口语秀是什么(看懂这些talkshow节目还怕英语口语表达不清楚)

对于留学党和准留学党来说,没有什么比听不懂当地人讲话更难受的了。很多时候不是听不懂单词,而是不能理解其中含义,即使对方讲了个笑话也一点没觉得好笑,反而感到自己格格不入。这个时候,你也许需要了解一下文化和笑料。多看一些脱口秀,了解了文化,get到了笑点,还愁交流无门吗?

口语秀是什么(看懂这些talkshow节目还怕英语口语表达不清楚)(1)

一位留学生透露在波士顿读书时,在老美的party上第一次接触到了纯美式的脱口秀。很尬尴的是,在周围外国同学笑地放浪形骸的时候,他永远不知道笑点在哪儿,只能在一旁干笑。相信很多在北美生活过的同学都有过类似的经历,get不到外国人的笑点,聊天很难进行下去,真正的融入更是难上加难。

口语秀是什么(看懂这些talkshow节目还怕英语口语表达不清楚)(2)

每日秀,又名囧司徒每日秀,首播于1996年,美国深夜类政治讽刺类节目。

周一至周四录播,每集不到30min,前面2/3为新闻解读(偏政治向),后面1/3为嘉宾采访(嘉宾比较杂,政客/导演/演员/歌手/作家都有)。Daily Show前面新闻解读比较赞,嘉宾采访时间较短。

2.Jimmy Kimmel Live (ABC)

口语秀是什么(看懂这些talkshow节目还怕英语口语表达不清楚)(3)

又称鸡毛秀,首播于2003年,现于每周一至周五的东部时间晚间11:35播出。尽管名为直播,但多数都是录播。

Jimmy Kimmel里面有一些栏目很赞,比如Celebrities Read Mean Tweets,就是让名人自己把twitter上面黑他们的推文念出来,还有 Street Interview,之前微博上传的很火的拿着旧iPhone假装是最新iPhone问用户使用感受的视频就来自于这个秀。

3.Late Night with Jimmy Fallon (NBC)

口语秀是什么(看懂这些talkshow节目还怕英语口语表达不清楚)(4)

吉米脱口秀,首播于2009年,周一到周五直播,每集不到60min,前面1/3为monologue(内容包罗万象) 定期recurring的一些特定栏目(如周一的Pros & Cons、周四的Hashtag、周五的Thank you notes等),后面2/3时间通常为2位嘉宾采访 音乐表演或者stand-up表演。

以上这些show如果只是看片段,建议可以在Youtube上面看,看全集建议到官网上看,基本都是隔天更新,官网有的还会自带英文字幕。

从准备出国留学的那一刻开始,如何融入美国社会生活就成了每个留学党都无法回避的问题。不得不承认语言是最大的障碍,文化背景的不同,对流行趋势的不闻不问也是导致话题匮乏的主要原因。

所以对于留学生而言,多看多听多练才是逐渐融入唯一的途径。坚持看一年的talkshow,在现实生活中将你的领悟运用起来,你会发现你与当地人沟通交流的能力会有质一样的飞跃。

每日阅读留学文章资讯,请搜索微信ID:chivast-usa(美国留学)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页