马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)

朋友们好!上篇我们谈到西方景教进入东方盛世大唐的前因后果,本篇博叔依次讲述基督教在元朝和明朝受到肯定和传播的事实,以及带来的巨大影响力,我们来逐一解读吧!

基督的福音,再一次叩击中国的大门是在五个世纪后的元朝,这一次与大名鼎鼎的马可波罗有关,1260年蒙古大汗忽必烈召见了马可波罗的父亲和叔叔,表示对天主教有兴趣,请二人捎信给教皇索要耶路撒冷的膏油。回国10年后,二人带着教皇的回信和圣地的膏油再次觐见忽必烈,同来的马可波罗深受忽必烈器重,并留了下来。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(1)

蒙古大汗忽必烈

在后来那本广为流传的马可波罗游记中,在中国住了17年的,不仅首次向世界描绘了中国的丰饶和博大,也提到了忽必烈的信仰。

他写道,忽必烈认为基督教是最真最好的宗教,因为凡是不美善的事,基督绝不允许人做。元朝基督教实际上就是从唐朝延续下来,存留在蒙古族部落中的景教,蒙古语叫也里可温,意思是信奉上帝的人。忽必烈的母亲别吉太后就是其中的一员。据说当时京城有大约3万基督徒构成卫戍军团的主力。1294年中国迎来了第一位罗马教廷的特使蒙高维诺,意大利人开辟了天主教中国教区。他在写给教皇的信中说,教堂离皇宫只有扔一块石头那么远,大汗在宫里可以听到我们的歌声,可惜的是元朝的基督教始终局限在皇室和蒙古人中,没有广泛传播。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(2)

马可波罗

1362年朱元璋的明军攻入泉州,杀死了天主教的主教。

几年后,元朝的基督教近乎绝迹,时隔200年后,15世纪末至16世纪中,人类发生了两件大事,一件是马丁路德发起的宗教改革,大大唤醒了教会的福音使命,另一件事是哥伦布和麦哲伦的航海大发现,使世界连为一体,这时候上帝的使者再次出发,沿水路来叩击中国的大门,新建立的耶稣会凝聚了一群愿意为福音舍命的献身者。

第一个前来中国的是耶稣会宣教士,西班牙人沙勿略,他在日本逗留了27个月,在日本的时候,他发现日本人非常崇拜中国人,日本人常常是学习中国人怎么做,他们也会这么做,所以他们的文化跟中国文化非常有关系。日本人你知道他们说什么?他说你讲耶稣基督那么伟大或者什么的,可是他说中国人从来都没有跟我们讲说有一个耶稣基督,所以沙勿略说,那么我也应该到中国去的,以后中国人就是讲给日本人说这有过一个耶稣基督, 他们才信。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(3)

宣教士西班牙人沙勿略

沙勿略带着对汉唐遗风的爱慕,于1552年乘船来华,登上与广东台山一水相望,只相距八海里的上川岛,可是当时没有人敢违法送他过去。不久他就在热病中遥望着他所爱慕的中国死去了,年仅46岁。

他在遗言中说,我深信耶稣基督的圣明一定能传入中国,沙勿略死后26年,另一位耶稣会宣教士意大利人范里安来到澳门。面对中国这块巨大封闭而坚硬的土地,他发出呐喊,顽石你何时才裂开?虽然范里安至死也没能进入中国,但他怀着信心说,中国一定可以被说服,并允许一些以学识和品德而文明的外国人进入中国。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(4)

意大利人范礼安

那个时候耶稣会发展得很快,他们把最好的最聪明的、最有智慧的教士送到中国来。4年后,1582年他的学生利玛窦来了,在同学罗明坚陪同下,到了两广总督所在地肇庆,肇庆知府王泮欢迎他们,为他们的会堂题字“西来净土”、“仙花寺”,利玛窦以火热的使命感,带着对中国的热爱,一面潜心钻研中国古籍,一面四处走访,亲身体会中国的风土人情。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(5)

利玛窦

利玛窦到了中国,他就觉得我是一个神职人员,我应该穿衣服打扮的应该像一个中国的神职人员,那个时候他所认识的神职人员是佛教徒,所以他就剃头发穿佛教和尚的衣服,10年都是这样过,然后他发现真正的受尊敬的人不是和尚,而是学者,所以他那个时候有一个改变,他就开始穿这种儒家的衣服,也让人家知道他是一个学者,跟很多其他的学者就开始交换意见,他交很多学者的朋友,这样默默生活19年后,利玛窦获得中国人的好感,成了一位以学识和品德而闻名的外国人。

