哈利波特咒语三大不可饶恕咒（哈利波特里那些稀奇古怪的咒语名背后的秘密）

《哈利·波特》中有许多J.K罗琳自己创造的咒语，那些稀奇古怪的咒语名在英文字典是查不到的，大部分都是罗琳自己创造的。罗琳也不可能凭空捏造，那么，她又是根据什么创造出的这些咒语名呢？

上一篇揭秘了《哈利·波特》系列书籍中一部分人名背后的秘密，而在这一篇文章里，小编将为大家揭秘咒语名的秘密。（欲了解赫敏（艾玛·沃森饰）等人名字的含义与来历请翻阅本号上一篇文章：《你知道J.K罗琳是如何为<哈利波特>里的角色取名的吗？》）

西方有这样一门语言，它虽然现在已经失去生命力，但曾经统治整个欧洲大陆，给欧洲的语言学及文学的发展留下了深深的烙印，《哈利·波特》的写作也不例外。这门语言就是——拉丁语。从中世纪至20世纪初，拉丁语在欧洲一直占据着语言统治地位，它不仅是各国间交流的通用语言，而且被作为科学、哲学等理论的标准用语，代表着上层社会地位。天主教传遍欧洲后，以此作为教会用语，更增强了拉丁语的影响力；文艺复兴期间，掀起复古潮流，自此出现了许多从拉丁词语改造而成的新英文单词，拉丁语为英语词汇的提供了丰富的词源基础。

那么我们就来看看，拉丁语到底为《哈利·波特》中稀奇古怪的咒语名贡献了多少：

1. 飞来咒Accio：飞来咒可以召唤物体，大喊一句“Accio XX”(“XX飞来!”)，施咒成功的话，所呼物品就会飞来。而在拉丁文中：Accio的意思就近似于“叫某人来”、“召唤”。正符合飞来咒之意。看来，飞来咒Accio是直接取自来丁文了。

（图非飞来咒）

2.四分五裂Diffendo：施此咒将会使被攻击的目标四分五裂。而拉丁文中，Diffendo就是“折断”之意。四分五裂咒的咒语名看来也是直接取自拉丁文。

3.呼神护卫Expecto Patronum：此咒呼唤自己的守护神，可驱赶摄魂怪。在拉丁文中，expecto的意思是驱赶某物，而patronum则源于拉丁词汇patronus，patronus就是护卫的意思。看来，呼神护卫咒语则是对拉丁词汇的组合和改编。

4.夺魂咒Imperio：“魂魄出窍”！该咒语会让中咒者失去心智，为施咒者所控。而在拉丁文中，imperio的意思就是“控制”、“要求”。

（图非夺魂咒）

5.遗忘咒Obliviate：“一忘皆空”！这个咒语会让人忘掉过去。还记得吧？在第二本《哈利·波特与密室》中，洛哈特教授就想向罗恩施遗忘咒，结果被罗恩的破魔杖给坑了，反害了自己。想必大家已经猜到了，在拉丁文中，obliviate的意思就是“容易遗忘的”。

由拉丁语改编而成的咒语，既营造了神秘感，又暗含了词汇的含义，真是一举两得！从这些可以看出拉丁语对欧洲文学影响多深，贡献多大了~