新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)

《三国演义》作为四大名著之一,每一次被翻拍都会引起观众们的关注,在众多的影视剧版本中,最令观众津津乐道的还是要数1994年央视老版的以及2010年的新版《三国》。旧版的《三国演义》塑造出来了很多大家印象中属于绑定类型的经典角色,比如陆树铭版的关羽、唐国强版本的诸葛亮、张光北版本的吕布等等。

在新版的《三国》当中,却有不少观众吐槽这一部作品演员演技不到位,并没有拿捏到历史人物的神髓,还有人表示新剧中的台词实在是太搞笑了,让人忍不住好笑又无语,而且看到邢道荣打算擒关羽虐张飞的时候,当真是一张口就让人出戏了!

新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)(1)

歌词里有唱到:“东汉末年分三国,烽火连天不休……”《三国演义》讲述的也就是这个时候的故事,改编成影视剧之后,当年历史中的各种英雄豪杰也都纷纷跃然屏幕之上,给观众们带来了很多的精彩剧情体验。

在剧中赤壁之战后,诸葛亮带人攻打零陵,零陵太守刘度慌得一批,找来自己的部下和儿子们商量解决办法,他儿子十分大言不惭的说自己有一员大将,力敌万人,张飞赵云都不在话下。随后邢道荣就出场了,他在对自己主公介绍自己的时候就洋洋得意的表示:擒关羽虐张飞,活捉诸葛亮、刘备都不在话下!

新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)(2)

说着说着就嗨了,还说当年刘备想要将女儿嫁给自己,硬要让他当女婿被他拒绝了!零陵太守大喜,表示就你了,邢道荣就这样上了战场对战诸葛亮。

网友们在看到这一幕的时候都懵了,三国时候还有这样一员猛将,我们竟然不知道?

新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)(3)

后来仔细回想一遍三国的众多武将名士才发现,这位“大名鼎鼎”的邢道荣其实是《三国演义》当中的虚构人物,正史中零陵太守刘度未抵抗就投降了刘备,没有邢道荣这个人物!而他真正的武力值其实不值一提,连赵云一枪都扛不住,但是他有一个技能非常强悍,那就是“嘴炮”,吹牛简直不带打草稿的。

新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)(4)

对战诸葛亮的时候,邢道荣各种狂吹,还说了一句经典名言:“说出吾名,吓汝一跳!”观众们听到这句台词的时候都忍不住笑喷了,古代人说话确实是和现代人不一样,而文邹邹的经常会用吾和汝这样的指代词,但是战场之上他们的对白绝对不会如此令人发笑……

后来还有网友表示这句话其实可以换成“说出吾名,逗汝一笑”!也是很可爱了!

新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)(5)

总而言之,这部剧中的太多台词设计的都过于现代化。为了追求现代人的理解,同时又想要表现出古代人说话的习惯和方式,最后结合下来就成了不伦不类的一部作品,着实令人发笑!

新三国关羽最狂傲的八句话(新三国台词太搞笑了)(6)

(文中图片均来源于网络,如有版权问题请联系作者删除!)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页