这首歌唱出多少夫妻的心声(到底是什么让一未婚男子写出这样的歌曲)
今天呢,给大家推荐一首歌曲,顺带着呢,您还可以白绕一位歌手,再连带着赠送一支乐队,真的,赚大发了。
今天的流程是这样的
歌曲《tummy》——歌手illion野田洋次郎——乐队RADWIMPS
不知道那部惊动了许多人的动漫电影《你的名字》大家看过没?那不知道大家对电影的主题曲还有印象没?当时看电影的时候,说实话,插曲比电影更吸引我。《没什么大不了》《夢灯籠》还有那首《前前前世》等一系列好听的歌曲,都是由乐队RADWIMPS演唱的。
(悄咪咪说一嘴,怎么感觉流程好像反了呢,应该没人发现吧)
- ——RADWIMPS(拉德温普斯)
这是一只日本的摇滚乐队,于2001年就已成立,是唱片公司环球音乐旗下的乐队。乐队目前由四人组成
野田洋次郎,主唱兼吉他
桑原彰,队长、吉他兼和音
武田佑介 ,贝斯兼和音
山口智史,鼓手兼和音
今年我国新冠肺炎爆发,那时候还是国内的疫情,一众歌手都发了相的应援曲,抗疫曲,而这只日本乐队RADWIMPS,也发了一首应援曲《Light The Light》
是的没错,这首歌是送给中国的。是一首英文歌,日本乐队写英文歌送给中国,wow,很奇妙。
Someday we will laugh all night
在某一天我们终将彻夜欢歌
About our hardest times
致我们并肩走过的坎坷旅途
Until then we'll hold our hands together,soft and tight
在一同把酒言欢之前,带着温柔和坚强
Together we'll move on
我们一路同行 患难与共
—— Light The Light·RADWIMPS
这首歌是由主唱野田洋次郎作词作曲的。歌曲的代入感非常强,主歌部分野田洋次郎用温柔的嗓音轻声唱着,就像是在安慰我们“不要怕,我在呢”,副歌部分,稍微激昂了一点的旋律,刹那间将我们引入,置身其间,在黑夜中依然亮起的光,闪烁的繁星,指引着我们的方向,振奋着我们前行,给处在困难中的我们带来力量。让我们携手,共同战胜困难。正如歌中唱到的那样,“我们一路同行,患难与共”。
- ——illion 野田洋次郎
野田洋次郎,除了乐队主唱的身份外,还有另一个身份——illion。illion,是他以个人的名义发歌时使用的名字。
野田洋次郎是海外归来子女。从幼儿园到小学四年级结束的时间都是在美国生活。所以现在在歌曲中也会经常使用到英语,我们也完全不用担心野田的口音问题。
相比于他们的摇滚乐队来说,illion的歌更清晰更安静一些。可能正是因为这个,再加上野田温柔的嗓音,让我觉得illion的好多歌都非常非常的助眠,就是听了之后瞬间就可以静下心来,我高三那段时间几乎每天晚上都会睡觉的时候都会听他的歌,有时候一首歌没放完我就睡着了,失眠或者进入睡眠状态慢的朋友们真的可以试一试,不亏的。这里给大家推荐几首
《Water lilly》《miracle》《strobo》
还有RADWIMPS的两首《 ブリキ》《ブレス(breath)》我觉得也很适合睡觉的时候听
野田曾说过,他有个梦想,可以在海外进行音乐活动,而这个梦想是他一个人的,并不是乐队的。所以他在2013年用illion这个名字,发行了第一张个人专辑《UBU》。该专辑在日本,英国,法国,爱尔兰等海外地区发售。
其实《Light The Light》这首歌并不是野田洋次郎写的第一首应援曲。早在几年前日本那场地震海啸的时候,野田洋次郎就写过一首“镇魂曲”《GASSHOW》。镇魂,顾名思义,是来镇定灵魂的。所以,这首歌并非是野田洋次郎写给幸存者的歌曲,而是写给那些不幸在灾难中失去生命的死者,为他们的灵魂祈福悼念的歌曲。
