介绍源氏物语的（唐德买下源氏物语版权）

近两年，国内但凡有点名气的网络IP不是已经被拍成了影视剧就是正在拍摄的路上。最近，唐德影视宣布将翻拍日本古典文学的煌煌巨著《源氏物语》，根据拍摄备案公示表示，国内版《源氏物语》更名为《源氏问花录》，故事背景定于唐宪宗时期，讲述皇子源辉在爱情与政治之间纠葛不清的故事，4月开机。这是国内的IP被买完了吗，禁韩令后又瞄准日本，唐德准备给大家点新鲜的？

背景、文化大不同，执意要买为哪般？

日本原版《源氏物语》由天海佑希等主演，详细描述了日本平安时代的民俗文化、历史风貌和宫廷生活，被誉为是日本文学的最高峰，相当于中国的《红楼梦》一样的存在，原著长达 54 卷，即便是非常熟悉日本文化的日本编剧也非常费力，所以哪怕是日本本土翻拍，难度也不低。

说到编剧，我们再看这部剧的编剧阵容，《源氏问花录》由朱甄、李培瑄、王文静、姚林联合编剧。虽然几位编剧曾担任过网剧《白衣校花与大长腿》第二季、电视剧《戴流苏耳环的少女》、漫画剧《班长大人》的创作，但都没有宫廷剧、历史剧方面的经验，而且纵观国内经典文学作品改编的先例，那成绩简直辣眼睛，多方面的因素加起来，让观众对这部剧的改编实在是提不起信心。

IP怪象盛行，中国亟需原创

网友们的担心确实无法不让人重视，近两年影视圈流行买IP版权，像《花千骨》《三生三世十里桃花》《微微一笑很倾城》等都是根据网络热门IP改编，因为网文IP粉丝基础庞大，“自带流量”的属性被影视公司追捧，不仅挣钱快，而且成本回收有保障。

唐德作为一家老牌影视公司，早期，还是产出了一些原创剧，比如电影《萧红》、《秋之白华》；电视剧有《政委》、《裸婚之后》等，但近两年原创力骤然下降，似乎架不住IP市场的大热，也开始跟随潮流，购买各种影视剧热门IP，翻拍的经典电视剧《武媚娘传奇》尝到甜头后，又迅速买下热门网剧《蔓蔓青萝》的版权。热门IP的最大优势就是未拍先火，不论是关注度、话题度、收视率都比原创剧要高的多，挣钱也更容易。基于这样的市场考量，唐德现在似乎更加着眼于热门IP，不再致力于原创。

曾有业内人士表示，当复制粘贴成为普遍做法时，编剧的原创动力会越来越小；而可复制的资源总会有枯竭的一天，所以想要持续发展，还是要依靠原创能力。

从买IP到买综艺，妄图坐收渔翁之利反遭“滑铁卢”

唐德尝到IP带来的巨大收益后，竟不满足于影视剧，又开始伸手综艺，买下《好声音》的版权。去年荷兰的Talpa公司因为索要《The voice of......》的巨额版权费被中国原合作公司拒绝后，唐德作为一个专注影视剧制作的公司，反而趁机买下节目版权，如果说购买影视剧热门IP还情有可原，但买下《好声音》，若说不是眼红于该节目引起的轰动效应创造了巨大利润，妄想利用前人打下的基础躺着就把钱挣了，恐怕也没有别的理由了。

原以为买下这一模式后，就能坐收渔翁之利，但谁成想一直纠纷不断的《好声音》版权事件让唐德处在舆论的风口浪尖之上，高调宣扬正在紧锣密鼓制作地所谓正版《好声音》即将“王者归来”的唐德影视却遭到了“滑铁卢”，斥四亿巨资购买版权却砸在手里的《好声音》沦落成了一个“无平台播出”“无广告赞助”“无导师加入”的三无产品，再加上版权持有方Talpa公司也被告侵权（据说该公司也不是《The voice of......》的模式创意者），法院已经立案，如若Talpa败诉，唐德版的《好声音》恐播出无望，四亿多元打水漂，不得不让人猜想唐德是不是就是想靠《源氏物语》这一IP迅速圈钱回本填补《好声音》的亏空。

如意算盘打得再精也有失算的时候，妄想不费吹灰之力就赚的盆钵体满是会遭到反噬的，唐德呀唐德，以后你可长点心吧。