渔家傲欧阳修全文翻译（欧阳修渔家傲赏析）

六月炎天时霎雨。行云涌出奇峰露。沼上嫩莲腰束素。风兼露。梁王宫阙无烦暑。

畏日亭亭残蕙炷。傍帘乳燕双飞去。碧碗敲冰倾玉处。朝与暮。故人风快凉轻度。

酷暑六月天烈日炎炎，然而夏日的天猴子的脸说变就变，响晴的天空中突然风起云涌，霎时一阵暴雨骤至。不一会儿雨过天晴，行云散去，远山奇峰耸立，显露峥嵘。阳光依然灿烂，被风儿撕破的云彩露出了淡雅的天青色。天光一色，幽蓝、澄净、深邃、迷离，欧阳公激动万分，这不是柴世宗歌赞柴窑盛景的再现吗？

“雨过天靑云破处，者般颜色做将来”欧阳公一边品味着歌赞柴窑千古名句的意境，一边欣赏着路边池塘里嫩莲束素的美景。此景此情，欧阳公忽然又想起战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“腰如束素，齿如含贝。嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。”那擎着莲花的素茎多像女子细柔的腰肢，不是嘛，您听南朝梁张率在《楚王吟》中歌曰：“相看重束素，唯欣争细腰”欧阳公在如此美好的心境中餐风露宿，直奔心仪的故地——梁王宫阙，因为那里没有烦恼，更没有溽热的酷暑。

惧怕炎炎烈日的暴晒在驿馆内停留，行人刚去，香气还残留在用蕙点燃的火炷上，而雏燕擦着门帘成对飞翔而去。触景生情。欧阳公不胜想起曾经在梁王宫阙度过的美妙时光，天青色的柴瓷碗密布着冰裂纹

玲珑剔透，雍容典雅，胜过晶莹的美玉，朝朝暮暮令我不肯忘怀。作为梁王宫的旧友，恨不得像风儿一样快捷飞向故地，分享短暂的清凉和惬意。