暑假背诵笠翁对韵（给陪读家长的笠翁对韵逐句详解）

下卷五歌（第四段）

lónɡ duì jiàn，cháo duì wō。jí dì duì dēnɡ kē。

笼对槛，巢对窝。及第对登科。

bīnɡ qīnɡ duì yù rùn，dì lì duì rén hé。

冰清对玉润，地利对人和。

hán qín hǔ，rónɡ jià é。qīnɡ nǚ duì sù é。

韩擒虎，荣驾鹅。青女对素娥。

pò tóu zhū cǐ hù，zhé chǐ xiè kūn suō。

破头朱泚笏，折齿谢鲲梭。

liú kè jiǔ bēi yīnɡ hèn shǎo，dònɡ rén shī jù bù xū duō。

留客酒杯应恨少，动人诗句不须多。

lǜ yě nínɡ yān，dà tīnɡ cūn qián shuānɡ mù dí；

绿野凝烟，但听村前双牧笛；

cānɡ jiānɡ jī xuě，wéi kàn tān shànɡ yì yú suō。

沧江积雪，惟看滩上一渔蓑。

详解：

笼对槛，巢对窝。及第对登科。

笼子对囚笼，鸟巢对巢穴。考中进士对科举录取。及第：指科举考试考中考中进士，明清两代只用于殿试前三名。登科：科举考试被录取。

冰清对玉润，地利对人和。

像冰一样清白对像玉一样圆润，地势有利对人心和谐。冰清句：晋乐广、卫玠翁婿俱有名，时人称乐广为冰清，其婿卫玠为玉润，喻人品高洁。地利句：《孟子·公孙丑下》：天时不如地利，地利不如人和。

韩擒虎，荣驾鹅。青女对素娥。

隋朝韩擒虎，春秋荣驾鹅。霜神青女对嫦娥。韩擒虎：隋朝大将，屡立战功，渡江平陈战役就是由他统帅的。荣驾鹅：春秋时鲁昭公之大臣。青女：传说中的霜神。素娥：即嫦娥。李商隐《霜月》“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟”。

破头朱泚笏，折齿谢鲲梭。

朱泚被象笏打破了头，谢鲲被梭子打落了牙齿。破头句：唐德宗时，京师兵变，德宗出逃，太尉朱泚欲窃位，司农卿段秀实执象笏击破其头，被他杀害。文天祥《正气歌》：“或为击贼笏，逆竖头破裂”。折齿句：《晋书·谢鲲传》载谢鲲邻家高氏女有美色，谢鲲挑逗她，女孩子用梭子掷向她，打落了她两个牙齿。

留客酒杯应恨少，动人诗句不须多。

挽留客人只恨酒杯太少，打动人的诗句不需要写太多。

绿野凝烟，但听村前双牧笛；沧江积雪，惟看滩上一渔蓑。

绿色的田野上停留着烟气，只听到村口有一对牧羊人的笛子吹响；沧江上积压着雪花，只看到江滩上的一领渔人的蓑衣。