覆巢之下安有完卵文言文翻译及注释（覆巢之下安有完卵）

覆巢之下安有完卵。鸟雀之巢穴即将毁于一旦，怎么还能奢望鸟卵完好无损呢？也就是说，你自身难保了，那么你的子孙也难逃厄运。

自古以来，这样的故事不胜枚举，数不胜数，那“覆巢之下安有完卵”这句哀嚎，是出自何人之口，又是在什么情形下。熟知竟是出自一年幼的孩童之口，他在面对生死之时说出如此不符年龄的一句话，可想此人若大难不死，将是怎样的经天纬地之才？

三国中后期，曹操已为汉室司空，掌管着汉室兵马，大权在握，要风得风，要雨得雨；孙权居于江东，倚长江之天险，过得也算惬意；

中山靖王之后刘备此时过得却极其郁闷，要兵无兵，要地无地，住在靠着三弟张飞占据的一城博望坡，在此处苟延残喘，唯一拿的出手的恐怕是三顾茅庐请下来的诸葛亮。

很快，刘备在博望坡城内招兵买马，训练新军，准备在这乱世中做最后的挣扎。有时，你不得不服刘玄德这种打不死揉不烂的精神。

可并不是你有这种精神，别人就不来打你。一日，夏侯惇主动请缨征讨正在大练兵的刘备，曹操司空欣然答应，命夏侯惇率领天兵10万，荡平博望坡，活捉刘关张。

就在此时，身为大汉御史大夫的名士孔融坚决反对曹司空如此用兵，他认为刘备乃汉室宗亲中山靖王之后，派兵征讨之出师无名，这是非正义之战，是必败无疑的一场仗。

可是曹操并不这么认为，而且他决定的事肯定不会更改。就这样，孔融郁闷至极的回到自己的府邸，而且嘴里还念叨着些什么。可就是这样的念叨，传到了曹操的耳中却成了杀害孔融的罪名。很快，曹操派人把孔融抓了起来。

后来一人到孔融府中通知他两个年方十岁的孩子赶紧逃跑，看到这两个孩子正在下围棋，他们听到这个消息后，淡定的回了句“覆巢之下安有完卵”！然后又继续下棋，不一会儿，曹操的兵破门而入把府上所有人都抓了去，当然也包括这两个孩子。

能在生死情况下说出这句“覆巢之下安有完卵”，绝非一般人。所以，不得不钦佩两个年幼的孩子，他们展现出与年龄不相符的淡定和气场，如果不死必成大才。

木子姐说史～喜欢的话记得加个关注哦！