今天是我的生日收到礼物怎样表达(快过生日了你希望收到a)

gift和present是同义词,但人们更习惯说“give gifts” 和 “receive presents”。

今天是我的生日收到礼物怎样表达(快过生日了你希望收到a)(1)

gift更常被看作是something given freely with no restrictions,不受约束随便赠与的东西;而present则经常与颁发仪式或赠送仪式联系在一起。

今天是我的生日收到礼物怎样表达(快过生日了你希望收到a)(2)

简单的理解,present有时候比gift更正式。 然而,有时候在使用上,present多为同辈之间或者从下级到上级赠送的礼物;而gift通常是上级给予下级的礼物。

给慈善机构的捐款或者捐赠物等经常被看做gift,一些馈赠也常被称作“上帝赠予的礼物”God given gift。

今天是我的生日收到礼物怎样表达(快过生日了你希望收到a)(3)

最后,送大家一句写作中经常使用的话: Yesterday is history, tomorrow is a mystery. 昨天成历史,明天不可知。 And today? 那今天呢? Today is a gift. 今天是礼物。 That’s why we call it the present.

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页