禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)

大家好,我是谭飞。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(1)

华佗创编了一套健身操叫“五禽戏”,教人们通过模仿虎、鹿、熊、猿、鹤这五种动物的动作姿态,来锻炼身体。但这五禽里只有一个天上飞的鸟,其它四个都是地上跑的兽。这是怎么回事呢?

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(2)

其实,问题的答案我们从“禽”的甲骨文字形里就能找到。

甲骨文的“禽”,画的就像一个长柄的网,下边是柄,上边是网,就像我们常见的用来捕鸟雀、抓蝴蝶的那种网。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(3)

这个字形,最初有三个常用义:

一个是表示“bān”,象一种捕猎的长柄小网,也就是典籍里所说的田网,后来人们在“bān”上加了个“田”成了“畢”了,现在这个字形简化成“毕业”的“毕”了。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(4)

《诗·小雅·鸳鸯》有:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”

罗的甲骨文上上边是个网子,下边是一只鸟。毕和罗都是捕猎的工具。鸳鸯于飞,毕之罗之”是说用毕和罗捕捉鸳鸯。这样就用毕这个字形把网这个意思给分出去了。

因为禽是捕猎的网子,是用来捕捉动物的,所以,它还可以用做动词,表示“擒获”的意思,如《左传·僖公二十二年》里有:“君子不重伤,不禽二毛。”

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(5)

意思是君子在战争中不再伤害已经受伤的人,不俘虏年老的人,禽是俘虏、擒获的意思。《战国策·燕策二》里讲鹬蚌相争,互不相让,“渔者得而并禽之”。

就是渔翁把相争的鹬和蚌都抓住了,“禽”表示的是捕捉、抓住的意思。后来人们给它加了个“扌”成了“擒”,“擒获”这一重含义又被“擒”分走了。两个意思都被别的字形分走了,但“禽”还有一层意思被一直沿用下来了。

禽还可以表示“被擒获的动物”,这个意义是“禽”现代常用义的来源。当然,最初,它是泛指所有的动物。在《孟子·滕文公下》里有:“终日而不获一禽。就是说一整天一只动物都没有猎获到。

汉代王充的《论衡·遭虎》里有:“虎亦诸禽之雄也。”说老虎是禽兽里的王。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(6)

禽兽有所区分是什么时候产生的呢?《尔雅·释鸟》说:“二足而羽谓之禽,四足而毛谓之兽。”

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(7)

说明汉代已开始有所区分。“禽”由鸟兽的总称变为鸟类的总称,这种现象是词汇发展过程中的词义缩小。

“词义缩小”是词义演变中的一种常见的情形,它指的是有些词所指的范围在语言发展中缩小了。

如“臭”本泛指各种气味,现在指的是难闻的气味;

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(8)

“丈夫”本是成年男子的通称,现在专指女子的配偶;

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(9)

英语中也存在类似的情况,如meat本指食物,现在除鱼鸟之外的其他肉类食物。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(10)

那么说,会飞的动物都可以叫禽吗?

这可不一定哟。前面已经说过,二足而羽谓之禽,就是长两只脚、还有羽毛的动物才是禽。我们讲的“禽”,本来是飞禽走兽的总称,现在仅仅指鸟类。会飞的不一定是禽,像蝙蝠。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(11)

不太会飞的,鸡鸭鹅却是禽,因为它们有两只爪子、长着羽毛(“二足而羽”),其实,它们原本也是会飞的,只是被人们驯养后退化了而已。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(12)

回到字形上来。

金文的“禽”最大的变化是在猎具的上边增加了声符“今”,西周晚期的金文猎具长柄上的一短横写成了一个侧面的手的形象,长柄的下半部分,也写成了弯曲的状态。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(13)

在这样的基础上进一步演变,“禽”的小篆字形就再难以辨识象长柄网的那一个部分了。

隶书楷书为方便书写和字形结构的美观,“禽”的笔画有一些调整和变化。声符“今”在隶书里仍然十分清晰的,到了楷书就只剩下上边像人的这一个形体,其余部分与本像猎具的部分重新的组合变成了“离开”的“离”了。

禽字的由来(汉字解密禽鸡鸭鹅明明不会飞)(14)

这样一来,不清楚字形演变轨迹的人就完全不明白“禽”字为什么这样写了。

好,对“禽”的讲解就到这里,谢谢,下期再见!

下期预告:麻雀和喜鹊这两个字字点儿老是分不清,为什么鸠占鹊巢是占的喜鹊窝,鸦雀无声就变成了麻雀呢,明天就和我一起来学学雀字吧,汉字解密 敬请期待

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页