1601年利玛窦进京传道,他不像其他的传教士把基督宗教的信仰套在中国文化上,他是觉得中国文化已经有一些种子,你一定要在中国文化里面发觉那些符合耶稣基督的真理,可以从那边开始发芽长大。所以他一直有这个概念,他觉得孔子的思想跟耶稣基督的信仰在很多地方是可以配合,尤其是伦理道德对尊重别人、敬天啊,这些都是可以接受的。他引用中庸、郊社之礼,所以事上帝也,认为中国古人祭拜的上帝就是好。利玛窦在罗明坚天主实录基础上,编写了天主实义一书,尽可能靠近中国文化的取向,简明介绍天主教教义,有一点很重要,利玛窦等人不仅是献身的教士,也是杰出的学者。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(6)

利玛窦与徐光启

利玛窦带来了令中国人大开眼界的西洋镜、自鸣钟、日晷和万国全图,他向中国人介绍了水力、火炮技术、日月蚀的推测,西方音乐和透视绘画,他用中文撰写和翻译了《交友论》《西国纪法》《几何原本》《测量法义》《同文算指》《乾坤体义》等十几本书,在利玛窦和郭居静等宣教士的影响下,徐光启、李之藻、杨廷筠等明朝重臣先后受洗归信耶稣。

徐光启,文渊阁大学士,相当于宰相,它是中国历史上第一位有基督信仰,又有科学素养的国家领导人。

徐光启一直在问问题,他一直希望能够吸收西方的一些知识,那么利玛窦就告诉他,如果你不懂几何原本,可能你没有办法了解西方的科学这方面的知识,因为西方的逻辑跟中国的逻辑不一样,所以徐光启就下了决心,他要学习几何原本,而且愿意帮助利玛窦都翻译成中文。

他是农夫,他常常会遇到一些自然灾害叫老百姓会受苦,所以他一直想了解怎么样解决这种很实际的问题。

借着传教士他也引进了,也学习怎么样种番茄种花生这些比较不容易失败的产品,这种学问累积起来好多年,最后他写了一本非常有影响力的

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(7)

《农政全书》

,有很多关于农业方面的学问在这本书里面。

那么有人说徐光启因为他的《农政全书》跟他那么多年的研究,他引起一个所谓的绿色的革命,让中国的人口增加。徐光启跟利玛窦,没有徐光启大概不会有利玛窦,利玛窦不会有那么大的贡献。那相反的,如果没有利玛窦,可能徐光启的贡献也不会那么大。

利玛窦应该当作我们天主教的圣人,不过我们觉得徐光启也应该陪伴着他当作圣人,因为他们两个人的合作是没有话讲。徐光启说,国人若能敬畏上天,侍奉上天,尧舜禹三代之风何不可还。

1616年南京发生教难,有人捏造罪名陷害宣教士,偶尔反对这些传教士,不能够接受耶稣的信仰的这些人,都会讲很多很多谣言很多坏话,甚至会控告他们。每一次有这种事情,徐光启会以他自己的生命当作一个保证,他们是无罪的,他们是好的。

他说如果发现他们真的是有罪,真的是有问题,他自己愿意跟他们一起受苦,一起有同样的一个结果。水局郎中李之藻与利玛窦合译《圆容较义》和《同文算指》二书,编纂了第一步天主教丛书《天学初函》,因为他纳妾,利玛窦一直不给他施洗,直到他46岁弃妾后才得洗礼。

监察御史杨廷筠原来信佛,改信基督后受到佛教界指责。他回应说,基督教一是崇拜上帝,二是爱人如己。就是儒家所说昭事上帝,悯我同胞。明末清初,天主教与中国朝廷度过了一段难得的蜜月期。

马可波罗对应的元代皇帝(马可波罗和利玛窦给元)(8)

丁松筠神父

小结:今天同大家分享了景教(元朝成为也里可温教),以马可波罗为代表与元朝大汗忽必烈的亲密关系,并且得到忽必烈的母亲别吉太后信奉,当时信教人员达到3万之多的事实。然后在明朝,利玛窦更是将天主教带入明朝上流社会,并且当时的大学士徐光启等三位朝廷重臣均受洗信仰天主教的故事,特别是在利玛窦的协助下,将西方技术文明传入我国,也帮助徐光启成就《农政全书》,两人之间默契的配合,让双方都取得丰硕成果并带来广泛的社会推动力。作为宣教士的西方人在历朝历代不遗余力地来到中国,精神可嘉;为实现自己的信仰,用自己几十年的时间、甚至一生、还有的不惜献出宝贵生命,也无怨无悔。基督的爱是无国界的,一群可爱的先行者和领路人。

下一篇我们接着讲述基督教与清朝帝王的密切联系,针对本文,欢迎朋友们在文章底部互动交流,共同探讨,朋友们,下期见!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页