提,仍是整体上把拿下203高地的功劳记在了乃木希典的功劳簿上,劳模不易,军神更是难得,日本人也玩中庸啊。
但是在电影《二百三高地》里却是一点儿也没给乃木希典留面子,影片原原本本的讲述了战场上乃木希典极其幕僚们的迂腐和应变迟缓,而查攸吟在其《日俄战争全史》一书中更是鲜明而坚决的给予了乃木希典差评。
《日俄战争全史》查攸吟
在日军拿下203高地之前,儿玉源太郎奉命暂时接替乃木希典指挥权之际,日军已经对203高地攻打了2个月之久,此时日军的280毫米臼炮已经开始发挥了杀伤力,俄军堡垒已经不像战役开始时那么坚固了。
而且俄军由于被陆上、海上团团围困,食物等给养已经是很匮乏了,守军的营养补充及伤病治疗都已经到了十分困难的地步,但即使是这样,如果还是按乃木希典迂腐固执的打法,那203高地还是很难会被立即拿下的,日军再死几千人是小,俄军来增援的波罗的海舰队到了可就有好戏看了。
来援旅顺军港的俄国波罗的海舰队航线。
图片来自NHK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
如果两只俄国舰队会合,将对日本联合舰队形成夹击。
图片来自NHK纪录片《203高地的悲剧为何发生》。
小结一下,日军开始制定的正面硬攻,是在对俄军正面防务估计不足的前提之下的策略,在前两轮总攻中遭受了成中队、成联队建制减员的重大挫折之后,并在得悉俄军第二舰队来援的情况之下,日本本土大本营已经下令把主攻方向转向了203高地,但木讷的乃木依然坚持原来正面攻打的策略, 只是几乎到了最后关头,乃木希典才勉强把主攻方向变向了203高地,可具体的战术却还是老一套的肉弹打法,直到儿玉源太郎到现场强行接替了其指挥权,彻底颠覆了乃木希典原来的炮兵部署,并采用士兵冒着自己炮火激进的玩命打法,才最后一举拿下了203高地。棋高一着,天翻地覆啊,士兵反正都要牺牲,还不如牺牲出来一个胜利来。
其实参照乃木希典的个人简历,也是很难对其有更高的评价。
乃木希典的人生经历主要有四件大事:
1,在日俄战争十年前的日清战争中,乃木希典带领先头部队,用了二个小时就轻易占领了旅顺,用当时日军一位将领的话来说,那仅仅是步行去接管而已。如此轻松的战功获得难以看得出其有什么不寻常的军事才能。
2,日清战争后任台湾总督,任职期间治台乏力,最后竟糊涂的主张了对日本不利的“台湾卖却论”。
3,日俄战争中攻打旅顺打法迂腐,令日军遭到惨重的减员,最重要的是在其指挥权有效期内未能拿下至为关键的203高地,攻克203高地的实际是儿玉源太郎。
4,1912年明治天皇病死,再同年明治天皇殡葬之日,乃木希典和妻子双双自杀追随明治天皇而去。
电影《二百三高地》。
从以上这几件大事中看不到乃木希典的军事才能和管理才能,只能看到其毅然决然的愚忠。
而在乃木希典祭出“台湾卖却论”并无法为继台湾总督一职之时,还是儿玉源太郎挺身而出,接过乃木希典的烂摊子,实施了一系列台湾新政,从军事、政治、农业、经济各个方面加强并稳固了日本对台湾的殖民统治。
儿玉源太郎任职台湾总督长达8年之久。
由此看来,同是来自长州藩的老乡,儿玉源太郎先是在台湾救了一把乃木希典,后又在日俄战争的203高地之前再次救乃木于水火,两次施救,两人的指挥与管理才能是高下立判。
□电影《二百三高地》的战争场景
影片对敌人的刻画也是不惜笔墨的,而且三观也比较端正,下面是俄军在阵地上跳民族舞的场景。
《二百三高地》1980
