中泰翻拍电视剧 但男女主的颜值好像只能活在精修图中

文：大象

泰国也算是翻拍大国了吧，连韩剧《宫》都翻拍了！

这一部韩剧对90后的印象比较深，当年真的是各种轮回播放，据说B站的弹幕已经有这——么厚了！

带着对韩版《宫》的感情，我看了泰版。

想说就是个大骗子！！！

一开始男女主的定妆照是这样的，就感觉还蛮配的，也没有那么违和，都是少男少女嘛。

女二原本是宋智孝演得孝琳，感觉泰版的女二也是自带气场的那类型演员，乍一看这定妆照，我还是接受了。

好，我只能告诉大家，男主的颜值只维持在出场那几个镜头中。

一到学校就变成这样了……有没有刘海能对一个人的颜值影响这么大吗？？？

女二就更别提了，在剧中和在照片中是两个人吧？？？

这还是韩版里面那个有着小女人味的孝琳吗？

和男主同框，简直是妈妈和儿子的即视感！

我们接着来说女主。

尹恩惠版的王妃，给大家的印象太深。是个顶着婴儿肥圈地自萌的女高中生，即便放到现在也还是很可爱啊看着！

泰版是想尽量把人物往韩版那边靠，结果一出来，这打扮就像是城乡结合部少女……

请问这样的颜真的能让王子关注到你吗？？？

说完颜值我们来说说这部剧的制作。

还是很大程度进行了还原，比如尹恩惠这个校服里套裤子的穿法。

在泰版里，女主也是这身打扮出场的。

韩版女主的坐骑自行车。

泰版也有get到，连颜色都差不多，这一点还是很走心的。

不过这剧情嘛……就真的不能夸了……男女主的相遇，太让人一言难尽。

几个小姑娘课间打闹，你吐我一口水，我吐你一口水。

完事儿为了躲避，她们跑到男厕所里了。

是的，正在拉屎的主角就是王子殿下……

我想说编剧是不是有猫病？你让人设是王子的男主以这种方式出场？？？

然后女主就吐了男主一脸，嗯，他们就这样认识了……

你说说，这剧情该怎么夸！让我如何夸得出口？这么清奇的相遇方式，我真是第一次见。

能让王子殿下拉屎的剧情，我也是第一次见……

还是原版好一些吧，毕竟尹恩惠是真的萌！

我身为一个女的，都觉得有这样的女朋友真的很开心啊！

往期推荐

长按图片 识别二维码 一键加关注

不信来试

,