英语分级阅读绘本零基础(英语分级阅读绘本选取)
分级阅读的书很多,比较火的有牛津阅读树、RAZ系列、培生系列、海尼曼系列、红火箭系列、兰登系列、I can read 系列、国家地理、图书馆系列等等,这些分级读物有什么特点,应该如何选择,今天这篇是对这几套分级的通识性讲解。
01
Raz (Reading a to z)
RAZ老牌分级,体系庞大,涉猎广泛,包含aa、a~z、z1z2一共29个级别。两大分类,一类是分册,一类是合集。分册就是一本一本单独成册,合集就是十来本分册装订在一起成合集,一个级别七八本合集。问分册好还是合集好的,各有好处啊。总体来说,分级更适合小宝贝,不会有压力,合集适合有点基础的或者大一点的宝贝,一天一本,一周一轮换,方便操作,效率更高。
分册大概每个级别约70本图书,学完全部内容相当于美国小学毕业,国内高中水平。内容涵盖广泛:常识、天文、地理、历史、童话、动植物等方面均有涉及。相对地,Raz的趣味性就没有那么强。但由于牛津树nofiction部分的书在国内很难能买到,首推RAZ。
目前在国内可以网上直接购买美国的在线Raz读物,网站是https://www.raz-kids.com/,也可以在安卓和苹果手机使用,手机app叫Kids A-Z,疫情期间Raz-Kids免费哦
考虑到电子设备对视力的影响,以及网速比较卡的问题,才搞出的印刷版本。关于分册印刷版本,简单说明:能者家(图一)纸张比较薄,但是性价比高,也是卖得最多的最久的版本。除此之外,aa还有一个版本叫哑粉aa对话版,纸张比能者厚,印刷好。然后图二三是蝴蝶版aa,质量不错,礼盒装。图九是新款星标AA99本,100%植物油墨。图四~六是高品哑粉合集质量不错。图六七八是道林版合集,纸张看起来没有哑粉高级,但是它优点在于不反光!而且每个级别配纸质Quiz。哈妈贵族版,质量最好,但量少贵。
02
培生系列
培生教育出版集团迄今已有超过170年的历史,旗下的一系列分级读物,堪称是英语启蒙路上与牛津树、兰登并列的经典。其中,家长比较熟悉的大致有《培生幼儿英语》、《培生幼儿启蒙英语》、《培生儿童英语》、《培生少儿阶梯英语》和《培生词汇妙趣屋》等几套经典英语分级读物。
先说一下《培生幼儿英语》和《培生幼儿启蒙英语》:
看名字都属于幼儿阶段,初期启蒙开始使用,《培生幼儿英语》分为预备级(35本)、基础级(42本)和提高级(24本),一共有101本书。
- 预备级共35册,分为粉色和红色,针对3-4岁孩子,以单词和词组为主,共有200个单词。
- 基础级 42册,分别为黄色(17本)蓝色(12本)绿色(13本),针对4-5岁孩子,主要以句子为主,每页从一句话逐步递增到每页3-4句话,共有300个左右的单词。
- 提高级 24册,分为橙色(8本)浅蓝色(8本)紫色(8本),针对5-7岁孩子,每页5-6句话,共有450个单词。
《培生幼儿启蒙英语》分为level A 和level B两盒,各46册,难度用不同颜色表示,其实这个就是从前面的培生幼儿英语里面各选取了几本放一起,更改了精美的包装盒。所以《培生幼儿英语》和《培生幼儿启蒙英语》选一个系列购买即可,不用两个都跟。
《培生儿童英语》,这里主要指的是长江少年儿童出版社的版本,分了5个级共96册,第一个级别是亲子阅读的,实际是比2的难度大的 ,每一级之间的难度跨度还是比较大的,后面两套就转向桥梁书了。顾名思义,儿童英语是比幼儿英语难度高的,如果喜欢培生体系的,看过幼儿英语之后,可以收培生儿童英语的。
儿童英语的书里面有个特点,每套都有40张卡片,这个卡片是和书的阅读内容配套的,而且这套书的开本比较大,比A4纸略小一圈。
《培生词汇妙趣屋》共三辑,每辑32本,适合3~6岁初学英语的儿童。
《第一辑》平均每4本讲解一个句型,《第二辑》平均每2本讲解一个句型,《第三辑》平均每本讲解一个句型,全套书一共讲解超过50个幼儿所需掌握的基础句型,近600个幼儿认知单词。每本封底明确列出该书的核心句型,全书围绕该句型展开,学习目标明确。
