怎样自学一门新外语（如何在家学习一门外语）

让许多人开始进行自我提升。

除了烘焙或居家健身计划外，一些人选择了学习项目——比如学习或掌握一门外语。

这种互动技能可能不适合独自磨炼。但在隔离期间学习一门语言要比过去容易得多。

很多年前的一个夏天，当时某位美国作家还需要花很多时间独自开车去上班，他参加了一门课程，学会了法语，该课程是为培训美国外交官而开设。

课本很简单，磁带的技术含量也很低；课程概念设置不高。练习中，不必要的重复也很多：

Mon frere va bien. Mon pere va bien. Mon fils va bien.

Mon ami va bien, 磁带有间隔地重复着。（哥哥很好。我父亲很好……）

做这种沉闷的工作是有方法的。反复灌输句子的框架结构，只改变句子中的一个单词：Mon X va bien。

接下来，另一个变量被改变了。新的六个句子中名词换成了阴性名词：Ma Z va bien。

在没有指导的情况下，反复强调阴性和阳性名词。

这种模式，进展缓慢又无趣——但却非常有效。（许多这样的老课程现在都可以在www.fsi-langua-courses.net上免费在线学习。）

从那以后，这种老方法就被承诺更容易取得进展的新奇项目所取代。

然而，说到底，语言与其说是一种知识体系，不如说是一种技能，与其说是通过学习获得，不如说是通过实践习得。

换句话说，用一款应用学习一门语言有点像是适应一门语言。这个应用可以指导你，但你仍然要努力。

多领国是一款很受欢迎的“免费增值”应用程序，它提供小课程和游戏化的练习。

Babbel是一个价格便宜的订阅服务，它提供更结构化的课程和更贴近现实的材料。

另一款订阅服务，Busuu则专注于与其他用户建立网络。

这类应用程序能最棒的部分就是让你远离屏幕，开始交谈。

学一点，然后试着避开家人或室友，清晰地表达你对这一天生活的想法：

J'aime la beurre. J'aime le pain. J'aime mon mari. Je n'aime pas le lockdown......与其过早进行下一课的学习，还不如重复一个句型。

至于一开始的词汇量贫乏，不要羞于用一个英语单词来代替你的低声咕哝——

但要尽快查找这个不会的单词。（如果你的语音助手够聪明，那么它们的“‘树’这个单词用西语怎么说”功能相当不错。）

在你的手机上保存一个方便查看的新单词列表，最好放在一个闪卡应用程序中。另外两个技巧可以帮助你学到更多。

一本频率词典中有很多单词，它们不是按照字母排序的，而是按照使用频率排序的：

这样你很快就能找到几十个关键的功能词，它们把一门语言粘合在一起。

增强你的词汇量，可以用Memrise，另一款使用间隔重复来记忆单词的应用。

新的单词会被不断地重复，直到你记住它们，然后偶尔再重复，以此来提醒自己。

只要你能把几句话串在一起，隔离学习就能给你带来安慰：

许多语言教师也在家，只要一个视频电话就行。

例如，皮埃蒙特地区的意大利家庭教师萨拉说，她的教学时间激增。

Italki是一个连接老师和学生的平台，他们的小时收费非常便宜；

随意的对话练习尤为便宜，正式指导要稍微贵一些。

找一位评价很高的老师，在半小时的谈话中打磨，不觉得难为情。

他们可以使用视频通话应用程序的聊天功能，写下你听不懂或不理解的单词。

然后你可以把它们加到你的单词卡里。

最后是读写。写日记可以迫使你把模糊不清的部分写清楚，

让你直面半知不解的材料。至于阅读，图画小说的现实会话风格很棒。

至于严肃的书面文章，在维基百科上找一些新学语言的文章，文章要选择你非常熟悉的主题。

能够猜出不熟悉的术语会给人一种进步的鼓舞人心的感觉。浏览器扩展可以让查找单词变得轻而易举。

例如，只要用Chrome上的谷歌翻译双击就能查询单词。

学习一门语言是不可能不花费时间和精力的。科技能做的是回报更快。

只用记住这个目标——与母语人士面对面交流。总有一天，你将重回这个世界。

,