战争相关的电影和书籍,老K很在意有没有相关的战役进程地图,《二百三高地》做的不错,无论是宏观的战场,还是局部的战斗,都有相应的、清晰的地图跟进,这一点上苏联电影做的不错,如尤里·奥泽洛夫的卫国战争三部曲。
《二百三高地》1980
《二百三高地》1980
影片中的203高地应该不是旅顺的实景了。
《二百三高地》1980
关于大连饭店,网上能查到的资料:
始建于1924年,最初叫辽东饭店,1947年东北解放,辽东饭店更名为“关东饭店”,1949年更名为“大连饭店”。 位于大连市中山区上海路6号,大连饭店建筑物为保护文物。
来自-清流一叶的博客。
来自-清流一叶的博客。
从这照片上门口的日文看,这酒店是日本人兴建的,在影片《二百三高地》中出现的,1904年前后的大连饭店目前还没有查到相关资料。
《二百三高地》1980
□电影《二百三高地》的瑕疵
这类全景式的日本二战电影,无论是1950年代早期的,还是1980年代类似《二百三高地》的,在影片结构上都有类似的地方,甚至是一些场景都是固定不变的,如天皇召开的御前会议。
《二百三高地》1980
《明治天皇与日露大战争》1957
《日本最长的一天》2015,只是角度变化了而已。
街头反俄演讲也只是换了换行头。
《二百三高地》1980
《明治天皇与日露大战争》1957
以上这样的相似没问题,但下面这个场面的直接挪用就有点那啥了。
《二百三高地》1980
《明治天皇与日露大战争》1957
上面是铁道边日本群众欢送日军的情景,在《二百三高地》中尽管是叠印的、快速的过场镜头,但还是可以清楚的看到,这个镜头是直接挪用于1957 年的《明治天皇与日露大战争》。
影片中关于280毫米臼炮炮弹的重量说的也有出路。
《二百三高地》1980
实际上,二0三景区现场的标牌及查攸吟的《日俄战争全史》书中关于炮弹的重量说的都是217公斤,217是不太容易约等于300的。
这部《二百三高地》的中文字幕有个比较明显的错误,如在说明来援的俄军波罗的海舰队时,把出发点写成了终点的海参崴,实际上应该是今天拉脱维亚的利耶帕亚,当时的利巴瓦港,影片中地图上标注的出发港口的日文リバウ之读音就是接近利巴瓦的。
《二百三高地》1980
现在的利巴瓦港是拉脱维亚的利耶帕亚。
图片来自GOOGLE EARTH
□电影《二百三高地》的获奖及评分
在日本获得了三项小奖,包括丹波哲郎的最佳配角奖,而最佳影片只是获得了提名。
资料来自IMDb
在IMDb上只有129人参与投票。
资料来自IMDb
在豆瓣上投票的也不多。
资料来自豆瓣
■其他的日俄战争电影
看过日本50年代拍摄的两部关于日俄战争的电影。
《明治天皇与日露大战争》1957
《明治大帝与乃木将军》1959
影片的特点之一是把天皇置于了最显眼的位置,这从片名上就可以看的出来,演员表也是把天皇放在了最前面,并以最显著的方式呈现出来。
《明治天皇与日露大战争》1957
《敌中横断三百里》1957 ,日军刺探中国境内俄军情报的故事。
海报和剧照图片来自中国配音网-chenchun8219。
《敌中横断三百里》1957
整理一下老K看过的日俄战争相关电影和纪录片:
01.《二百三高地》1980,导演: 舛田利雄。主演: 仲代达矢、丹波哲郎、三船敏郎。
资料来自豆瓣
02.《日本海大海战》1969,导演: 丸山诚治。主演: 三船敏郎、加山雄三、仲代达矢。
资料来自豆瓣
03.《日本海大海战》又名《海军进行曲》1983,导演: 舛田利雄。主演: 三船敏郎、丹波哲郎。
资料来自豆瓣