这套材料可以在幼儿英语前面使用,大量精美的图片配着一两个单词,如果全套用过的话,幼儿英语也不用从预备级开始了,直接上基础级即可。
还有一套《培生少儿英语阶梯分级阅读》:
阶梯英语与前面的的幼儿英语和儿童英语都没有重复的内容,这个可以放心,不过分级又是从3岁开始,中译出版社的版本,开本大,色彩亮丽。这套培生就做得非常贴心,每本书后面都附有非常详细的中文阅读指导,是给家长看的!比如,这本书的重点是什么?哪些可以拓展?高频词、自然拼读、基础句型等等,应该怎么指导孩子?这套书每一册后都附有非常详细的、给家长看的中文阅读指导。
而且这套是铺码点读,除了这套和词汇妙趣屋,其他培生都是贴码点读。
培生的整套书非常全,但是跨度有些比较大,系列和系列之间比较混乱,不用全部培生都收,在扩充阅读的时候,可以选择一两套看看,还是很不错的。
03
牛津阅读树Oxford Reading Tree
很多人直接会把牛津树叫做ORT, 是英国牛津大学出版的一套有主干 、有分支的分级读物。在英联邦体系国家,这套读物被八成学校作为教材的,整个大树目前一共大约800本书,也是近二十年来边摸索边充实而成的一个巨大的资源库,内容涉及故事、科普、诗歌,作者队伍超级强大,几乎个个是名家。
- 按照难度级别和是否小说类,可将大树分为4部分。
- 树干被纵向一分为二,一半是Non-Fiction(非小说类,也就是社科类、自然科学类),一半是Fiction(小说类)即是我们熟悉的Chip、Biff& Kipper一家的故事,也是我们家目前最主力使用的分级绘本,包括很多英语培训机构都在使用这套书,作为判断学生英文阅读水平的依据。
- 树干被横向一分为二,一半是正常的Oxford Reading Tree(stage1-stage 9),一半是Oxford Treetops (stage 10-stage 16)。
2. 目前,市面上见到最多的有几个版本:
- 一个是1-12级的300多本书的版本,1-12级的这版大家戏称为“祖国版”,因为这个版本并没有在国内发行,基本内容都是选自fiction里面的内容,以故事性为主。国内正式引进的都是从这里面精选的部分,如《丽声》、《典范英语》等。
- 其中,Read at home (也被译作Helping your child to read )系列就是下面这套书,共分为6阶,是围绕着主人公的故事展开的。
1-3阶包括32本书和一本阅读指导,4-6阶包括24本书和1本阅读指导。主要分为自然拼读phonics和故事stories两部分,是配合主干的、主要在家阅读的一小套分级读物。
3. 牛津阅读树的优点 :
- 编排十分科学合理。
- 从最简单的单词与句型开始,逐渐加深难度。
- 一个陌生单词往往会在相近的三本书中反复出现,帮助小朋友记忆。
- 如果小朋友是按顺序学习的话,会发现新书中90%以上的单词都是之前学习过的,所以如果能够自读完一个stage,是可以很轻易地过渡到下一个stage。
b. 趣味性强
全系列都是围绕Chip、Biff& Kipper一家展开,就像连续剧一样。也就是说,一旦小朋友被吸引住,就会想一直追下去,掉进坑里就出不来了。而且故事虽短却幽默有趣,结局总有反转,非常符合英国人一贯的冷幽默调性。
4.牛津阅读树的缺点:
目前我们国内看到的更多是以fiction为主,nofiction部分的书在国内很难能买到,所以在认识世界方面有所缺失;需要补充nofiction方面的阅读素材。
04
I can read系列
I can read最大的特点就是,其故事主角都是深受孩子喜爱的形象。历年来它邀请了许多获奖作者与插画家合作。其中不少图书都得过纽伯瑞、凯迪克等大奖。换而言之,就是画风可爱,颜值感人!
