桐乡土话叫什么（人文桐乡桐乡方言释义）

　骨牌凳　是一种只供单人坐的凳子，可能是因为其凳面呈长方形，如骨制的牌九和麻将一般，故桐乡人称其为“骨牌凳”普通话中称其为“方凳”，其实称“骨牌凳”更为形象，因它的凳面并不是正方形例句：席间又来了位客人，但已无座位，主人忙说：“来来拿只骨牌凳来轧一轧，圆台子不搭界的”，我来为大家科普一下关于桐乡土话叫什么?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

桐乡土话叫什么

　骨牌凳　是一种只供单人坐的凳子，可能是因为其凳面呈长方形，如骨制的牌九和麻将一般，故桐乡人称其为“骨牌凳”。普通话中称其为“方凳”，其实称“骨牌凳”更为形象，因它的凳面并不是正方形。例句：席间又来了位客人，但已无座位，主人忙说：“来！来！拿只骨牌凳来轧一轧，圆台子不搭界的。”

　　搭　界　“搭界”一词有好几种意思，一是“接触”、“交往”的意思。例句：自从去年与他争吵了几名后，我与他从未搭界过。二是“交界”的意思。例句：以前，我家的田与他家的田搭界，两家的关系蛮好的。三是“关系”的意思。例句：一方说：“儿子见了你家树上的桃子一定要吃，我就给他采了几个。”另一方说：“勿搭界，要吃你尽管采好了。”

　　板　要 即“一定要”的意思，也许是因为如铁板一样不易改变，桐乡人称它为“板要”。例句：天气不好，叫你勿要去你板要去，现在摔了一跤，就浑身松爽了？

　　担　桶　是一种木制的大型木桶，用它来专取供人饮用的水。一桶水重约五六十斤，此桶由于人们常常用扁担来挑，故叫“担桶”。例句：明天你早点起来挑水，担桶我已经借来了。

　　水　路　专指田间用于排灌的较大的水沟，取“水所走的路”之意。那些专用来排水的叫“落水路”，而用于灌溉的叫“上水路”，“上水路”在普通话中称“渠道”。例句：生产队长说了，明朝我们四人到河西去开水路。

　　小百戏　指“小孩”。因小孩子时哭时笑犹如在演戏一般，故称其“小百戏”。例句：这个小百戏长得蛮可爱，可吵起来真没救。

　　结　棍　即“厉害”的意思。取“如铁棍木棍那样样结实”之意。例句：别看他长得小巧，挑起担来蛮结棍的。又例：他的嘴巴结棍得来，死也说得活，谁也说不过他。

　　寻残头　即故意找茬的意思。因为“残”有不完美的、有缺点之意。例句：他这个人，近来吃了饭没啥做，专门到我这里寻残头。

来源：桐乡新闻网

申明：版权归原作者所有，如有侵权，请联系删除