兴化话方言顺口溜（兴化方言一双筷子易撅）

撅（juē）

撅，音juē，汉字中许多以“厥”作声旁的字都是读jue的，只是声调不同罢了，如橛、劂、镢、獗、蕨、噘、蹶等。“撅”以提手旁作义符，说明这个字与手有关，《说文》注曰：以手有所把也。

在兴化方言里，“撅”有两个最为常见的解释，一个是翘起，如撅嘴。《现代汉语词典》还专门列了一个词条“撅嘴”，并解释为：翘起嘴唇，表示生气和不满。这个解释肯定是不全面的，撅嘴起码还有撒娇、俏皮的意思吧？有一种女人们都非常喜欢的化妆品叫欧莱雅，欧莱雅常在电视上做广告，广告画面中就有一个美貌女子撅着嘴，慢慢吐出几个字：你值得拥有。你能说人家欧莱雅女郎是生气或不满吗？我看她是蛮得意的。

兴化人有一句俚语：你屁股一撅，我就知道你要屙什么㞎。意思是，你一说话、一出招，我就知道你打什么鬼主意了。话虽粗，但倒也有趣。由这条俚语，我想起一个撅屁股的笑话来：一个高个子女子上公交汽车后，屁股往刷卡器边一撅，刷卡器“吱”了一声，女子便找座位坐下。一个跟随其后的矮个子男人也学她的样子撅了一下屁股，但被驾驶员喝住了：“买票！”矮个子男人不服气：“人家撅屁股当票使，我撅屁股怎么就没用？你小子也太流氓了！”其实，这个矮个子男人不知道，女子屁股后面的口袋里放着月票磁卡呢。打住，再往下说就庸俗了。

“撅”的另一个意思是断裂、折断，泰州人把弄断东西都叫撅，而不会说成折。“一双筷子易撅断，十双筷子抱成团”、“撅根柳条当马鞭”之类的话太平常了，倒是有一个“两撅”的词值得一说。“两撅”是处理纠纷的一种手段，是一种不偏不倚取其中的方法。比如说，一对恋人的家长因为彩礼的多少有了争执，女方家长提出要十万元，男方家长只肯出五万元，使得结婚的具体日期总也定不下来。媒人出来调解，他会这样说：“我来两撅一下，既不依女方，也不由男方，就取个吉利数，六万八千块，怎么样？”男女双方家长都做了让步，又都有了面子，皆大欢喜，又亲家长亲家短的热乎起来。那些看不见摸不着的争执焦点、争执内容、争执理由都可以被撅一下，以达到彼此间的求同存异，真是撅得巧妙，撅得文明！

撅字还有其它读音、其它解释，本文不表。

来源：人文泰州公众号

图片来自网络，侵删