I can read另一个特点是,体系中不光按难度分了不同level,每个level还分不同主题或者子系列,总计有200多个子系列。既兼具绘本的故事性,又不乏体系的完整性,所以很多家庭也会选择。包括的书目非常多,I Can Read共分六个级别:
My Very First:主旨是Introduce children to reading,培养孩子阅读的兴趣。
My First :Shared Reading,是父母读,孩子听。
Level 1:Beginning Reading,孩子开始阅读,可以读单词及句子。
Level 2:Reading with Help,孩子可以自己读, 但还需要一些帮助。
Level 3:Reading Alone,孩子自主阅读。
Level 4:Advanced Reading,简单的章节书,孩子开始迈向真正的阅读爱好者。
其中比较知名的书有:
My first:
- Biscuit(饼干狗),Little Critter (小怪物), Pete the cat (皮特猫)
Level 1:
- Danny and the Dinosaur(丹妮和恐龙), Little Bear(贝贝熊) , Fancy Nancy(南希)
Level 2:
- Frog and Toad,Pony Scouts
题材十分广泛,主人公有动物、男孩、女孩,不同性别、性格的孩子都能找到适合自己的主题。
05
海尼曼Heinemann
海尼曼是英国哈考特教育出版公司的子公司。这套海尼曼分级读物分为三个级别:Gk,G1,G2。如GK级别,难度从Level A-Level C。GK系列适合零基础人群阅读 (共70本),G1适合幼儿园至一年级孩子阅读(共110本),G2适合一年级至三年级孩子阅读 (共118本)。
看看内页,你就知道海尼曼的特点了
这是GK的第一本 At the market
每一个都有一张图,配合下面的一句话
I can see the apples.
I can see the bananas.
I can see the eggs.
I can see the cheese.
I can see the milk.
I can see the read.
I can see the meat.
I can see the market.
每一本都会教会孩子一个句式,并且也很方便家长去拓展,一整天都可以不断 I can see a xx 。较低的级别基本都是相同句型的重复,高一些的级别会有句式的转化,词语也更加丰富。这套读物是真真正正的“学习”,比较适合能坐得住的孩子,或者有一些英语基础的孩子,家长也需要把讲读变得有趣一些。否则,枯燥的句型,可能会让孩子感到无趣的。但是,一旦踏踏实实坚持下来,效果也是非常显著的。所以选择海尼曼书的妈妈也很多哦。
06
红火箭系列
《红火箭分级阅读系列》是一套从阅读出发,能全面系统地帮孩子掌握英语常用词、基本句型、地道用法的0基础入门书,也是美国和加拿大孩子学语言、练阅读的必备材料。
- 这套书很“重”,是一整套体系,仅盖世引进的前两个阶段加起来就有318本,可谓体量庞大。同时,这书也很“轻”,因为每册书只有16页,轻薄短小,在加拿大的学校,一节课就能完成一本,很容易实现“单个突破”!
- 红火箭分级阅读系列从大写字母开始,从每页上只有一个词、两个词,到每页上有一句话、两句话,这种难度渐进设计,很适合非母语国家的孩子用来学习英语。它的进阶体系符合蓝思分级系统,能带着孩子通过“量”的积累实现“质”的突破。最重要的,这套书的每一级别都是故事书和科普书5:5配比,兼顾趣味性、艺术性和科学性,能让孩子在学英语的同时掌握大量的生活百科知识!
