i am distressed(我生病了可不是)

i am distressed(我生病了可不是)(1)

【想学好英语的朋友,请关注小黑,我会每天更新英语有关的文章】

i am distressed(我生病了可不是)(2)

l'm ill. 我生病了。

【讲解】:因为sick有生病和呕吐两个意思,在口语中更常用 ill 来表达生病。

Not feeling well.

我觉得不太舒服,要生病。


sick有呕吐的意思,当你想关心别人时,可别这么说,一是从字面理解,好像在骂“你是不是有病”,二是外国人听起来也会误解,“你是不是想吐”。

例如:

A : Are you feeling ok?

B : l think l'm going to be sick.

A:你还好吗,是不是病了?

B:我想我要吐了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页