猛た波が喰らうは千の意思と万の生きし
狂风巨浪吞噬千万含义 万千生灵
御霊と一片の祈り 幾年がまとめて刹那に
以及一丝祈许 汇聚千年的瞬间
果てた陸に何を唄へば 再び光は芽吹く
荒芜大陆 亦作何高歌 方能再度光彩焕发
今はこの調べを蒔いて
而今播下这曲旋律
彷徨う友が 帰る道しるべとして
且做 彷徨友人归途的路标
出逢えたから ここに在るこの
自相遇之日起 便衍生出的这份
はじめてだよ 跡形も無い君に
此生从未如此 向着销声匿迹的你
声を振るわせ 届けと願うのは
嘶声力竭地祈许 祈许你能听见
—— GASSHOW·illion
最后就来说一说,这首属实惊艳到我了的歌曲
- ——《tummy》RADWIMPS
我也有很多喜欢的歌手,喜欢的歌曲,有些歌曲的歌词也真的很好,尤其是一些英文歌曲的歌词翻译成中文之后,是会让你眼前一亮的。明明看着简简单单的一句歌词,没什么特别难的词汇,但经过中文翻译的加工后,你会发现,精妙的词语,绝伦的句式,有些甚至还有文言文的成分。
比如Imagine Dragons梦龙的这首《Demons》中的两句词:
This is my kingdom come
This is my kingdom come
直译过来不就是“我的王国来临了”吗?
but, 让我们看看这首歌是怎么翻译的吧
明明英文是两句一样的,但中文翻译过来却如此的有意境。都说欧美擅节奏,日本擅旋律,中国擅填词,真是一点不假。毕竟我大中华博大精深的文化可不是说着玩的。
但是当我听到《tummy》这首歌的时候,吸引我的不只是野田温柔的声音和美妙的旋律,又或是野田那相当清晰标准的英语发音。让我情定三生的那个导火索,是这首歌的歌词。我是真的真的真的被这首歌的歌词惊艳到了。(此时想引用蹲妹的那首歌I really really really really really really like the 歌词)
这首歌主歌部分是日语,副歌部分是英语。当然,日语我是不懂的。这首歌的歌词惊到我,并不是因为它多么华丽的翻译,恰恰相反,感觉就像是普普通通的语言。可它究竟为什么能惊艳到我呢?
来,上歌词
当我看歌词时我的内心 :
上来就宣战,很激烈嘛,什么?和自己老婆?因为自己孩子?还嫉妒自己孩子?就因为他和你老婆有血缘关系你没有所以嫉妒?因为这点事还哭了?切,真幼稚
看到这里我就会明白为什么会嫉妒孩子了。这似乎是一位新人爸爸写给自己未来孩子的一首歌,一封信。用来表达自己对孩子妈妈的那溢出屏幕都感觉得到的爱。一方面又因为这个孩子在妈妈肚子里面生活了十个月零十日这么久,而这首歌的歌名“tummy”,正是“肚皮,肚子”的意思。那是比自己和妈妈的任何距离都近的地方。他因孩子去过比他离妈妈更近的地方而嫉妒。我欣喜你的降临,却又心有不甘。
『你是我的第一个孩子,是我们的第一个孩子,我甚至还没有准备好当一个爸爸,但是你的到来,令我很激动。你是我的骨肉,我当然欣喜你的降临。可你在她的身体里待了十月之久,那是离她最近的地方,也是我去不到的地方,我不甘心;你将会比我更了解她,我不甘心;你一到来,就会分走她对我的爱,对我的注意力,那不是我所期望的,我不甘心。』
接下来副歌部分 :
『Welcome to the new world, from the tummy of such a mighty little girl
欢迎来到这个世界,从一个伟大非凡的小丫头的肚子里来到尘世。
看呐!把你带到这尘世的那个伟大非凡的人,在我眼里还依然是个那么惹人爱的小姑娘。虽然我嫉妒你,我不甘心,但我依然欢迎你的到来,因为你是我们的孩子,是我们爱情的结晶。』
