各导演对张译的评价（你可能还不知道）

“知乎男神”张译又下场“搞事情”了。

最近，张译跑到企鹅问答回答了两个问题。（PS：经官方验证，不是高仿号）

Q1：有时对猫学猫叫“喵”之后猫咪也会回个“喵”，它是什么意思？

作为家养7只猫的爱猫人士，张译表示看到问题后是“不请自来”，随后附上一张自拍。

接着进入正题，据他多年的养猫经验，猫和人的“喵”声交流是两种文化的碰撞，类似于“你好啊，我吃了，我也爱你”的日常问候。

如果前面的回答像讲段子，那第二个问题才是“张译式作答”的正确打开方式。

Q2:耍大刀长剑是一种什么样的体验？

这个问题显然是为张译量身定制的，在《绣春刀·修罗战场》里，他耍的苗刀长177厘米，而张译的身高178厘米，也就是说，刀和人几乎是等身长。

这是张译第一次拍武侠片，没有武术基础，还要耍大刀常长剑，动作太复杂记不住，他只好每次练完写下《习武人记》：

作答的长文里还感性地回忆起在剧组拍戏的日常，同时提到了《绣春刀·修罗战场》的导演和制片人。

接着实力卖队友，贴出和导演的聊天截图，力证自己是被“忽悠”进剧组的。

总算是看明白了，黑到深处其实是和两位电影人的战友情啊，只是调皮的张译先抑后扬，这波套路给你双击666～

看完张译的回答，网友被光速圈粉，你可真是“一个被演艺事业耽搁的流行小说作者”。

其实如果有看过张译在知乎的问答，就不会如此吃惊了吧。

张译是16年9月入驻知乎的，如今他是官方盖章认证的表演话题优秀回答者。

张译回答最多的，就是有关表演行业的问题。个人意见如“电影和观众究竟有多远”，科普帖如“参加戛纳电影节要做哪些准备”。

其次就是个人的养猫心得和生活爱好。

张译最初从知乎上火起来的是因为下面几个话题的回答：

“作为演员拍吻戏是一种怎样的体验”

“男演员拍电影的时候涂口红吗”

……

于是我抱着求知欲点开了一个男演员的口红心路历程。

这自黑也就算了，最后来个“我擦”是什么操作？？？

另外一篇大爆的回答是“拍吻戏是一种怎样的体验”。张译回忆了拍摄《好家伙》时和瑛子的吻戏，然而最后一句又亮了，他竟然担心起“两嘴之间的口水线会不会断”······

看了这些回答，不得不感叹他是在认真地玩知乎啊！所以张译是不是也可以去回答一下“优秀的人比你还认真是一种什么样的体验？”

其实吧知乎也不是没有明星，只不过多半在作品宣传阶段答两个题就走了。像张译这种长期坚守不定期更新良心好文的，也就凤毛麟角。

张译有过十年的军旅生涯，1997年至2006年他服役于北京军区政治部战友话剧团。从十八岁到二十八岁，他做过剧务，跑过场记，也录过广播剧。

龙套式的前半生并没把这个有韧性的小伙子击退，后来的十年，他用角色证明自己，得到了观众“演谁是谁”的肯定。

今年的白玉兰奖，张译凭借《鸡毛飞上天》夺得视帝，和他竞争的候选者提名里有陈建斌、黄磊、孙红雷和赵又廷。

而张译留给观众最经典的荧幕形象，莫过于军人硬汉。

《士兵突击》里的钢七连三班班长史今。

这一哭当时感动了多少人。

《我的团长我的团》里他是嘴超级损的孟烦了。

被称作“国民女婿专业户”的他，又是《辣妈正传》里受尽孙俪欺负的元宝。

《女不强大天不容》里的痴心暖男高飞。

电影《老炮儿》里，张译演一个小城管，即使只有一场戏，也自带抢戏功效。

《亲爱的》里面他是寻子无尽头的富商韩德忠，寻亲团体中最积极坚定的代表，孤傲又有点故作坚强。张译还凭借这个角色一举拿下第30届中国电影金鸡奖最佳男配角。

出演《追凶者也》，他又获得第八届中国电影导演协会年度男演员表彰。

张译的作品确实口碑不错，电影里，他总是不起眼的小人物，但每一个小人物在张译有层次的表演下，总能打动人心。

对于演戏，张译是不安分的，”我永远希望自己可以换各种不同类别的角色，我也没有办法给自己定位，我不希望永远演军人，我不希望永远演女婿，我也不希望永远演煤老板和暴发户”。

作为艺人，张译就是一个不同寻常的存在，他对区分明星和演员这事儿特执着。

“做明星离我太远，不如踏实做演员。”张译说，他很喜欢演戏，“你颜值就摆在这里，还不如踏踏实实做自己的本行。”

金星评价张译“是一个很极挑的人”。

张译坦言确实如此，对上节目这事，他挑。

对于演戏，他更挑。

他直言自己不是一个好合作的演员：“我对剧作、对表演都比较挑剔，在工作过程当中会有很多额外想法，有时会给大家造成多的工作量。”

他喜欢对剧本画问号，找多点不一样的方式去表演。

编剧六六表示“深受其害”，她说拍摄电视剧《女不强大天不容》时，两人为戏怎么写、怎么演吵了不少架。

原来戏精就是这样练成的。

工作上本本分分地做演员，生活中的张译也是勤勤恳恳。

你可能还不知道，他是一个宅男，唯有养猫和写作不可辜负。

有意思的是，他把猫当成自己的表演老师，从猫的身上学会了“真听真看真感觉”。

举个栗子，比如听到“张译你看这边”时，表演者往往是这样的表情：

而猫的反应则是脑袋一甩望向你，直接又不加任何修饰。

什么是假什么是真，一看便知，而演员往往就是缺乏猫的纯碎。

家有7只猫，铲屎官的日常可以说是很热闹了。

他还会研究“猫尿尿为什么会留个坑？”的问题，然后在知乎上作答。

除了养猫心得，张译还会写有关表演的文章。很多人就十分好奇：你一个好端端的演员跑去各类问答平台凑什么热闹？

某种程度上，张译想通过写作为演员正名。

“很多人说演员没文化，也有很多人把演员和明星两个职业混淆，把好多‘屎盆子’都扣到了我们头上，所以我特别希望通过一个合适的平台告诉大家，演员是怎样的学科。”张译说。

其实，张译还写过剧本。他创作的剧本曾发表在《剧本月刊》上，还出过一本书叫《不靠谱的演员都爱说如果》。

爱好广泛的张译也是个行走的技能包，“老干部”属性暴露无遗。

雾霾天他亲测机场和高铁内的雾霾指数。

是真的带上了工具在现场测量······

一番提醒过后不忘拖上老爸，吐槽道“至少别再像我爸那样，在哈尔滨雾霾四百多的天气里，他还要坚持户外晨练······”

他也会在非洲的阳台上种菜。

回答问题“如何在非洲的阳台上种菜”，他用推理和验证的方法，写出了堪比生物学实验报告的文章，行文结构是这样的：

写了这么多，其实文章最后一句才是张译的心声吧：想在非洲的阳台上，这些苗越长越高，至于最后能不能变成蔬菜，哪有那么重要。

是啊，结果哪有过程这么宝贵呢？

于是，当刷榜买话题正如火如荼地进行时，张译选择静静写文作答，当别家爱豆忙着争一番抢资源时，张译依旧沉迷静静演戏。

看来，静静真是一个好东西。

流量为王的时代，用工匠精神打磨自己的人不多了，实实在在的演员，张译算一个。

,