鲁西南方言杂谈-扽（鲁西南方言杂谈-扽）

山东省《扽剧》剧照

有时在家里，妻子晾晒好床单，要喊老公，两人一起，将床单折叠成条状，一人抓紧一头，两人同时往外拉，往里送，一送一拉，将床单拉直。这个动作，就是“扽”，也写作“扥”。《康熙字典》对“扽”的解释是“音顿，撼也”。汉语字典的解释是，“扽”字从手从屯，屯亦声；“屯”意为“卷曲”、“包裹”；“手”与“屯”联合起来表示“抓住包裹布的两头用力拉紧”，本义是打包。

在鲁西南地区，衍义为“迅速有力地拉动”，如扽一下绳子；把衣服扽直。也衍义成“拉紧”，如“要使劲扽着骡子的笼头，别让它吃了麦苗”、“恁婶子，咱俩扽一扽这些线，俺好织布”、“绳子刹的不紧，你扽扽”。有时也做“颠簸”意思，如“还是宝马嘞，坐车扽得俺腰都疼了”。有时也做“把需要立放的物品立在地上”，也叫扽，比如，把板凳儿扽稳，桌子扽好，把麻袋的粮食扽到窗台前的桌子上等等。

听淄博的朋友讲，在淄博博兴县有一个叫“扽腔”的传统戏曲剧种，曾经在山东地区广泛流行。因为它的演唱是用真假嗓音混合唱，所以时粗时细，时高时低，强弱分明，既无弦乐伴奏，又常在板后起唱，听起来一停一顿，就像滚动从井里打水用的轱辘一般。按照当地群众的方言习惯，他们把"滚轱辘"叫做"扽轱辘"，所以这种唱腔就被命名为"扽腔"。如今还在演唱扽腔的艺人已经寥寥无几，是中国戏曲的濒危剧种之一了，希望得到社会关注，保留下来，传承下去。还听说，“扽”在奥语、折叠、赣语、赣语方言里也有说法，我就不太清楚了。