包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔

说起《阳光姐妹淘》这个名字,你是不是有点熟悉感呢?这是一部韩国电影,豆瓣评分高达8.8分,日本的翻拍版也高达8.2分,是不可多得的关于女孩闺蜜之间的跨越年代的成长类电影。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(1)

如今,中国版也即将在6月11日上映,导演是包贝尔。一般来说,翻拍电影很难获得好的口碑,因为现在的观众阅片无数,但是这部《阳光姐妹淘》却是为数不多值得期待的一部。

这是为数不多的能给到中生代女演员充分发挥的电影故事

电影的故事大概就是讲述,在念书时期7位少女以大姐大林青(曾黎饰)为首组成了一个小团体,在学校里呼风唤雨,过着非常滋润的青春生活。然而因为一次斗殴的意外,这个小团体散了,7个人再无联系。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(2)

成年后,张丽君(殷桃饰)在医院偶遇林青,发现林青患了癌症,已经时日无多,林青想再见当年的好姐妹,张丽君也开始了自己的寻人之旅。岁月是一把杀猪刀,当年充满生命力的少女感,都被生活消磨殆尽,大家似乎都失去了自我。在这次的重逢中,她们再次相互扶持,再次成长,原来少女的心一直都在,只是被尘嚣掩盖。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(3)

此前海清为代表的中生代女演员一直都说没有机会,这次机会来了,一来就来了7个机会。

从这部电影的基本框架可以看到,会有14位主演,7位演员出演少女主角,7位演员出演成年后的主角。先看看7位出演成年后的演员都有谁,殷桃、曾黎、张歆艺、马苏、倪虹洁、蒋小涵,是不是少了一位?根据剧情判断,很有可能有一位少女同时演了成年后的自己,十三推断,很有可能就是周洁琼。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(4)

这部电影集合了中生代女演员中的代表人物

出演名单就能给人一种放心的感觉,殷桃和马苏都是视后,曾黎、张歆艺、蒋小涵也都是好戏之人,倪虹洁更是个戏痴。

其中最值得关注的,可能是殷桃、曾黎和倪虹洁。

其实如果你看过这部电影的预告,大概就能找出她们相对应的角色。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(5)

1、殷桃再战大屏幕

殷桃主演的张丽君,是整部电影的核心人物,无论是成年之前,还是成年之后,张丽君都是故事的焦点。

殷桃是演话剧出身的,早早就获得了话剧界的最高奖项金狮奖,2006年殷桃转战电视荧幕,在2009年主演《杨贵妃秘史》火了,“殷桃杨贵妃”成为各大网站的热门搜索词。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(6)

2015年,凭借在《鸡毛飞上天》中精湛的演出,殷桃斩获白玉兰最佳女主角奖,正式迈入视后的行列。

殷桃如今41岁了,然而大家对她的形容,依然是美得不可方物,有颜值,还有演技,这样的殷桃怎能不让人期待。

不过相对于在话剧和电视中的精彩表现,殷桃在电影的领域始终没有找到一个可以发挥的剧本,发展平平。这次她再战大屏幕,也备受关注。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(7)

2、曾黎和电影原型高度匹配

7个姐妹里,其实大姐大也是非常重要的角色,曾黎的选角真是太棒了。

最近曾黎因为参加了《乘风破浪的姐姐2》,虽然只出现在踢馆战中,但是曾黎的气质和美貌,可以用惊艳众生来形容,现场连张柏芝都看得目瞪口呆,完全被她的气场镇住了。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(8)

曾黎是中戏96级的学生,她的同学可谓星光熠熠,而当年在学校里,她也是八大金花之一,和章子怡、袁泉等齐名,而据刘烨回忆,当年曾黎一进学校,就被认为是最漂亮的。

不过曾黎是一个比较佛系的人,不争不抢,安安分分地演戏,所以一直都处于不温不火的状态。曾黎的身上自带一种高傲的气场,出演大姐大林青,简直就是绝了。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(9)

3、倪虹洁戏疯子挑战高难度

7个姐妹里,邱玉红是最惨的一位,因为某些原因,一个人独自抚养女儿,因为没有其他的求生技能,她成了一位风月场所中的女子。也正是因为悲惨的遭遇,丘玉红有点神经质,情绪波动很大,要演好这个角色真的不同意。

而在这部电影里,挑战这个角色的正是倪虹洁。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(10)

说到倪虹洁,去年在《演员请就位》里可谓大放异彩,虽然一直都是出演配角,也没有火过,但是你能看出来倪虹洁是真正的戏疯子。她享受表演,沉醉于表演,是不可多得的好演员。

在预告视频里,出现了倪虹洁的部分表演,只能用“传神”二字形容。

除了她们三位,对其他的几位主演的演技也是非常有信心。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(11)

电影选角除了要戏好,还要准确,这部电影面试了700多组演员

也许包贝尔也知道,要翻拍电影,重点在于细节。

无论是韩国版还是日本版,选角都是下了一番功夫,成年前后的演员的特征相似度都非常高。这次要翻拍中国版,选角是其中非常重要的一环。

为了选对演员,他们找来了7000多组资料,面试了其中700多组演员,最后选定了7组,要有演技,还要长得像。

这个小小的选角细节,可以看出导演组确实下了功夫。

先看一组对比照你就懂了,倪虹洁的角色年轻时期是由夏梦出演的,是不是就像同一个人。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(12)

除了选角,本土化可能是值得关注的地方

虽然是翻拍,但是也不会百分百一样,部分本土化,提升观众的共鸣是关键。比如在韩国版里叫金江美的胖女孩长大以后是卖保险的,而在日本版里她是卖房子的。

再比如在韩国版里,出现了街头示威的时代背景,而在日本版里则是在泳池里的性感打斗,日本的短裙校服也成了影片中的标志元素。

目前看,中国版的也做出了本土优化,比如张歆艺出演的黄小娟,职业是做直播的,显然这个是中国版的特有元素。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(13)

翻拍片也可以很精彩,上一部是《误杀》

如今观众特别注重影视作品的原创度,一旦被发现是翻拍,观众总是感觉索然无味,特别是看过的观众更是觉得无趣。

然而翻拍作品也是分好坏的,比如《误杀》就是一部相当不错的翻拍电影,主演肖央也获得了金鸡奖最佳男主角的提名。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(14)

所以虽然这部《阳光姐妹淘》也是翻拍,但是看过韩国版和日本版的十三,很负责任地告诉你,这个关于闺蜜之间的成长故事依然值得期待,主要是这个电影故事本身,确实有很多的闪光点。

包贝尔殷桃厦门 阳光姐妹淘殷桃马苏两大视后领衔(15)

结语

6月11日,这部《阳光姐妹淘》就会上映,有机会看到两位视后和多位优秀女演员同台飙戏,怎能错过。对于这部集合了多位中生代优秀女演员的电影,你期待吗?欢迎在评论区留下你的观点。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页