曹县俗语(曹县方言富态)

曹县俗语(曹县方言富态)(1)

富态的大娘

我家在曹县城西农村,村子南和西边是兰考,东南边是民权。村里有一个媒人王大娘常说的方言口语词--富胎,如“俺说嘞吕寨王家的二闺女,身架骨的端正,模样长嘞忒俊啦,还富胎,配恁家大小的(大儿子),俺看挺合适嘞”。再如“小妮子,俺给恁说,给恁说嘞琉璃阁高家二小的(二儿子),四方大脸、浓眉大眼、五尺多的大个子,还富胎,干活有劲嘞很”。

这个“富胎”是一个词汇,在《西游记》第41回“心猿遭火败,木母被魔擒”一章节中描写到红孩儿的面貌时,称其“形比哪吒更富胎”和《红楼梦》第30回,“宝钗借扇机带双敲 椿龄画蔷痴及局外”一章节中,贾宝玉在谈到薛宝钗体丰怯热时,触到了宝钗的痛点,后又改口称赞宝钗:“怪不得他们拿姐姐比杨妃,原也富胎些。”出现过该词。《汉语词典》给该词的解释是“拼音fù tāi,富态。”的意思,是对一个人相对体态丰盈或丰满的一种美称。上段例句中,媒人夸闺女“富胎”,是说这闺女脸长得丰满一些;夸小子“富胎”,是说这小子身体胖一些。而如今富态fù tài是一个汉语词汇,意思是身体胖,马三立 张庆森 《开粥厂》:“瘦得这样儿,还富态?” 冯骥才 《爱之上》第一章:“‘谁?’胖胖、温和、富态的 黄主任 惊奇地睁着一双小眼睛问,‘你说的是谁呀?’”。

曹县俗语(曹县方言富态)(2)

44岁李湘好富态,贵妇装扮身材一览无遗,时尚又有自信的女人

说一个人“富态”,一般是指一个人胖,并隐含了生活舒适、富贵之类,所以常把这个词来赞美他人。这和中国传统文化的审美取向有关系。在《诗经》中都是把胖子当成美的对象来描写。例如,卫庄公夫人庄姜:“硕人其颀”(《硕人》),“硕”是大、胖,“颀”是高,又胖又高;“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴”,她的皮肤像凝结的玉脂一样润滑漂亮,脖子像长而白的蝤蛴(天牛的幼虫)一样,软软的,肉肉的;“螓首蛾眉”(螓是一种方而阔的蝉),额头方阔丰腴,脸盘方阔饱满。这样的胖美人,还是可以想象的:体态肥满,皮肤嫩白,脸型圆润,额头宽大。“巧笑倩兮,美目盼兮”,笑起来也很好看,眼睛也很美,顾盼神飞的样子,在人们的眼中是个大美人。

曹县俗语(曹县方言富态)(3)

我不是胖,我是富态

以胖为美,在《诗经》里很多,如“有美一人,硕大且俨”“硕大且卷”,让人“寤寐无为,辗转伏枕”(《泽陂》),这个人又胖又有风度,把人迷得彻夜辗转无眠。《白华》里“维彼硕人,实劳我心”,也是身材肥胖健美,让人非常思念。胖再加上身材高大,所谓“硕而长”,那就更美了。司马相如描写美人是“弱骨丰肌”、“柔滑如脂”(《美人赋》),胖才有感觉上的如凝脂之美。晋代张翰描写当时洛阳城中的一个美男周小史:“翩翩周生”、“香肤柔泽,素质参红。团辅圆颐。”这个人的脸长得团团圆圆的,风度翩翩。梁武帝《净业赋》写美人“弱骨丰肌,附身芳洁,触体如脂”,都是相同的审美旨趣。

曹县俗语(曹县方言富态)(4)

古人以胖为美

唐朝时,以胖为美,是历史公认的。太平公主体态“丰硕,方额广颐”(《唐书》),整个看起来,也是“团辅圆颐”的模样。

曹县俗语(曹县方言富态)(5)

富态的美女

“富态”一词不仅指胖,还多指双下巴胖子。“领如蝤蛴”,蝤是天牛的幼虫,白色,身体肉挤肉的样子,那至少是双下巴。为什么不用猪儿虫(菜青虫)来形容?虽然猪儿虫看起来比蝤蛴光滑圆满,但不是呈肉挤肉的状态,颜色也不合适。《楚辞·大招》对女子的胖美外貌的反复描写:“曾颊倚耳 ,曲眉规只”,“曾颊”就是脸庞圆满,且是双下巴;“姱脩滂浩,丽以佳只”,“姱修”就是身体健壮高大;“丰肉微骨,体便娟只”,肉多,几乎看不到骨;“蛾眉曼只”,蛾为飞蛾,眉毛也如蛾一样胖圆浓黑,但是体态“容则秀雅”。汉代蔡邕《青衣赋》中“硕人颀颀”的美人是个双下巴:“领如螬蛴。”在物质生活很丰富的现代社会,双下巴胖子也不太多见。

曹县俗语(曹县方言富态)(6)

清朝的官员富态十足

在旧社会,有闲阶层的富贵人家,好吃好穿,生活悠闲舒适,当然长得胖,皮肤白;胖、健壮,意味着身体好,具有繁衍生殖的优势。而老百姓,一年到头,难吃饱,难穿暖,辛苦劳作,日晒雨淋,身上不长肉,皮肤也不可能白嫩。反过来讲,瘦子就是“尖嘴猴腮”的贬斥蔑称,是苦相。这也难怪,现代社会胖子就多起来了。正是因为胖之难得,加上皮肤好、身体高大,就更稀罕了。中国古代进行人才选拔时基本只有身体高大丰满的才有考试的资格。所以胖、白、高自然就成了富贵的典型特征,自然令人向往,胖与富就紧密联系起来,成为“富态”,从而就成为中国人以貌取人的特有心理。

曹县俗语(曹县方言富态)(7)

旺夫的女人,富态端庄秀丽

富态是个赞誉的表达词,也可以用该词夸婴幼儿,如“俺小豆豆,让姨抱抱,还怪沉(重)嘞,不大点的人,身子还怪富态嘞”,也可夸年龄大一些的人,如同事小妹小红,教子相夫有方,家境殷实,“智敏哥,恁看看俺这富态脸,能不给武家带来福气吗?”。

曹县俗语(曹县方言富态)(8)

鞠萍姐姐中年富态发福油光满面

现代的社会仍然以富态取人,因此,我们就要有个好的“富态”。西汉·戴圣《礼记·大学》:心广体胖。译文:心情愉快,无所牵挂,因而人也发胖。大美曹县666,合理饮食,合理作息,积极锻炼身体,身心健康,做个富态的曹县人。

曹县俗语(曹县方言富态)(9)

曹县俗语(曹县方言富态)(10)

曹县俗语(曹县方言富态)(11)

惠民县长希望您来曹县看看

作者:孙智敏,曹县第三中学高级教师,曹县政协常委,曹县人民政府行政执法社会监督员,曹县作协理事,曹县首批教学能手等。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页