这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)

故事的起因是这样的:某个天高气爽的早晨,被这样一条微博吸引住了目光:

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(1)

What? 这是两个字?emmmm......

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(2)

在盯了屏幕一分钟之后,终于发现了差别,原来是下面的两横不一样。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(3)

“胄”的读音为 zhòu,是一个“由”字下加一个“月”字组合而成,指的是帝王或者贵族的后裔。

“冑”的读音也是 zhòu,它是一个“由”字下面加一个“冃”字组合而成,指的是古代兵士作战时所戴的帽子,即头盔。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(4)

青铜冑

世界上居然有如此相似的两个字,涨姿势了。好奇心驱动下,主页君又去查找了一下,原来还有那么多长得很像的汉字。

来来来,跟主页君一起玩一次“汉字来找茬”

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(5)

多一笔都不一样

汉字的创造过程一定很好玩,多一笔少一笔就是一个新的字。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(6)

左边是“毫”(háo),细长而尖的毛;右边是“亳”(bó),〔~州〕地名,在安徽省。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(7)

左边是“姬”(jī),女子的美称;右边是“姫”(zhěn),谨慎。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(8)

左边是“有”(yǒu);右边是冇(mǎo),意思是没有。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(9)

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(10)

左边是“壶”,装水的容器;右边是“壸”,宫中道路上有拱形的门。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(11)

大报恩寺琉璃塔拱门就是一道壸门

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(12)

左边是“丐”(ɡài),讨饭的人;右边是“丏”(miǎn),避箭的短墙。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(13)

左边是“苟”(ɡǒu),如果、假使、马虎、随便;右边是“茍”(jì),自我告诫、自我反省。

觉得这些辨认都是小 case?那下面我们开始增加难度。

和“冑”与“胄”一样,还有一些相似汉字的差别只在毫厘之间。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(14)

抢答:左边的“口”(kǒu)右边的“囗”(guó)古义同“国”。还有一个读音念 wéi,古同“围”。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(15)

这是两种烹调方法,左边的“汆”(cuān),上面是“入”,意思是把食物放在开水里稍微煮一下;右边的“氽”(tǔn),上面是“人”,意思是油炸。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(16)

苏系名菜爆氽(tǔn)

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(17)

不用怀疑,这还是两个字。

左边的“墫”(zūn/dūn)部首是“土”,读zūn时,古义同“樽”,酒杯;读 dūn时,古义同“蹲”。

右边的“壿”部首是“”,同蹲。(惊不惊喜,意不意外!)

还有这些字,你都能分清吗?

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(18)

左边的字念“huí”,同“回”的意思。

右边的字念“jiǒng”,远或者差得远的意思。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(19)

左边的字念“xǐ”,用水去掉污垢。

右边的字念“xiǎn”,姓氏。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(20)

左边的字念“qí”,古时候对地神的称呼。

右边的字念“zhǐ”,“只(zhǐ)”的繁体字。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(21)

左边的字念“zhī”,敬,恭敬的意思;也是中国台湾的罕见姓氏之一。

右边的字念“dī”,意思是短衣汗衫。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(22)

左边的字念“bó”,古称铜钹、铜盘,民间称镲,打击乐器。

右边的字念“pō”,一种金属;一种镰刀。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(23)

左边的字念“shē”,火耕地,指粗放耕种的田地;中国少数民族。

右边的字念“shē”“yú”,读“shē”时意为刀耕火种的田地;古也同“畲”。读“yú”时意为开垦过两年的田地。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(24)

左边的字念“bì”,古书上指当归。

右边的字念“xuē”,姓氏。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(25)

左边的字念“léi”,瘦弱。

右边的字念“yíng”,有余利,获利;赌博或比赛获胜。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(26)

左边的字念“suì”,原指鬼怪或指鬼怪害人;借指不正当的行动。

右边的字念“chóng”,常用以表示高、终了等含义;也是我国姓氏之一。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(27)

左边的字念“yín”,一种金属元素;旧时用银铸成块的一种货币。

右边的字念“láng”,笨重的意思。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(28)

左边的字念“chén”,“尘”的繁体字。

右边的字念“zhǔ”,古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘,如麈尾(即“拂尘”)。

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(29)

左边的字念“gǔ”,右半边为“曰(yuē)”,形容水流的样子。

右边的字念“mì”,右半边为“日(rì)”,水名:汨罗江。

小编决定临时再送你们俩字儿~

(惊不惊喜!意不意外!)

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(30)

是不是感觉有点傻傻分不清楚了?给自己买一本字典,放在手边,随时可以玩“文字游戏”哦!

点击上方小程序或点击“阅读原文”可直接购买

来源:诗词世界

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(31)

设计:周 丹

编辑:周 丹

主编:吴海涛

这是我见过最难懂的汉字(这真的是两个字)(32)

▼点击阅读原文,可购买《新编学生字典》(第2版,彩图本)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页