在以上这三部比较常见的、正面战场的日俄战争电影中,都有三船敏郎参与演出,而仲代达矢和丹波哲郎各自参与了两部。
04.《八甲田山》1977,导演: 森谷司郎。主演:高仓健、加山雄三。
资料来自豆瓣
05.《敌中横断三百里》1957,导演: 森一生。编剧中有黑泽明参与。
资料来自豆瓣
06.《明治天皇与日露大战争》1957,导演:渡边邦男、毛利正树。主演:岚宽寿郎、阿部九州男
资料来自豆瓣
07.《明治大帝与乃木将军》1959,导演:小森白。主演:岚宽寿郎、林宽、村濑幸子。
资料来自豆瓣
08.《坂上之云》2009-2011,NHK3部13集的日剧,关于日俄战争的第三部导演是加藤拓、木村隆文,主演:本木雅弘、阿部宽、香川照之。
图片来自豆瓣
NHK《转动历史的时刻》栏目于2004年日俄战争100年之际,制作的几集电视纪录片:
09.181回-《203高地的悲剧为何发生》
10.182回-《逆转的机密电报》
11.205回-《日本海海战-参谋秋山真之不为人知的苦斗》
中国拍摄的一部相关纪录片,具体资料查询不到。
11. 《风云旅顺口》之第三集《日俄荼毒》
■ 老K知道和看过的日俄战争相关书籍
01.日本作家司马辽太郎的小说《坂上之云》,有同名日剧。
02.纪实文学《旅顺实战记》又名《肉弹》,出版于日俄战争结束第二年的1906年,作者是亲历二百三高地争夺战的樱井忠温中尉,他在战斗中身中数弹却可以幸存,在这部《旅顺实战记》中樱井忠温首创“肉弹”这个词,有“以肉身为炮弹飞攻进击敌阵”的含义。
乃木希典为此书的题辞。
1968年日本导演冈本喜八拍摄了一部反讽风格的电影,也叫《肉弹》,说的是日本二战战败前后的故事。
资料来自豆瓣
03.国内出版的日俄战争方面的新书就是查攸吟的《日俄战争全史》了,资料方面比较繁多,但校订一般,有比较明显的图片重复错误和错字的现象,这本书在国内发行过两个版本:
2012年发行时题为《日俄战争·开战背景及海战始末》,武汉大学出版社,448页,16开。
2015年发行时题为《日俄战争全史》,中国长安出版社,649页,16开。
资料来自豆瓣
经查,2012武大的版本为侵权出版物。
两个版本目录的对比。
原作者在亚马逊上的自白:
资料来自amazon
查攸吟在百度上写着是台湾人,在亚马逊上写着是上海人,从上面其在亚马逊上的发言措辞上看,感觉还是上海人的可能性比较大。
旧书的电子版方面查到了2本:
04.《日俄战争史》穆景元,辽宁大学出版社,1993
05.《日俄战争史》马骏,1991
这一本没有找到封面,只找到了作者的自序
06.竟然还查到吕思勉先生1928年的一本日俄战争的实体纸书。
图片来自-孔夫子旧书网-墨缘书香斋。
本文的第一部分是二百三高地的实地观察,结尾再去看看旅顺军港,所谓从实地开始,在实地结束。
■ 旅顺军港
旅顺军港目前是一个现役的我国海军军港,而一般游客想看大军舰最好的观察点不是在军港游园,而是在解放桥上。
图片来自百度,红色标注为老K添加。
而在军港游园看军舰只能看到墙头和军舰顶部。
不过还是军港对面山坡上的视线最好。
图片来自纪录片《风云旅顺口》。
在军港游园看海鸥倒是近距离、极清晰。
最后再回到起点,二百三高地。
围绕二0三高地的树木是愈加的茂盛,而停车场却好像是愈加的冷清。
看到这空旷的停车场边上还有一家同名饭店,看样子由于游客稀少已经停业了,但愿这段历史不会像这家饭店这么的被冷落吧。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com