粤语俗语后半句(你听过却不一定懂它意思的粤语俗语)
每一种语言都有它通俗流行的固定短语或口头禅,也称之为俚语,今天小编就来聊一聊关于粤语俗语后半句?接下来我们就一起去研究一下吧!
粤语俗语后半句
每一种语言都有它通俗流行的固定短语或口头禅,也称之为俚语。
粤语里面也有很多这样的短语,它们形象、简练,具有一定的感染力,和幽默色彩。
和广东人交流,不懂一些俚语很有可能会让你陷入“尬聊”。
记得当年考驾照的时候就经常被教练训:练咗咁耐仲唔得,你就「返乡下耕田」喇!
当时,自己还傻憨憨地说:教练,我屋企冇田可以耕喔。
后来才知道「返乡下耕田」,是对蠢笨、整天做错事,又屡教不改的人的一种讽刺。
真是,想想都觉得尴尬......
字字精辟、句句经典,可见粤语文化博大精深啊。
今天就来分享一下,那些你耳熟能详却不一定懂它意思的粤语俚语。
了解这些俚语,可以让你避免在与人交流的时,不会再因为不懂对方说什么,而陷入尬聊。
1、 三九唔识七
意思:互不相识、毫无关系
例句:你傻唔傻啊,三九唔识七嘅人,你都放心借钱俾佢。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com