歌曲第一段结束,不过这架势,似乎宣战才刚刚开始啊。
在这一段词中,不难看出,这位幼稚、傲娇而又倔强的新人爸爸内心丰富的活动。
『臭小子,你听好了,虽然你是我的亲生骨肉,但我更爱你的妈妈,我也会尽力让你的妈妈依旧更爱我,我是不会让你夺取她那么多爱的,你别想跟我抢她,我可是会奉陪到底的。哪怕你连走路都还不会,那我也绝对不会让着你的。什么摇篮曲睡前故事你通通都不需要听,诶,你知道吗,我和她在还没有你之前就认识的,那时候我们俩就很相爱,你还不知道在哪呢!』
『如果把我的人生比作一场电影的话,那和你妈妈相遇前的不论是十几年二十几年还是四十几年,都不过是预告片。有了她,我美妙的人生才刚刚开始。我已经深深的陷入了独占你妈妈的计谋之中,我不希望也不允许有人和我抢她,即使那个人是你。或许你知道吗,那是我穷极了一生的好运才得以找到的方法。』
『她将是永远属于我的,永远永远。本来这是我恪守的第一信条,但直到有了你,将它无情的打破。所以,好话不说二遍,接下来我要说的话相当重要,你可竖着耳朵听好了: 既然我不能再独占她,既然你也会得到她的爱,那么就请你,变得强大,强大到和我一样,足够可以保护她,将她庇护在我们的臂膀下,永远保护她爱护她,不让她再受到一点伤害』
『你是我的骨肉,我会毫无保留的去爱你,但这份爱仅次于对你母亲的那份。我会尽我毕生所能教会你生活的方法,只有用心去与人相处,才是最好的选择。待他人以真心才会获之以真情』
歌曲到这里已经接近尾声。我大致总结一下:这首歌的歌词分为三部分
第一部分的因为孩子而对妻子的宣战;
第二部分带着傲娇与醋意对孩子明目张胆的嫉妒;
第三部分全然接受他并真心实意的授予他生活的方法。
而从这三部分中的任何一段,都可以一看到这位新人爸爸满满的,温柔而又倔强的爱,无论是对妻子的还是对孩子的。其实表面上看着,这位爸爸似乎是在表明他有多么多么的爱她的妻子,甚至会跟自己的孩子去争抢,但实则不然。通篇来看,这无疑是这位新人爸爸在得知自己有了孩子之后,那种无法描述的激动,喜悦,与不知道该怎么面对的不安,当然我觉得最重要的,应该是他对这个孩子的到来满满的期待。
看了歌词之后,真的要不禁感叹,这也太温柔了吧,太甜了吧,齁到我了都。这应该就是野田洋次郎写给他未来孩子的歌吧。这主唱妻子也太幸福了吧,有这样以为可爱温柔的老公!这孩子也太幸福了吧,还没出世呢就得到了这样让人心头一酸的爱。赶紧去评论区看看还有没有像我这样的柠檬精。那句话怎么说来着,������树上������果,������树下你和我。这一看可就不得了了。不看不知道,是一看吓一跳啊。what?野田洋次郎还没孩子?哈?他都没结婚?逗我呢他连女朋友都没有?������
我的内心: 不我不信
事实: 这由不得你,你必须信
在下佩服,实在是佩服,混迹江湖多年,从未见过如此,如此,如此要我老命之人。终究是我才疏学浅,孤陋寡闻了,没有早些发现这等宝藏,告辞。
真心推荐大家有机会的话去听一听RADWIMPS的歌,illion的歌,尤其是这首骗住了万千听众的歌《tummy》。
啊,对了,听说野田洋次郎和八爷米津玄师合作的歌曲《PLACEBO》将收录于八爷的新专辑《STRAY SHEEP》,并于8月5日发行,就剩一个月了,敬请期待吧!
最后,希望RADWIMPS以后越来越好,也希望大家都可以遇到一个像歌中的主角一样,爱你的人。还有,希望大家可以记住那句话“待之以真心,获之以真情”
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com