威尼斯双年展建筑（威尼斯建筑双年展开幕）

当地时间5月26日，第16届威尼斯建筑双年展正式开幕，展览将持续至11月25日。此次建筑双年展为历史上规模最大的一届，来自全球各地的71位建筑师和63个国家展馆将集中呈现作品。

作为开创了“双年展”先河的威尼斯双年展基金会（Biennale Foundation）旗下的国际建筑展览会，建筑双年展于1980年正式启动，与1895年首次举行的国际视觉艺术双年展分双、单年轮流举行，是全球建筑艺术和学术界最具影响力的艺术活动。本届建筑双年展策展人是曾获得2012年建筑双年展银狮奖的两位爱尔兰女建筑师冯娜·法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）。她们将本次建筑双年展的主题定为“自由空间”（Freespace），强调建筑应该以慷慨精神和人性为本，重视空间质量、用户感受和满足他人未及言说的需求的能力。“自由空间鼓励看待世界的各种新方式，鼓励为生活在这个脆弱星球的公民的幸福与尊严发明新的解决方案。”

建筑双年展开幕当天，法雷尔与麦克纳马拉宣布了2018年度威尼斯建筑双年展的获奖名单。第16届“最佳国家馆金狮奖”（Golden Lion for Best National Participation）的获奖者为瑞士馆。瑞士馆由瑞士艺术协会的Pro Helvetia机构策划，主题为“瑞士240：住宅导览（Svizzera 240: House Tour）”。展览的核心并非展示一个“住宅室内”，而是在一个简洁现代的典型当代住宅的基础之上，以不同的比例建造空间再彼此衔接，创造一系列的“空间场景”，为访客带来如迷宫般的奇特体验。

在主展“自由空间”中获得最佳国际参与者金狮奖（Best Participation in the International Exhibition）的是葡萄牙建筑师埃德瓦尔多·苏托·德莫拉（Eduardo Souto de Moura）。他展出的两张航拍图片获赞“精确地揭露了建筑、时间与空间三者之间本质上的关系”。

英国建筑师、评论家、建筑历史学家肯尼思·弗兰普敦（Kenneth Frampton）获得了金狮奖终生成就奖（Golden Lion for Lifetime Achievement）。弗兰普敦以其论述20世纪建筑的著作闻名，被认为是当代影响力重大的建筑历史学家，他的成就获赞“拥有非同常人的智慧和见地，以及严谨的职业道德”。

中国馆：“未来的乡村”是怎样的？

2006年，中国首次以国家馆的形式出现在威尼斯建筑双年展上，今年为第七次参展。第16届威尼斯建筑双年展中国国家馆由同济大学建筑与城市规划学院教授、副院长李翔宁担任策展人，以“建造一个未来乡村”（Building a Future Countryside）为主题，围绕双年展总策划主题，从诗意栖居到乡土制造，从文化实践到自在游憩，从社区营造到开拓创新，6条线索在空间和类型上描绘出中国当代乡村的发展趋势和自由格局。

“这次展览的目的不仅仅在于乡愁，更希望回到中国文化的发源之地，去寻找被遗忘的价值和被忽视的可能性，于此展望我们未来的乡村。”李翔宁表示。展览力图展示互联网、物流系统、共享经济等技术创新为乡村未来的发展模式提供的巨大机遇。

除了位于威尼斯兵工厂（Venetian Arsenale）内的展览外，中国馆还设置了一个室外展馆“云村”（Cloud Village）。细密的白色网状结构在波浪状的天花板下形成四个半开放式空间，象征着中国乡村公共领域和私人领域界限模糊的状态。“云村”的材质为回收塑料，由机器打印而成，暗示了当代中国乡村面临的环境问题，旨在反思如何在未来实现一种可持续的空间建造方式。

6个国家首次设立国家馆

在此次参展的63个国家中，6个国家为首次参展，包括安提瓜和巴布达、沙特阿拉伯、危地马拉、黎巴嫩、巴基斯坦及梵蒂冈。

沙特阿拉伯国家馆的展览主题围绕着该国四座主要城市的城市扩张现象展开：政治首都利雅得、宗教中心麦加、石油城市达曼及港口城市吉达。“城市扩张是石油热的结果，但它同时创造了更严重的社会孤立现象。”策展人Sumayah Al-Solaiman表示。参与威尼斯建筑双年展是沙特阿拉伯文化开放的最新一步，给予该国与外界直接交流本国经验的机会。

在2013年和2015年参加威尼斯国际视觉艺术双年展后，梵蒂冈首次参与威尼斯建筑双年展，在圣乔治·马焦雷岛上设馆。梵蒂冈委托诺曼·福斯特（Norman Foster）等全球知名建筑师在一座森林公园里建造一系列小礼拜堂。策展人Francesco Dal Co表示，森林是“人生迷途”的隐喻，而小礼拜堂则“一直是相遇、交流经验和指引方向的地点”。与其说它们是真正的小礼拜堂，不如说它们是脱离了宗教意义，以小礼拜堂之形传达艺术表现力，成为唤醒观者内心情绪的建筑。

“Me Too”运动蔓延至威尼斯

今年的威尼斯建筑双年展是历史上第二次由女性建筑师担任总策展人（上一次为2010年，由日本建筑师妹岛和世担任总策展人），建筑界性别平权的呼声伴随着“Me Too”运动的全球蔓延在今年的威尼斯达到了一个新高潮。

建筑双年展开展前一日上午11时，100多位女性及男性示威者在建筑双年展的主要场馆之一绿园城堡（Giardini）集合，抗议建筑界对女性从业者的认可不足。据Dezeen报道，活动参与者包括Jeanne Gang、Alison Brooks、英国DSDHA建筑设计事务所联合创始人Deborah Saunt、荷兰Mecanoo建筑设计事务所联合创始人Francine Houben、Toshiko Mori、Benedetta Tagliabue、Massimilano Fuksas等知名建筑师，还包括纽约现代艺术博物馆（MoMA）建筑与设计部馆长Paola Antonelli与纽约大都会博物馆（MET）建筑与设计部馆长Beatrice Galilee。参与者挥舞着手中的扇子，以示对于性别平权的支持。

示威组织者之一、普利兹克建筑奖执行主任玛莎·索恩（Martha Thorne）在示威活动现场宣读了题为《女性之声》（Voices of Women）的宣言，呼吁停止“在我们的文化和专业领域中弥漫的偏见和不尊重行为”。

“我们正在联合起来谴责针对我们群体中任何一位成员的性别歧视、骚扰和侵犯行为。我们不会继续容忍下去。我们不会保持沉默。”她说，“女性不是世界上的少数群体，但女性在建筑界仍然是少数群体。我们希望这个行业能更好地反映现实世界的情况。”

运动组织者表示，当下各大建筑学院的女生比例已经达到了60%，因此此次“绿园城堡”的游行示威只是在肯定一个即将在未来成真的现实。“成为女性之声的粉丝吧。即刻宣誓你将在建筑业支持公平、透明与合作。”

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】