辞海和新华字典的区别（2009版辞海错别字订正表）

页码

条 目

原错字

订正字

原文摘录（加粗者为错别字）

3999

哇

啼

唬

中使犹作啼儿哇。

3999

哇咬

柳

岸

笑语哇咬顾晚晖，蓼花绿柳扣舷归。

3999

洼

忘

妄

刘昼《新论·忘瑕》

3999

䨟

䨟

霪

不为池与沼，养鱼种芰成霪䨟。

4016

顽

顽

玩

不过是一时的顽话儿罢了。

4018

婉言

纪

记

《为了忘却的纪念》

4053

网罗

街

衔

紫凤朝街五色书，阳春忽布网罗除。

4062

威灵

坠

怼

天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。

4074

违

穀

穣

违穀七里，穀人不知。

4086

维也纳

青

清

……山青水秀，风景如画，为旅游胜地。

4088

伪托

甚

盛

若宣和收藏诸诗真迹，则伪托间有之，逮墨刻兴，伪托尤甚。

4093

诿

段

叚

归有光《常熟县赵段圩堤记》

4094

唯阿

恒

常

……常侍如故，殷恒为黄门领校。

4094

唯诺

瀹

爚

长官怒骂沸于瀹，口虽唯诺心自怍。

4094

唯诺

虽

自

长官怒骂沸于瀹，口虽唯诺心自怍。

4094

唯唯

谔谔

鄂鄂

徒闻唯唯，不闻周舍之谔谔。

4115

文案

靡

莫

纠剔是非，靡不精尽。

4121

文理

捷

速

扆文思敏捷，初无思虑，挥翰如飞，文理俱惬。

4123

文饰

耳

尔

此录语言鄙俚，不以文饰者，盖欲上下通晓耳。

4129

馼

成

文

周成王时，犬戎献之。

4131

吻

音

者

合口音吻聚，开口者吻不聚也。

4133

汶水

河

济

浮于汶，达于河。

4134

絻

太

大

使太子絻。

4134

翁

经

过

适家人由海东经此，得翁凶问，

4134

翁

问

信

适家人由海东经此，得翁凶问，

4136

涡

见

觉

不知诗中道何语，但见两颊生微涡。

4138

蜗舍

跗

陵

蜗牛，跗螺也……

4138

蜗舍

置

寘

何逊《仰赠从兄兴宁置南》诗

4156

无方

或

而

若训授无方或取舍失实，亦将论其罚焉。

4157

无害

拆

坼

不拆不副，无灾无害。

4157

无害

灾

菑

不拆不副，无灾无害。

4159

无几

环

瑰

子环，以罪徙会稽，无几死。

4182

五车

车

军

五车精卒三十万，百战百胜擒单于。

4184

五法

正

政

均五正，齐五法。

4205

兀

混

浑

混万象以冥观，兀同体于自然。

4216

夕

斜

邪

言其室斜夕不正，徒正其坐也。