英文绘本故事简单十页（分享英文儿童绘本海马先生）

作者介绍，Eric Carle,艾瑞卡尔，国际儿童文学大师，绘本专家，他创作了超过70本作品，光是《饥饿的毛毛虫》就被翻译成47种语言版本，销售超过3000万册，他荣获纽约时报年度最佳童书、意大利波隆那书展设计大奖，并在英国、法国、日本等获得70余次国际性大奖。他的个人图画书美术馆，更是美国第一个图画书美术馆

封面，一只可爱的海马先生，正用那炯炯有神的眼睛望着我们，似乎在问我们准备好了没，它迫不及待地要讲述它的故事了。

1、Mr. and Mrs. Seahorse drifted gently through the sea.Mrs. Seahorse began to wiggle and twist,this way and that.

海马先生和海马太太在大海里轻轻地游来游去，海马太太突然开始扭来扭去，左右摇摆。

2、"It's time for me to lay my eggs."she said.

"是时候生我的小宝宝了，"她说。

"Can I help?"asked Mr. Seahorse.

"我能帮忙吗？"海马先生问。

"Oh,yes.Thank you！"said Mrs. Seahorse.and she laid her eggs into a pouch on Mr. Seahorse belly.

"哦，是的，谢谢你！"海马太太说。然后，她吧鱼卵直接生在了海马先生肚子上的育儿袋里。

"I'll take good care of our eggs,"said Mr. Seahorse."I promise."

"我会好好照顾我们的宝宝，"海马先生说道，"我保证。"

3、 As Mr. Seahorse drifted gently through the sea,he passed right by...

海马先生轻轻游过大海，他路过了……

4、a stonefish hidden behind a rock.

一条石头鱼藏在了石头后面。

5、But before long Mr. Seahorse met another fish.

不久后，海马先生又碰到了另外一条鱼。

"How are you,Mr.Pipe?"asked Mr. Seahorse.

"最近过的如何，海龙鱼先生？"海马先生问候道。

"Couldn't be better." replied Mr. Pipe.

"很好的"海龙鱼说，

"Mrs. Pipe laid her eggs along my belly.Now I am taking good care of them until they hatch."

"我的太太把宝宝放在我的肚子袋里了，我要好好照顾他们，直到他们出生。"

"You should feel proud of yourself ." said Mr. Seahorse and swam on his way.

"你肯定感觉很自豪吧。"海马先生祝贺他，就继续往前游去。

6、But before long, Mr Seahorse met another fish.

不久，海马先生遇到了另一条鱼。

"How are you, Mr Bullhead?" asked Mr Seahorse.

海马先生问："鲶鱼先生，你好吗？"

"Tip-top," replied Mr Bullhead."Mrs Bullhead laid her eggs, the eggs hatched.Now I'm babysitting."

鲶鱼先生回答："棒极了！我太太生宝宝了，宝宝都已经孵出来了，现在我正照顾他们。"

"You are doing a great job," said Mr Seahorse and swam on his way.

"你做得很好！"海马先生说着，就游走了。

7、The time had come for the seahorse babies to be born.

海马宝宝出生的日子到了。

Mr. Seahorse wiggled and twisted,this way and that.

海马先生开始东摇西摆。

At last,the babies tumbled from Mr. Seahorse's pouch and swam away.

终于，海马宝宝纷纷从育儿袋里跌出来，游走了。

One baby,turned around and tried to come back into the pouch.

有一只海马宝宝却想游回去。

"Oh,no!"said Mr. Seahorse.

"噢，这可不行，"海马先生说。

"I do love you,but now you are ready to be on your own."

"我很爱你们，但是从现在起，你们要开始自立了。"

这才是父爱啊！ 在带给孩子生存的能力后果断地放手。无论心里有多少不舍，都依然要鼓励孩子一路前行......

今天的分享就到这里。

用最后一句作为结束语“I do love you,but now you are ready to be on your own."

“我很爱你们，但是从现在起，你要开始自立了。”

唯有父母的爱是为分离做准备的爱。也希望大小朋友们从中学习到一些海底动物百科知识。

科普下海马的照片哦~小海马是不是很可爱呢~

,