英语形容词词序排列顺序(英语中的形容词排列次序要领)
形容词作名词的定语通常置于被修饰名词之前两个或两个以上形容词修饰一个名词时,形容词排列次序应考虑二个原则: (1) 观点性形容词(opinion adjective)先于事实性形容词(fact adjective), (2) 与名词关系越紧密的形容词越靠近名词,即事实性形容词的顺序是:尺寸大小、新旧程度、形状特征、颜色标志、产地来源、材料选择、使用用途,今天小编就来聊一聊关于英语形容词词序排列顺序?接下来我们就一起去研究一下吧!
英语形容词词序排列顺序
形容词作名词的定语通常置于被修饰名词之前。两个或两个以上形容词修饰一个名词时,形容词排列次序应考虑二个原则: (1) 观点性形容词(opinion adjective)先于事实性形容词(fact adjective), (2) 与名词关系越紧密的形容词越靠近名词,即事实性形容词的顺序是:尺寸大小、新旧程度、形状特征、颜色标志、产地来源、材料选择、使用用途。
举例:
Alice’s grandmother has knitted a nice new woolen sweater for her. 爱丽丝的祖母为她织了一件漂亮的新羊毛衫。(表示评价观点的nice“漂亮的”是观点性形容词,表示新旧程度的new(新的)和表示材质的woolen(羊毛的)是事实性形容词。)
Peter saw an interesting old American movie with his girlfriend at the cinema yesterday. 昨天彼得和他的女朋友在电影院看了一部有趣的美国老电影。(表示评价观点的interesting“有趣的”是观点性形容词,表示新旧程度的old(老的)和表示产地来源的American(美国的)是事实性形容词。)
Mary has beautiful long black hair. 玛丽有一头漂亮的黑色长发。(表示评价观点的beautiful“漂亮的”是观点性形容词,表示尺寸大小的long(长的)和表示颜色特征的black(黑色的)是事实性形容词。)
She opened an enormous red and yellow umbrella when it started to rain. 天开始下雨时,她打开了一把巨大的红黄相间的伞。(表示评价观点的enormous“巨大的”是观点性形容词,表示颜色特征的red(红色的)和yellow(黄色的)是事实性形容词。)
Last weekend, Joe visited a lovely little old museum outside the northern French city of Reims. 上周末,乔参观了法国北部城市兰斯外的一个可爱的古老小博物馆。(表示评价观点的lovely“可爱的”是观点性形容词,表示尺寸大小的little(小的)和表示新旧程度的old(老的)是事实性形容词。)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com