- 红火箭之所以被评价为是母语非英语娃们最易入门的读物,很大一部分原因在于这套书的主要作者、编者——Pam Holden帕姆·霍尔顿。这个名字大家可能会觉得陌生,但是说到海尼曼大家一定都很清楚,她就是当年编写海尼曼分级读物的语言专家之一。
07
Step into Reading系列
兰登书屋出版社出版的Step into Reading分级阅读系列,共分为5级,内容包罗万象,有图画书、数学、经典童话故事、励志故事和科普类等。其中,第一级有30本,比较适合学龄前或者国内小学低年级孩子。另外兰登和牛津相比在同级难度是略高的,兰登1相当于牛津3的程度。
兰登分级阅读系列契合了美国小学阶段对孩子综合能力的要求,因此是很受美国孩子,老师和学校欢迎的读物。整套兰登系列一共5个级别(5 Steps),涵盖了原创虚构小说、名人传记、畅销话题、非虚构类小说等内容
- 第一级的特点:字体大,语言精炼,韵律感强,重复度高,图片线索多,32页长。
- 第二级特点:词汇常用且基础,语句简短,韵律感强,重复度高,故事情节简单,32页长。
- 第三级特点:语句同样简短但相对较多。人物个性塑造鲜明,故事情节相对更多,话题脍炙人口,38页长。
- 第四级特点:词汇和概念更有挑战性,出现了由短句构成的段落,故事更加引人入胜,48页长。
08
美国国家地理分级读物
国家地理分级读物是非常好的non-fiction类分级阅读,为你烹制一份天文地理、古今中外无所不包的丰盛知识大餐,可以作为前面故事类绘本的一个补充,但是不适宜做为一套主的分级读物。
大量高清真实的图片,生动易懂的正文,又学英文又涨知识
课前有词汇树,课后有世界地图和小作业,帮助孩子复习这本书的内容;
- Pre-reader:阅读前的准备 。
- Level 1:开始踏出阅读的第一步,从pre到1 的难度跨度很大,不能直接跳跃,中间估计要经过小半年的学习,才能阅读。
- Level 2:开始自主阅读 阶段,主要就见识一下难度。
- Level 3:流利的自主阅读。
09
My Reading Library图书馆系列
图书馆系列共分为三个阶段,分别为自然拼读,短故事和稍长的故事。大社出品,Usborne品质保障;这套书最大的亮点就在于,从第二图书馆起,收录了大量的世界经典儿童文学名作,包括伊索寓言、世界各地著名的民间故事、神话、童话等等,所以不仅可以看到西方的《灰姑娘》、《阿里巴巴和四十大盗》,居然还有孙悟空、聊斋志异,极大地补充了牛津树在文学性和经典普及方面的不足;
这套书是很适合亲子阅读的,比如左侧的文字就比较难一点,这个可以给爸爸妈妈读,右侧的故事就很短,适合给孩子大声的朗读。
缺点是:词汇编排的问题,不够系统性,可作为补充,不能作为独立的分级阅读。
总之,大家在选择分级读物的时候,遵循几个原则:
- 一本绘本的生词难度在百分之3-5为宜,这样既让孩子容易接受且能学到新的词汇,总体以保持孩子的兴趣为主。
- 同时可以有两三套不同的相互补充的读物交替着进行,也可以绘本结合分级读物的方式进行。
- 选择了分级读物,读起来的时候,切忌眉毛胡子一把抓,而是应该遵循体系,逐级前进,这样才能最大化地发挥分级读物应有的作用。
- 英语绘本和分级读物非常多,我们可以根据自己孩子的英语基础、性格和爱好来选择,把两者搭配好,共同作用,这样阅读起来不仅不累,孩子还会产生阅读的愉悦感哦。
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com